Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 4247 historyNote "Sustav zajmova ili poklona afričkim, karipskim i pacifičkim zemljama kako bi se uklonili učinci kolebanja tržišta i proizvodnih rizika na priznanice o izvozu poljoprivrednih proizvoda." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "Använd EU-direktiv från och med Lissabonfördragets ikraftträdande (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "The European Monetary Institute (EMI) was established on 1 January 1994 at the start of the second stage of the Economic and Monetary Union (EMU). It was liquidated when the European Central Bank (ECB) was established on 1 June 1998." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Kiinan erityishallintoalue 1. päivästä heinäkuuta 1997" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Euroopan rahapoliittinen instituutti (EMI) perustettiin 1. tammikuuta 1994 talous- ja rahaliiton (EMU) toiseen vaiheen alkaessa. Se lakkautettiin, kun Euroopan keskuspankki (EKP) perustettiin 1. kesäkuuta 1998." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Mit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon (1.12.2009) ist Empfehlung (EU)zu verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 4070 historyNote "Projekt koordynacji polityki zagranicznej państw członkowskich zapoczątkowany w latach 70. Europejska współpraca polityczna została włączona do Traktatu o Unii Europejskiej i sformalizowana jako „wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa”. Należy używać skrótu „WPZiB”." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "Sistema de empréstimos ou ajudas concedidas aos Estados ACP para que as suas receitas de exportação de produtos de origem agrícola não sejam afetadas pelas flutuações do mercado e pelos riscos de produção." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Įsigaliojus Lisabonos sutarčiai (2009 m. gruodžio 1 d.), vartotinas terminas reglamentas (ES)“." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "A decorrere dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona (1.12.2009) utilizzare decisione (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "Ett biståndselement i Lomékonventionen för att stabilisera exportintäkterna från AKS-ländernas jordbruks- och skogsvaror. På grund av fluktuationer i råvarupriserna varierar ländernas exportinkomster. Genom Stabex kompenseras de i form av finansiellt gåvobistånd för inkomstbortfall i exporten till EU." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (1. prosince 2009) používat doporučení (EU)." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "Începând de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona (1.12.2009), a se utiliza decizie(UE)." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Personaldomstolen (inrättad år 2004) avslutade sin verksamhet den 1 september 2016 efter att den överfört sin behörighet till tribunalen." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "A decorrere dall'entrata in vigore del trattato di Lisbona (1.12.2009) utilizzare raccomandazione (UE)" eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "Od wejścia w życie traktatu lizbońskiego (od dnia 1 grudnia 2009 r.) stosuje się nazwę decyzja (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 4070 historyNote "A tagállamok közötti külpolitikák koordinációjának projektje, amely az 1970-es években indult el. Az európai politikai együttműködést az Európai Unióról szóló szerződésbe integrálták, és a "közös kül- és biztonságpolitiká"-val tették hivatalossá. A "KKBP" rövidítés alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "No Lisabonas Līguma stāšanās spēkā (01.12.2009.) lietot ieteikums (ES)." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Het in 2004 opgerichte Gerecht voor ambtenarenzaken heeft op 1 september 2016 zijn werkzaamheden gestaakt, nadat zijn bevoegdheden aan het Gerecht waren overgedragen." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote "Od lutego 2017 r. nazwę „Komitet Regionów Unii Europejskiej” zastąpiono nazwą „Europejski Komitet Regionów”." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Tribunalul Funcției Publice, creat în 2004, şi-a încetat activitatea la 1 septembrie 2016, competențele sale fiind transferate Tribunalului." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "Pēc Lisabonas Līguma stāšanās spēkā (01. 12. 2009.) lietot jēdzienu (ES) direktīva." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "Σύστημα δανείων ή επιδοτήσεων που χορηγούνται στις χώρες ΑΚΕ για την αναίρεση των επιδράσεων των διακυμάνσεων της αγοράς και των κινδύνων της παραγωγής επί των εσόδων από τις εξαγωγές γεωργικών προϊόντων." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Región Administrativa Especial de China desde el 1 de julio de 1997." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (01.12.2009), uża Regolament (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Ħong Kong tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "Įsigaliojus Lisabonos sutarčiai (2009 m. gruodžio 1 d.) vartotinas terminas sprendimas (ES)." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Sedan Lissabonfördraget trädde i kraft (1.12.2009), använd EU-förordning ." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote "Od veljače 2017. naziv „Odbor regija Europske unije” zamjenjuje se nazivom „Europski odbor regija”." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "Sistema de préstamos o subvenciones concedidos a los Estados ACP para evitar los efectos de la fluctuación del mercado y de los riesgos de producción en sus ingresos por exportación de productos agrícolas." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Rajoni Special Administrativ i Kinës që nga 1 korrik 1997." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Europski monetarni institut (EMI) osnovan je 1. siječnja 1994. na početku druge faze Ekonomske i monetarne unije (EMU). Raspušten je nakon osnivanja Europske središnje banke (ESB) 1. lipnja 1998. Izvor: Europska središnja banka (ESB)" eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Il Tribunale della funzione pubblica, creato nel 2004, ha cessato le sue attività il 1° settembre 2016 in seguito al trasferimento delle sue competenze al Tribunale." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "Od vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (1. prosince 2009) používat rozhodnutí (EU)." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "A Lisszaboni Szerzodés hatálybalépésétol (2009. dec. 1.) a határozat (EU) kifejezés használandó." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Originalmente, consulta informal entre os Estados-Membros com vista a elaborar posições concertadas e definir em conjunto uma política externa europeia. Formalizada pelo Tratado da União Europeia, foi substituída pela política externa e de segurança comum. Utilizar «PESC»." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote "Europeiska unionens regionkommitté bytte i februari 2017 namn till Europeiska regionkommittén." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon (1.12.2009), verordening (EU) gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Evropski monetarni inštitut (EMI) je bil ustanovljen 1. januarja 1994 na začetku druge faze ekonomske in monetarne unije (EMU). Z ustanovitvijo Evropske centralne banke (ECB) 1. junija 1998 je bil inštitut ukinjen. Vir: Evropska centralna banka (ECB)" eurovoc.europa.eu.
