Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/5498> ?p ?o ?g. }

• 5498 type Concept eurovoc.europa.eu.
• 5498 created "2010-08-24" eurovoc.europa.eu.
• 5498 versionInfo "4.4" eurovoc.europa.eu.
• 5498 broader 525 eurovoc.europa.eu.
• 5498 narrower 7128 eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "ELi õiguse kodifitseerimine" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "ES teisės kodifikavimas" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "ES tiesību kodifikācija" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "Kodifizierung des EU-Rechts" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "κωδικοποίηση του δικαίου της ΕΕ" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codificación del Derecho de la UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codificare a legislației UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codificatie van het EU-recht" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codification du droit de l'UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codification of EU law" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codificazione del diritto dell'UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "codificação do direito da UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "códú dhlí an Aontais Eorpaigh" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifiering av EU-rätten" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikace práva EU" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikacija prava EU" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikacija prava EU-a" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikation af EU-retten" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikazzjoni tal-liġi tal-UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikim i të drejtës së BE-së" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodifikácia práva EÚ" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "kodyfikacja prawa UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "unionin oikeuden kodifiointi" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "uniós jogszabályok kodifikációja" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "кодификација права Заједнице" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "кодификација на правото на ЕУ" eurovoc.europa.eu.
• 5498 prefLabel "кодифициране на правото на ЕС" eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Κωδικοποίηση είναι η ενοποίηση μιας νομοθετικής πράξης με τις πράξεις τροποποίησής της ώστε να αποτελούν μία ενιαία πράξη. Η νέα πράξη περνά από όλη τη νομοθετική διαδικασία και αντικαθιστά τις πράξεις που κωδικοποιεί." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Vorgang, bei dem ein Rechtsakt und alle seine Änderungsrechtsakte in einem einzigen neuen Rechtsakt zusammengefasst werden. Der neue Rechtsakt durchläuft das gesamte Rechtsetzungsverfahren und ersetzt anschließend alle durch ihn kodifizierten Rechtsakte." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifitseerimine seisneb seadusandliku akti ja tema muudatuste koondamises ühteainsasse uude õigusakti. Uus õigusakt läbib kogu õigusloome protsessi ja asendab kodifitseeritud õigusaktid." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Il-kodifikazzjoni hija l-proċess ta' ġbir flimkien ta' att leġislattiv u l-emendi kollha tiegħu f'att wieħed ġdid. L-att il-ġdid jgħaddi mill-proċess leġiżlattiv kollu u jissostitwixxi l-atti li qed jiġu kkodifikati." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "La codification consiste à rassembler en un nouveau texte unique un acte législatif et toutes ses modifications. Le nouvel acte doit passer par toutes les étapes du processus législatif et remplace les actes codifiés." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "La codificación es el proceso de reunir un acto legislativo y todas sus modificaciones en un solo acto nuevo. El nuevo acto pasa por todo el proceso legislativo y sustituye a los actos que se han codificado." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifikácia je proces spájania legislatívneho aktu a všetkých jeho zmien do jediného nového aktu. Nový akt prechádza celým legislatívnym procesom a nahrádzajú sa ním akty, ktoré sú predmetom kodifikácie." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Codificatie is de procedure waarmee een wetgevingshandeling en alle wijzigingen daarop tot één enkele nieuwe handeling worden gecombineerd. De nieuwe handeling doorloopt de volledige wetgevingsprocedure en vervangt de gecodificeerde handelingen." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifikacija je proces u kojem se zakonski akt i sve njegove izmjene objedinjuju u jednom novom aktu. Novi akt prolazi kroz cijeli zakonodavni postupak i zamjenjuje akte koji se kodificiraju." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifiointi on menettely, jolla säädös ja kaikki siihen tehdyt muutokset kootaan yhdeksi uudeksi säädökseksi. Uusi säädös käy läpi koko lainsäädäntöprosessin ja korvaa kodifioitavat säädökset." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifikace je proces sloučení legislativního aktu a všech jeho změn do jediného nového aktu. Nový akt prochází celým legislativním procesem a nahrazuje původní legislativní akty." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Codification is the process of bringing together a legislative act and all its amendments in a single new act. The new act passes through the full legislative process and replaces the acts being codified." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodificering er processen med at samle en retsakt og alle dens ændringer i én ny retsakt. Den nye retsakt skal igennem hele lovgivningsprocessen og kommer til at afløse de retsakter, der kodificeres." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Codificarea este procesul de reunire a unui act cu putere de lege și a tuturor modificărilor aduse acestuia într-un nou act unic. Noul act cu putere de lege parcurge întregul proces legislativ și înlocuiește actul care face obiectul codificării." