Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/c_fd56c432> ?p ?o ?g. }
- c_fd56c432 type Concept eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 created "2021-08-18" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 modified "2022-06-20" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 versionInfo "4.14" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 broader 186 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "Nepotismus" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "finíochas" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotism" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotism" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotisme" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotisme" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotismi" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotismo" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotismo" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotismo" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotisms" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotismus" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotizam" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotizem" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotizmas" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotizmus" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotizmus" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotiżmu" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "nepotyzm" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "népotisme" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "onupojapoliitika" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "svågerpolitik" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "νεποτισμός" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel "непотизъм" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "otillbörligt gynnande av släktingar och vänner, särskilt vid besättande av offentliga tjänster" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "oblika favoriziranja, ki temelji na poznanstvih in sorodstvenih razmerjih, pri kateri oseba na uradnem položaju zlorabi svoj položaj ali pooblastila, da bi sorodniku ali prijatelju priskrbela zaposlitev ali kako drugo uslugo, čeprav ta ne izpolnjuje nujno kvalifikacij ali pogojev" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "tuttavuuksiin ja läheisiin suhteisiin perustuva suosinnan muoto, jonka yhteydessä joku virallisessa asemassa oleva henkilö käyttää hyväkseen valtaansa ja auktoriteettiaan antamalla työpaikan perheenjäsenelle tai ystävälle taikka suosimalla heitä, vaikka he eivät olisi päteviä tai ansiokkaita ehdokkaita" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "Auf persönlicher Bekanntschaft und verwandtschaftlichen Beziehungen beruhende Form der Günstlingswirtschaft, bei der jemand in offizieller Stellung seine Befugnisse und seine Autorität dazu missbraucht, um einem Familienmitglied oder einem Freund eine Stelle zu verschaffen oder eine Gefälligkeit zu erweisen, obwohl es sein kann, dass der Betreffende nicht dafür qualifiziert oder dazu berechtigt ist." eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "form of favouritism based on acquaintances and familiar relationships whereby someone in an official position exploits his or her power and authority to provide a job or favour to a family member or friend, even though he or she may not be qualified or deserving" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "oblik pristranosti na temelju poznanstava i obiteljskih odnosa pri čemu netko na službenom položaju zloupotrebljava svoju moć i položaj kako bi članu obitelji ili prijatelju osigurao posao ili učinio uslugu na račun drugih kvalificiranijih ili zaslužnijih ljudi" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma ta’ favoritiżmu abbażi ta’ konoxxenzi u relazzjonijiet familjari fejn xi ħadd f’pożizzjoni uffiċjali jabbuża mis-setgħa u l-awtorità tiegħu biex jipprovdi impjieg jew favur lil membru tal-familja jew ħabib, anke jekk dan ma jkollux il-kwalifiki jew ma jkunx ħaqqu" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "favoritizmo forma, pagrįsta santykiais su pažįstamais ir žinomais žmonėmis, kai asmuo, einantis oficialias pareigas, pasinaudoja savo galiomis ir įgaliojimais, kad suteiktų darbą ar geresnes sąlygas šeimos nariui ar draugui, net jei jis nėra kvalifikuotas ar nusipelnęs" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "favorītisma forma, kad, izmantojot pazīšanos un labas attiecības, persona oficiālā amatā izmanto savas pilnvaras un tiesības nodrošināt darbu vai izrādīt labvēlību ģimenes loceklim vai draugam, lai gan viņš var nebūt ar attiecīgu kvalifikāciju vai to pelnījis" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma de favoritismo com base em relações de amizade e de família entre pessoas, em que alguém numa posição oficial explora o seu poder e a sua autoridade para conceder um posto ou um favor a um familiar ou amigo, mesmo que este não seja qualificado ou merecedor" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma zvýhodňovania založená na známostiach a rodinných vzťahoch, keď človek v úradnom postavení využije svoju právomoc a kompetenciu na poskytnutie zamestnania alebo určitej výhody členovi rodiny alebo priateľovi, aj keď ten nie je na to kvalifikovaný alebo si to nezaslúži" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "cineál fabhraíochta a théann chun sochair do lucht aitheantais nó lucht páirte an té a dhéanann an fabhar, agus arb é mar a dhéantar é, duine i bpost oifigiúil leas a bhaint as a chumhacht agus a údarás, agus post a thabhairt do bhall teaghlaigh nó do chara leis nó fabhar a dhéanamh dó, cé go bhféadfadh sé nach mbeadh na dintiúir chuí ag an duine sin le haghaidh an phoist nó nach mbeadh an post tuillte aige" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "formă de favoritism în beneficiul unor cunoștințe sau rude prin care o persoană care ocupă o funcție oficială își exploatează puterea sau autoritatea pentru a oferi un loc de muncă sau o favoare unei rude sau unui prieten, chiar dacă beneficiarul nu este suficient calificat sau nu merită serviciul respectiv" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "μορφή ευνοιοκρατίας που βασίζεται σε γνωριμίες και οικογενειακές σχέσεις, στο πλαίσιο της οποίας κάποιος/-α που κατέχει επίσημη θέση εκμεταλλεύεται την ισχύ και την εξουσία του/της για να παράσχει θέση εργασίας ή να κάνει χάρη σε οικογενειακό μέλος ή φίλο, παρότι αυτός/-ή δεν διαθέτει τα προσόντα ή την αξία" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forme de favoritisme fondée sur les réseaux de connaissances et les liens familiaux qui consiste pour une personne occupant une position officielle à abuser de son