Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }
- c_c44f1704 historyNote "Region vzniklý sloučením regionů Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko dne 1. ledna 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Елзас, Шампан-Ардени и Лотарингия на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Région issue du regroupement des régions Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Alsácia, Champagne-Ardenas e Lorena em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Piirkond, mis tekkis Alsace’i, Champagne-Ardenne’i ja Lorraine’i piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Alsace, Champagne-Ardenne och Lorraine." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Alsace (Elzas), Champagne-Ardenne en Lorraine (Lotharingen) op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Alsace, Champagne-Ardenne und Lorraine." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Alsace, Champagne-Ardenne u Lorraine fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Alzacija, Šampanja-Ardeni in Lorena." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Burgundijos ir Franš Kontė regionus." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region powstały z połączenia regionów Burgundia i Franche-Comté 1 stycznia 2016 r." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Bourgogne en Franche-Comté op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Burgundije i Franche-Comté 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Бургундия и Франш Конте на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Région issue du regroupement des régions Bourgogne et Franche-Comté au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region opstået ved sammenlægning af regionerne Bourgogne og Franche-Comté den 1. januar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Bourgogne u Franche-Comté fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Burgundija in Franche-Comté." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Περιφέρεια που προέρχεται από την ομαδοποίηση των περιφερειών Βουργουνδία (Bourgogne) και Φρανς-Κοντέ (Franche-Comté) την 1η Ιανουαρίου 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Borgoña y Franco Condado el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Borgonha e Franco-Condado em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Burgundy and Franche-Comté on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Burgundia és Franche-Comté régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Bourgogne och Franche-Comté." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Reģions izveidots, 2016. gada 1. janvārī Burgundijas reģionu apvienojot ar Franškontē reģionu." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Region vzniklý sloučením regionů Burgundsko a Franche-Comté dne 1. ledna 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regiune creată prin unirea regiunilor Burgundia și Franche-Comté la 1 ianuarie 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Borgogna e Franca Contea al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Piirkond, mis tekkis Bourgogne’i ja Franche-Comté piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Burgundi ja Franche-Comté yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Bourgogne und Franche-Comté." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Burgundsko a Franche-Comté 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Concepto histórico vigente antes de la introducción del euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Използвано в миналото понятие, валидно преди въвеждането на еврото." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historiallinen käsite, joka koskee euron käyttöönottoa edeltävää aikaa." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Az euró bevezetése előtt használatos fogalom." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historický pojem platný pred zavedením eura." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historický termín platný před zavedením eura." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historisk begreb, der anvendtes inden indførelsen af euroen." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Concept historique valable avant l’introduction de l’euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Pasenusi sąvoka, galiojusi iki euro įvedimo." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Pojęcie stosowane przed wprowadzeniem euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Ajalooline mõiste kehtis enne euro kasutuselevõttu." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Concetto storico valido prima dell'introduzione dell'euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Konzept, das vor der Einführung des Euro von Bedeutung war." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Zgodovinski pojem, veljaven pred uvedbo eura." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historical concept valid before the introduction of the Euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Concept istoric valabil înainte de introducerea monedei euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Kunċett storiku validu qabel l-introduzzjoni tal-euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Vēsturisks jēdziens, kas bija spēkā pirms eiro ieviešanas" eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Έννοια με ιστορική σημασία· χρησιμοποιείτο πριν από την καθιέρωση του ευρώ." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Povijesni pojam koji je vrijedio prije uvođenja eura." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Conceito histórico válido antes da introdução do euro." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historiskt begrepp som gällde före införandet av euron." eurovoc.europa.eu.