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifikavimas yra procesas, per kurį teisėkūros procedūra priimtas aktas ir visi jo pakeitimai sujungiami į vieną naują aktą. Naujasis aktas priimamas taikant teisėkūros procesą ir juo pakeičiami visi kodifikuojami aktai." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifikacija je postopek združitve zakonodajnega akta in vseh njegovih sprememb v nov enotni akt. Novi akt gre skozi celotni zakonodajni postopek in nadomesti akte, ki se kodificirajo." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodyfikacja to proces łączenia aktu prawnego wraz z wszelkimi zmianami w jeden nowy akt prawny, który przechodzi przez pełny proces legislacyjny i zastępuje kodyfikowane akty." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Кодификацията е процес на обединяване на даден законодателен акт и всичките му изменения в единен нов акт. Новият акт преминава през целия законодателен процес и заменя актовете, които са били предмет на кодификация." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "A codificação é o processo que consiste em reunir um ato legislativo e todas as suas alterações num único ato novo. O novo ato passa por todas as etapas do processo legislativo e substitui os atos objeto de codificação." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "La codificazione è diretta a riunire in un nuovo e unico atto tutte le disposizioni di un atto legislativo e le modifiche successive dello stesso. Il nuovo atto attraversa tutto l'iter legislativo e sostituisce l'atto che è stato codificato." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Jogalkotási aktus szövegének az aktust módosító szövegekkel való egységes szerkezetbe foglalása. Az új szöveg végigmegy a teljes jogalkotási folyamaton, majd felváltja a kodifikálandó jogi aktusokat." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifiering innebär att en rättsakt och alla ändringar som gjorts i den samlas i en ny rättsakt. Den nya rättsakten går igenom hela lagstiftningsprocessen och ersätter den tidigare rättsakten." eurovoc.europa.eu.
• 5498 definition "Kodifikācija ir pamata tiesību akta un visu tajā izdarīto grozījumu apvienošana vienā tiesību aktā. Jaunais tiesību akts iziet visu likumdošanas procesu un aizstāj kodificēto tiesību aktu." eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Bendrijos teisės kodifikavimas" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "EU:n oikeuden kodifiointi" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Eiropas Savienības tiesību kodifikācija" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Euroopa Liidu õiguse kodifitseerimine" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Euroopan unionin oikeuden kodifiointi" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Europos Sąjungos teisės kodifikavimas" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Kodifizierung des Gemeinschaftsrechts" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Kodifizierung des Rechts der Europäischen Union" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "Kopienas tiesību kodifikācija" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "кодифициране на право на Общността" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificación de los textos legislativos de la UE" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificación del Derecho comunitario" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificación del Derecho de la Unión Europea" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificare a legislației Uniunii Europene" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificarea dreptului comunitar" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificatie van het communautaire recht" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificatie van het recht van de Europese Unie" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codification du droit communautaire" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codification du droit de l'Union européenne" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codification of Community law" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codification of European Union law" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificazione del diritto comunitario" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificazione del diritto dell'Unione europea" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificação do direito comunitário" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "codificação do direito da União Europeia" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "drept comunitar codificare" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "európai uniós jogszabályok kodifikációja" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifiering av gemenskapsrätten" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikace komunitárního práva" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikace práva Evropské unie" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikacija prava Europske unije" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikacija prava Evropske unije" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikacija prava Skupnosti" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikacija prava Zajednice" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikation af fællesskabsretten" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikazzjoni tal-liġi tal-Unjoni Ewropea" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikim i së drejtës së Bashkimit Europian" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikácia práva Európskej únie" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodifikácia práva Spoločenstva" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodyfikacja prawa Unii Europejskiej" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "kodyfikacja prawa wspólnotowego" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "közösségi jogi kodifikáció" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "közösségi jogszabályok kodifikációja" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "кодифициране на правото на Европейския съюз" eurovoc.europa.eu.
• 5498 altLabel "közösségi jogszabályok hivatalos egységes szerkezetbe foglalása" eurovoc.europa.eu.

• next