Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/62714> ?p ?o ?g. }
- 62714 type Concept eurovoc.europa.eu.
- 62714 created "2024-03-05" eurovoc.europa.eu.
- 62714 modified "2024-06-25" eurovoc.europa.eu.
- 62714 versionInfo "4.20" eurovoc.europa.eu.
- 62714 broader 1163 eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "Coaching am Arbeitsplatz" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "apmācība darbavietā" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "coaching in the workplace" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "coaching op de werkplek" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "coaching på arbejdspladsen" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "coaching sul lavoro" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "coaching w miejscu pracy" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "coachning på arbetsplatsen" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "cóitseáil san ionad oibre" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "encadrement sur le lieu de travail" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "formare la locul de muncă" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "ikkowċjar fuq il-post tax-xogħol" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "juhendamine töökohal" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "koučing na pracovisku" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "koučink na pracovišti" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "mentorstvo na radnom mjestu" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "munkahelyi coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "orientación en el lugar de trabajo" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "orientação no local de trabalho" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "trening na delovnem mestu" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "työpaikkavalmennus" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "ugdomasis vadovavimas darbo vietoje" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "καθοδήγηση στον χώρο εργασίας" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "обука на работното место" eurovoc.europa.eu.
- 62714 prefLabel "индивидуално обучение на работното място" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "feedback continuu în ambele sensuri între angajat și formator, în scopul de a lucra asupra aspectelor care necesită îmbunătățiri și de a consolida punctele forte pentru a susține progresul performanței angajatului" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "jatkuva palaute molempiin suuntiin työntekijän ja valmentajan välillä, jotta löydetään ne osa-alueet, joilla on parantamisen varaa, ja saadaan lujitettua työntekijän vahvuuksia tämän työsuorituksissa tapahtuvan kehityksen tukemiseksi" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "priebežná obojsmerná spätná väzba medzi zamestnancom a koučom s cieľom pracovať na oblastiach, v ktorých je potrebné zlepšenie, a posilniť silné stránky na udržanie pokroku vo výkone zamestnanca" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "ciągła dwustronna wymiana informacji zwrotnej między pracownikiem a trenerem mająca na celu pracę nad obszarami wymagającymi poprawy i wzmocnienie atutów pracownika, aby zapewnić stały rozwój i lepszą jakość pracy" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "постоянна двупосочна връзка между служителя и обучителя (наставника) му, чиято цел е да се работи върху области за подобрение и да се укрепват силните страни, така че да се поддържа напредъкът на резултатите на служителя" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "continuous two-way feedback between the employee and the coach with the intention to work on areas for improvement and reinforce strengths to sustain the progress of the employee’s performance" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "töötaja ja koolitaja vaheline pidev kahesuunaline tagasiside, mille eesmärk on keskenduda parandamist vajavatele valdkondadele ning arendada veelgi tugevaid külgi, et tagada töötaja tulemuste pidev paranemine" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "kontinuerlig ömsesidig återkoppling mellan den anställde och coachen så att den anställde kan utvecklas och förbättra sina styrkor för att prestera bättre i sitt arbete" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "regelmäßiges wechselseitiges Feedback zwischen dem Arbeitnehmer und dem Trainer, das darauf abzielt, in Bereichen mit Verbesserungsbedarf Fortschritte zu erreichen und Stärken im Sinne der kontinuierlichen Verbesserung der Leistung des Arbeitnehmers auszubauen" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "постојана двонасочна комуникација помеѓу вработениот и обучувачот со намера да работат на подобрување во одредени области и зајакнување на силните страни за да се одржува напредокот во перформансите на вработениот" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "stalne dvosmjerne povratne informacije između zaposlenika i mentora u svrhu rada na područjima u kojima su potrebna poboljšanja i poticaji kako bi se održao napredak u rezultatima zaposlenika" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "feedback bidirezzjonali kontinwu bejn l-impjegat u l-kowċ bl-intenzjoni li jaħdmu fuq oqsma għat-titjib u jsaħħu l-punti pożittivi biex isostnu l-progress tal-prestazzjoni tal-impjegat" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "información continua y bidireccional entre el empleado y el orientador con la intención de trabajar en ámbitos susceptibles de mejora y reforzar los puntos fuertes para sostener el progreso del rendimiento del empleado" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "aiseolas leanúnach dhá threo idir an fostaí agus an cóitseálaí ar