- 3238 historyNote "Historisch begrip uit de tijd vóór de invoering van de euro." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Finanziamento comunitario a breve termine volto a far fronte ad un fabbisogno finanziario determinato da una bilancia dei pagamenti temporaneamente deficitaria." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Communautaire financiering op korte termijn, bestemd om het hoofd te bieden aan een financieringsnood ten gevolge van een tijdelijk deficit op de betalingsbalans." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Fællesskabsfinansiering på kort sigt med henblik på at imødegå et finansieringsbehov som følge af et midlertidigt underskud på betalingsbalancen." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Financement communautaire à court terme destiné à faire face à un besoin de financement consécutif à un déficit temporaire de la balance des paiements." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Finanțare comunitară pe termen scurt destinată destinată a face față unor nevoi de finanțare ca urmare a unui deficit temporar al balanței de plăți." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Krátkodobá finanční pomoc v rámci ES určená k uspokojení finančních požadavků vyplývajících z dočasného schodku v platební bilanci." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Finansinių poreikių, kylančių dėl laikino mokėjimų balanso deficito, trumpalaikis Bendrijos finansavimas." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Finanzjament mill-Unjoni fuq terminu qasir maħsub biex jissodisfa r-rekwiżiti finanzjarji li jirriżultaw minn defiċit temporanju fil-bilanċ tal-pagamenti." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Financim afatshkurtër i Komunitetit, me qëllim përmbushjen e nevojave financiare që lindin si rezultat i një deficiti të përkohshëm në bilancin e pagesave." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Βραχυπρόθεσμη κοινοτική χρηματοδότηση για την κάλυψη έκτακτων χρηματοδοτικών αναγκών λόγω ελλείμματος του ισοζυγίου πληρωμών." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Financiación comunitaria a corto plazo para hacer frente a necesidades derivadas de un déficit temporal de la balanza de pagos." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Kurzfristige Gemeinschaftsfinanzierung, die der Deckung eines Finanzbedarfs infolge eines vorübergehenden Zahlungsbilanzdefizits dient." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Kopienas īstermiņa finanšu atbalsts, kas orientēts uz īstermiņa maksājumu bilances deficīta radīto finanšu vajadzību izpildi. radījis." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Krátkodobé financovanie záujmov Spoločenstva, zamerané na uspokojenie finančných požiadaviek prameniacich z dočasného deficitu v platobnej bilancii." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Yhteisön lyhytaikainen rahoitus sellaisiin rahoitustarpeisiin vastaamiseksi, jotka johtuvat väliaikaisesta maksutaseen vajeesta." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Rövid lejáratú közösségi finanszírozás, amely az átmeneti fizetésimérleg-hiány következtében felmerülő fizetési igények fedezésére szolgál." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Kratkoročno financiranje Zajednice radi ispunjavanja financijskih zahtjeva nastalih kao rezultat privremenoga deficita u platnoj bilanci." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Short-term Community financing intended to meet financial requirements resulting from a temporary deficit in the balance of payments." eurovoc.europa.eu.
- 4237 historyNote "Ühenduse lühiajaline toetus maksebilansi ajutisest puudujäägist tingitud rahaliste kohustuste täitmiseks." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "A Lisszaboni Szerződés (2009. dec. 1.) által bevezetett kifejezés." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "La fonction de président du Conseil européen est instituée par le traité de Lisbonne (entré en vigueur le 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Funkcija Predsjednika Europskoga Vijeća utemeljena je Lisabonskim ugovorom." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Das Amt des Präsidenten des Europäischen Rates wurde mit dem (am 1.12.2009 in Kraft getretenen) Vertrag von Lissabon geschaffen." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Eiropadomes priekšsēdētāja amats ir izveidots ar Lisabonas Līgumu (kas stājās spēkā 1.12.2009.)" eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Η θέση του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου θεσπίστηκε με τη συνθήκη της Λισαβόνας (που άρχισε να ισχύει στις 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "La funzione di presidente del Consiglio europeo è istituita dal trattato di Lisbona (entrato in vigore l'1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "The function of President of the European Council was instituted by the Lisbon Treaty (which came into force on 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "De functie van voorzitter van de Europese Raad werd ingevoerd bij het Verdrag van Lissabon (in werking getreden op 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Funkcia predsedu Európskej rady bola ustanovená v Lisabonskej zmluve (nadobudnutie platnosti 1. 12. 2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Europos Vadovų Tarybos pirmininko pareigybė įteisinta Lisabonos sutartimi (įsigaliojo 2009 m. gruodžio 1 d.)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Funksioni i Presidentit të Këshillit Europian u krijua me Traktatin e Lisbonës (që hyri në fuqi më 1 dhjetor 2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Длъжността „председател на Европейския съвет“ е създадена с Договора от Лисабон (влязъл в сила на 1.12.2009 г.)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Funkcja przewodniczącego Rady Europejskiej została ustanowiona na podstawie traktatu lizbońskiego, który wszedł w życie dnia 1 grudnia 2009 r." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Il-funzjoni ta' President tal-Kunsill Ewropew hija stabbilita permezz tat-Trattat ta' Lisbona (dħul fis-seħħ fl-1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "A função de presidente do Conselho Europeu foi instituída pelo Tratado de Lisboa (que entrou em vigor em 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan tehtävästä määrätään Lissabonin sopimuksessa (joka tuli voimaan 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "El cargo de Presidente del Consejo Europeo fue creado por el Tratado de Lisboa (que entró en vigor el 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Euroopa Ülemkogu eesistuja ametikoht loodi Lissaboni lepinguga (jõustus 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Položaj predsednika Evropskega sveta je bil uveden z Lizbonsko pogodbo (1. 12. 2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Funcția de președinte al Consiliului European a fost instituită prin Tratatul de la Lisabona (intrat în vigoare la 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Hvervet som formand for Det Europæiske Råd er oprettet ved Lissabontraktaten (der trådte i kraft den 1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
- 439592 historyNote "Funktionen som Europeiska rådets ordförande infördes genom Lissabonfördraget (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.