pouvoir et de son autorité pour fournir un emploi à un membre de sa famille ou un ami ou pour le favoriser, même si celui-ci ne le mérite pas et ne possède pas les qualifications requises" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "tutvustele ja peresuhetele tuginev favoritismi liik, mille puhul ametikohal olev isik kasutab oma volitusi ja mõjuvõimu, et anda töökoht või teha teene oma pereliikmele või sõbrale, ehkki asjaomane isik ei pruugi olla kvalifitseeritud või seda ära teeninud" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "favorisering af venner eller familie, hvor en person i et officielt embede udnytter sin magt og autoritet til at tilbyde beskæftigelse eller fordele til et familiemedlem eller en ven på trods af, at vedkommende ikke er berettiget eller kvalificeret" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "форма на привилегироване въз основа на познанства и роднински връзки, при което лице на служебна позиция използва своите правомощия и власт, за да предостави работа или услуга на член на семейството или приятел, въпреки че той може да не е квалифициран или заслужил" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma zvýhodňování založená na vztazích se známými a příbuznými, kdy osoba v oficiálním postavení využívá své pravomoci a autoritu k poskytnutí práce nebo výhod rodinnému příslušníkovi nebo příteli, i když si je nezaslouží nebo nemá k práci kvalifikaci" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma faworytyzmu oparta na znajomościach i więzach rodzinnych, w której osoba zajmująca stanowisko urzędowe wykorzystuje swoje uprawnienia i status do zapewnienia stanowiska lub korzyści członkowi rodziny lub znajomemu, pomimo że dana osoba może nie mieć odpowiednich kwalifikacji lub zasług" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma de favoritismo hacia personas conocidas y familiares, con la que alguien que ostenta un cargo oficial aprovecha su poder y autoridad para dar empleo o favorecer a una persona miembro de su familia o conocida, al margen de su cualificación o mérito" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "a részrehajlás egyik, ismeretségen és családi kapcsolatokon alapuló formája, amikor egy hivatalos tisztséget betöltő személy hatalmával és hatáskörével visszaélve munkahelyet ad családtagjának vagy barátjának vagy előnyben részesíti azt, függetlenül attól, hogy alkalmas-e vagy érdemes-e arra" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "forma di favoritismo a vantaggio di conoscenti e parenti con cui qualcuno in una posizione ufficiale sfrutta il proprio potere e la propria autorità per offrire lavoro o favorire un familiare o un amico, anche se quest'ultimo non è qualificato o meritevole" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 definition "vorm van favoritisme op basis van de kennissenkring of familiebanden waarbij iemand in een officiële functie zijn bevoegdheid of autoriteit gebruikt om een familielid of vriend een baan te bezorgen of te begunstigen zonder dat de betrokkene daarvoor de kwalificaties of verdiensten hoeft te hebben" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 altLabel "familiebegunstiging" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 altLabel "nepotism" eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 related 3566 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 related 5748 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 status CURRENT eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_07e2fd8faa3ed917f4ad56d778a77218 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_0e16d7baf6acd543002d7de0bad1d8e5 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_1bcb1b848b68113f25be789a3e54a2c1 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_1e126936 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_37c77719bc0e519456b5f3f76925f2ec eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_42ee6a428baca0d05e77051b23822131 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_46c908c9748d3df41f1bbbfff81b5232 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_52d1c1410e501b6fb9411bad4f95dc2b eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_5828e80275478f12fff83e43bf732166 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_60687f218aa5c3630abf46106ad2e02b eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_6af7670b44b787cf829dd6d172f3f4be eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_753a38cc7623e494dc42445e293ab1ee eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_75a59a3e94064bf3616d1af5d08e6c31 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_899637f873dd75bfb3974294e0e22a0a eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_8a0cc946d59be66d89d3fd0079b2a73f eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_8b9c44bdcffb039cab4225b8dcd23ede eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_a0dabb8adaf3dfd5490adff515667912 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_a928be45059d8846dfab1cdd93d9ee8e eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_b1c1a3da6ec7c2094968951b71916567 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_be8a46f96e67ecbb96230b1954944608 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_c1baebba9abebb601db0f121e63b8686 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_ca01f8d6e1ab568c42cac941e2cae51f eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_d9844d619688ebf468b3d9049139336c eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlDefinition note_e16c06a0ff5721e7c4b856e0344290f2 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 xlNotation note_761cdc2517f029f0c9782d5ecc18d679 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 altLabel xl_nl_5c07ee26 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 altLabel xl_sv_9fc2ce48 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel 5dabfb70b7fb85b eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_bg_75af99fe eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_cs_d47701c8 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_da_61a7bf9c eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_de_58f3265a eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_el_008d9ebd eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_en_e9ff1f79 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_es_a230efeb eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_et_4f778bfe eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_fi_67d49c64 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_fr_92ccdb13 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_hr_a64bcf89 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_hu_4ae58bba eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_it_e9e00e94 eurovoc.europa.eu.
- c_fd56c432 prefLabel xl_lt_2a287d24 eurovoc.europa.eu.