mhaithe le dul i ngleic le réimsí ina dteastaíonn dul chun cinn, agus ar mhaithe le buanna a threisiú, ionas go mbeidh síorfheabhas ag teacht ar fheidhmíocht an fhostaí" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "continue wederzijdse feedback tussen een werknemer en een coach met als doel te werken aan punten die voor verbetering vatbaar zijn en de sterke punten van de werknemer verder te versterken om de verbetering van de prestaties van de werknemer te ondersteunen" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "neprekinjene dvosmerne povratne informacije med zaposlenim in trenerjem za delo na področjih, na katerih so potrebne izboljšave, in krepitev prednosti za ohranjanje napredka pri delu zaposlenega" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "folyamatos kétirányú kommunikáció egy munkavállaló és egy coach között azzal a szándékkal, hogy előrelépést érjenek el a fejlesztésre szoruló területeken és erősítsék a meglévő adottságokat a munkavállaló teljesítményének folyamatos javulása érdekében" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "nepārtraukta abpusēja atgriezeniskā saite starp darbinieku un darbaudzinātāju nolūkā strādāt pie aspektiem, kuri jāuzlabo, un pilnveidot stiprās puses, lai uzturētu darbinieka snieguma progresu." eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "diálogo contínuo entre o trabalhador e o orientador feito com a intenção de trabalhar aspetos a melhorar e de reforçar pontos fortes como forma de promover a melhoria do desempenho do trabalhador" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "nuolatinis abipusis darbuotojo ir ugdančiojo vadovo grįžtamasis ryšys, kurio tikslas – tobulėjimas ir gerųjų savybių stiprinimas, kad būtų išlaikyta darbuotojo veiklos pažanga" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "průběžná obousměrná zpětná vazba mezi zaměstnancem a koučem s cílem pracovat na oblastech, které je potřeba zlepšit, a posílit silné stránky pro udržení pokroku ve výkonu zaměstnance" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "retour d’information continu dans les deux sens entre le travailleur et la personne qui assure l’encadrement dans le but de travailler sur les points à améliorer et de renforcer les points forts afin de soutenir la progression des performances du travailleur" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "feedback bidirezionale regolare tra il dipendente e il suo coach volto a lavorare sugli aspetti da migliorare e a potenziare i punti di forza per consolidare i progressi nel rendimento del dipendente" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "løbende tovejsfeedback mellem medarbejderen og coachen med henblik på at arbejde på områder, hvor der kan ske forbedringer, og forstærke styrker for at støtte fremskridt i medarbejderens indsats" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "συνεχής και αμφίδρομη ανατροφοδότηση μεταξύ του εργαζομένου και του καθοδηγητή με σκοπό τη βελτίωση των αδυναμιών και την ενίσχυση των δυνατών σημείων, προκειμένου να διατηρηθεί η πρόοδος των επιδόσεων του εργαζομένου" eurovoc.europa.eu.
- 62714 definition "accompagnement en entreprise est un soutien des personnes dans la traversée de leurs problèmes liés à l'activité professionnelle" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "обучување" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "orientación profesional" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "индивидуално обучение в кариерата" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "Coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "Karriere-Coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "Mentoring" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "Training am Arbeitsplatz" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "Tutor" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "accompagnement de carrière" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "arbejdspladscoaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "carrier coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching pentru orientare în carieră" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching per la carriera" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching zawodowy" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coaching ścieżki zawodowej" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "coachning" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "cóitseáil" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "cóitseáil ghairme" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "darbaudzinātājs" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "formare" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "handledare" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "ikkowċjar" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "ikkowċjar għall-karriera" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "instruktor" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "inštruktor" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "izaugsmes vadība" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "izaugsmes vadība darbavietā" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "izaugsmes vadība karjeras jomā" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "juhendaja" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "juhendamine" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "karierni trening" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "kariérny koučing" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "kariérní koučink" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "karjeros ugdomasis vadovavimas" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "karrierecoaching" eurovoc.europa.eu.
- 62714 altLabel "karriärcoachning" eurovoc.europa.eu.