Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 6145 scopeNote "Åtgärder i samband med handelsinvesteringar." eurovoc.europa.eu.
• 6145 scopeNote "Kereskedelmi vonatkozású befektetési intézkedések." eurovoc.europa.eu.
• 6188 scopeNote "Systém efektivní práce s dokumenty a jejich obsahem v průběhu celého jejich životního cyklu (tvorba, schvalování, evidence, digitalizace, prohlížení, editace, publikování, komunikace, sdílení, uložení, vyhledání, archivace, skartace apod.)." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Vartokite visas šias šalis mininčiuose dokumentuose" eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Përdorim për dokumenta të cilat kanë të bëjnë me të gjitha këto shtete." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Käytetään kaikkia näitä maita koskevissa asiakirjoissa." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Upotrebljava se za dokumente koji se odnose na sve navedene zemlje." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kõiki neid riike." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Use for documents which deal with all of these countries." eurovoc.europa.eu.
• 6205 scopeNote "Lieto dokumentos, kuros runa par visām šīm valstīm." eurovoc.europa.eu.
• 6219 scopeNote "Replace the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia." eurovoc.europa.eu.
• 6219 scopeNote "Zëvendëson Qendrën Europiane Monitoruese për Racizmin dhe Ksenofobinë." eurovoc.europa.eu.
• 6219 scopeNote "Zamijenila je Europski promatrački centar za rasizam i ksenofobiju." eurovoc.europa.eu.
• 6219 scopeNote "Remplace l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC)." eurovoc.europa.eu.
• 6254 scopeNote "Με τη Συνθήκη του Άμστερνταμ ενσωματώθηκε το Κοινωνικό Σύμφωνο στη Συνθήκη ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ενώ ενισχύθηκαν οι διατάξεις του περί ισότητας ευκαιριών και αντιμετώπισης του κοινωνικού αποκλεισμού." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "A következő támákat fedi le: coaching, coacholás, mentorok és mentorálás a munkahelyen" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Termin używany w następujących dziedzinach: trenerzy i coaching w miejscu pracy, instruktorzy w miejscu pracy, mentorzy i mentoring w miejscu pracy" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Use to cover the following topics: coaches and coaching in the workplace, tutors in the workplace, mentors and mentoring in the workplace" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Uporabite za obravnavo naslednjih tem: trenerji in trening na delovnem mestu, inštruktorji na delovnem mestu, mentorji in mentorstvo na delovnem mestu" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Se usa para abarcar los siguientes temas: orientadores y orientación en el lugar de trabajo, tutores en el lugar de trabajo, mentores y mentorías en el lugar de trabajo" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Utiliser pour couvrir les sujets suivants : coachs et coaching en entreprise, tuteurs en entreprise, mentors et mentorat au travail." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "A se utiliza pentru a acoperi următoarele subiecte: formatori și formare la locul de muncă, îndrumători la locul de muncă, mentori și mentorat la locul de muncă" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Leis an gcoincheap sin, cumhdófar na hábhair seo a leanas: cóitseálaithe agus cóitseáil san ionad oibre, teagascóirí san ionad oibre, meantóirí agus meantóireacht san ionad oibre" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Да се използва за обхващане на следните теми: индивидуални обучители и индивидуално обучение на работното място, ръководители на работното място, наставници (ментори, опекуни) и наставничество на работното място" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Används inom följande områden: coacher och coachning på arbetsplatsen, handledare på arbetsplatsen, mentorer och mentorskap på arbetsplatsen." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Се користи за да ги опфати следниве теми: обучувачи и обука на работното место, инструктори на работното место, ментори и менторство на работното место" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "À utiliser pour couvrir les thèmes suivants: conseillers et encadrement sur le lieu de travail, tuteurs sur le lieu de travail, mentors et encadrement sur le lieu de travail" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Koristi se u okviru tema: treneri i podučavanje na radnom mjestu, mentori na radnom mjestu, mentori i mentorstvo na radnom mjestu" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Käytetään seuraavissa yhteyksissä: valmentajat ja työpaikkavalmennus, työohjaajat, mentorit ja mentorointi työpaikalla" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Si applica ai temi seguenti: coach e coaching sul lavoro, tutor sul lavoro, mentori e mentoring sul lavoro" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Vartojama kalbant šiomis temomis: ugdantieji vadovai ir ugdomasis vadovavimas darbo vietoje, mentoriai ir mentorystė darbo vietoje" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Kasutada järgmiste teemade kohta: koolitajad ja koolitamine töökohal, juhendajad töökohal, mentorid ja mentorlus töökohal" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Uża biex tkopri s-suġġetti li ġejjin: kowċis u kkowċjar fuq il-post tax-xogħol, tuturi fuq il-post tax-xogħol, mentors u mentoraġġ fuq il-post tax-xogħol" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Anvendes til at omfatte følgende emner: coaches og coaching på arbejdspladsen, vejledere på arbejdspladsen, mentorer og mentoring på arbejdspladsen" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Te gebruiken voor de volgende onderwerpen: coaches en coaching op de werkplek, mentoren en mentorschap op de werkplek" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Používa sa na pokrytie týchto tém: kouči a koučing na pracovisku, tútori na pracovisku, mentori a mentorstvo na pracovisku" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Καλύπτει τα εξής: καθοδηγητές και καθοδήγηση στον χώρο εργασίας, εκπαιδευτές στον χώρο εργασίας, μέντορες και μεντορία στον χώρο εργασίας" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Používá se k pokrytí těchto témat: kouči a koučink na pracovišti, tutoři na pracovišti, mentoři a mentoring na pracovišti" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Parasti aptver šādus tematus: izaugsmes treneri un izaugsmes vadība darbavietā, darbaudzinātāji darba vietā, mentori un mentorēšana darbavietā" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Mit diesem Begriff werden die folgenden Themenbereiche abgedeckt: Trainer und Coaching am Arbeitsplatz, Tutoren am Arbeitsplatz, Mentoren und Mentoring am Arbeitsplatz" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Usar para abranger os seguintes temas: orientadores e orientação no local de trabalho, tutores no local de trabalho, mentores e mentoria no local de trabalho" eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Po potrebi se uporablja tudi za institucije EU." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "A se asocia cu instituția vizată." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Använd tillsammans med berörd institution." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Collegare all'istituzione interessata." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Combineren met de desbetreffende instelling." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Debe citarse la institución responsable." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Forbindes med den pågældende institution." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Irrelata mal-istituzzjoni kkonċernata." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Lier avec l'institution concernée." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Ligar com a instituição em causa." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Liitetään asianomaiseen toimielimeen." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Mit der entsprechenden Institution verknüpfen." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Përdoret me emrin e institucionit në fjalë." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Saistīt ar attiecīgo iestādi." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Siduda asjaomase institutsiooniga." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Spojit s dotyčnou institucí" eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Terminas sietinas su atitinkama institucija." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Upotrebi zajedno s imenom relevantne institucije" eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Use with name of relevant institution." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "V súvislosti s príslušnou inštitúciou." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Να συνδέεται με το σχετικό θεσμικό όργανο." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Az érintett intézménnyel összefüggésben alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Да се свърже със съответната институция." eurovoc.europa.eu.
• 6284 scopeNote "Termin używany w połączeniu z nazwą stosownej instytucji." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendimiento al cual un trabajador está obligado para poder recibir un determinado salario. No confundir con "norma de trabajo"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "A teljesítmény azon mértéke, amelyet valamely dolgozónak egy bizonyos bér kifizetése ellenében teljesítenie kell." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Miera výstupov, ktorú má pracovník dodržať tak, aby dostal náležitú mzdu. Nezamieňať s „pracovnou normou“." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Postignuti rezultati proizvodnje koje radnik mora održavati kako bi primao određenu plaću. Ne treba se miješati sa deskriptorom "radna norma"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Kindla palga saamiseks eeldatav töötaja tootlus. Mitte segamini ajada "töönormiga"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Produkcijos norma, kurią darbuotojas turi įvykdyti, kad gautų tam tikrą atlyginimą už darbą. Nereikia painioti su „darbo standartu“." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Ražošanas apjoms, kurš tiek sagaidīts no darbinieka, lai tas saņemtu kādu noteiktu algu. Nejaukt ar "darba standartiem"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Työntekijältä palkan saamiseen edellytettävä työpanos" eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Randament pe care un muncitor trebuie să-l mențină pentru a primi un salariu stabilit. A nu se confunda cu "standard de muncă"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Vastgesteld rendement dat een werknemer moet realiseren. Niet te verwarren met "werknorm"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Vad en arbetstagare måste prestera för att få en viss lön." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Præstation som en arbejdstager er forpligtet til at yde for at få en vis løn. Bør ikke forveksles med "arbejdsnorm"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendement auquel un travailleur est astreint pour recevoir un certain salaire. Ne pas confondre avec "norme de travail"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rate of output which a worker is expected to maintain in order to receive a specific wage. Do not confuse with "labour standard"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Míra pracovního výkonu nutná pro získání určité výše mzdy." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Norma e rendimentit që pritet të mbajë një punëtor për të marrë një pagë të caktuar. Mos e ngatërroni me "Standard pune"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendimento al quale è soggetto un lavoratore per ricevere un determinato compenso. Da non confondersi con «norma di lavoro»." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rendimento exigido de um trabalhador em troca de um determinado salário. Não confundir com "norma sobre o trabalho"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Rata ta’ produttività li ħaddiem huwa mistenni li jżomm sabiex jirċievi paga speċifika. Ma għandhiex tiġi konfuża ma' "standard lavorattiv"." eurovoc.europa.eu.
• 6298 scopeNote "Απόδοση που πρέπει να έχει ένας εργαζόμενος για να αμείβεται με ένα συγκεκριμένο μισθό. Να μη γίνεται σύγχυση με τον όρο "κανόνας εργασίας"." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Betreft de verdeling en het eigendom van landbouwgrond." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Concerne le partage et la propriété des terres." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Maa jagamist ja omandiõigust käsitlev poliitika." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Maan jakoa ja omistusoikeutta koskeva politiikka" eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Odkazuje na rozdělení a vlastnictví půdy." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Refers to the division and ownership of land." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Tirreferi għad-diviżjoni u s-sjieda tal-art." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "Týka sa rozdelenia a vlastníctva pôdy." eurovoc.europa.eu.
• 6311 scopeNote "U referohet ndarjes dhe pronësisë së tokës." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next