• 4070 historyNote "Jo 1970-luvulla käynnistetty jäsenvaltioiden ulkopolitiikkojen yhtenäistämishanke. EPC sisällytettiin Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja se virallistettiin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan muodossa (käytetään lyhennettä "YUTP")." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "Od dana stupanja na snagu Lisabonskog Ugovora (1. 12. 2009.), koristi directive (EU)." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Posebno administrativno područje Kine od 1. srpnja 1997. godine." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Efter Lissabontraktatens ikrafttræden (01.12.2009) anvendes EU-forordning ." eurovoc.europa.eu.
• 4070 historyNote "Project launched in the 1970s to coordinate Member States’ foreign policies. EPC is incorporated into the Treaty on European Union and enshrined in the “common foreign and security policy”. Use “CFSP”." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (01.12.2009), uża rakkomandazzjoni (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 4457 historyNote "Od vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (1.12.2009) se používá termín „stanovisko (EU)“." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "Mad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (01.12.2009), uża direttiva (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "Sistema di prestiti o doni accordati agli Stati ACP per sottrarre i loro proventi dall'esportazione di prodotti agricoli, alle fluttuazioni di mercato e ai rischi della produzione." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Regiune administrativă specială a Chinei, începând cu 1 iulie 1997." eurovoc.europa.eu.
• 349 historyNote "Nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon (1.12.2009) müssen sich Beschlüsse nicht mehr unbedingt an einen bestimmten Adressaten richten. Damit erhalten sie eine größere Tragweite und ersetzen insbesondere alle Instrumente, die vorher im Rahmen der GASP verwendet wurden." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Súd pre verejnú službu, ktorý bol zriadený v roku 2004, skončil svoju činnosť v septembri 2016 po tom, ako boli jeho úlohy prenesené na Všeobecný súd." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "It-Tribunal għas-Servizz Pubbliku, maħluq fl-2004, temm l-attivitajiet tiegħu fl-1 ta’ Settembru 2016 wara li ttrasferixxa l-kompetenzi tiegħu lill-Qorti Ġenerali." eurovoc.europa.eu.
• 349 historyNote "Sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lisabon (1.12.2009) hoeft een besluit niet meer noodzakelijk een adressaat aan te geven. Besluiten hebben daarmee een ruimere werkingssfeer gekregen en met name ook alle voorafgaande instrumenten op het gebied van het GBVB vervangen." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Od daty wejścia w życie traktatu lizbońskiego (dnia 1 grudnia 2009 r.) stosuje się nazwę „zalecenie (UE)"." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "Įsigaliojus Lisabonos sutarčiai (2009 m. gruodžio 1 d.) vartotinas terminas direktyva (ES)." eurovoc.europa.eu.
• 4457 historyNote "След влизането в сила на Договора от Лисабон (1.12.2009 г.), да се използва „становище (ЕС)“." eurovoc.europa.eu.
• 4015 historyNote "A partir de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa (1.12.2009), utilícese directiva (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Iš pradžių tai buvo neoficialios valstybių narių konsultacijos dėl bendrų pozicijų parengimo ir Europos užsienio politikos įgyvendinimo bendromis jėgomis. Priėmus Europos Sąjungos sutartį ši sąjunga įgavo oficialų pobūdį, po to ją pakeitė bendroji užsienio ir saugumo politika. Vartoti BUSP." eurovoc.europa.eu.
• 4457 historyNote "Använd "yttrande från EU-institutionerna" från och med Lissabonfördragets ikraftträdande (1.12.2009)." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "O Instituto Monetário Europeu (IME) foi criado em 1 de janeiro de 1994 no início da segunda fase da União Económica e Monetária (UEM). Foi encerrado quando o Banco Central Europeu (BCE) foi criado em 1 de junho de 1998. Fonte: Banco Central Europeu (BCE)" eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Europos pinigų institutas (EPI) buvo įsteigtas 1994 m. sausio 1 d., kai prasidėjo antrasis ekonominės ir pinigų sąjungos (EPS) kūrimo etapas. EPI panaikintas 1998 m. birželio 1 d., kai įsteigtas Europos Centrinis Bankas (ECB). Šaltinis: Europos Centrinis Bankas (ECB)" eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "À partir de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), utiliser recommandation (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésétől (2009. dec. 1.) a rendelet (EU) használandó." eurovoc.europa.eu.
• 349 historyNote "Stupanjem na snagu Lisabonskog ugovora (1.12.2009.), odluke se više nužno ne upućuju bilo kome posebno. Time su stekle širu primjenu, a osobito su zamijenile sve instrumente koji su se ranije koristili za zajedničku vanjsku i sigurnosnu politiku." eurovoc.europa.eu.
• 349 historyNote "Con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona (1.12.2009) la decisione non deve più necessariamente nominare un destinatario. Essa acquisisce in tal modo una portata più ampia e sostituisce tutti gli strumenti precedentemente impiegati nell'ambito della PESC." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Sinds 1 juli 1997 Speciale Administratieve Regio van de Volksrepubliek China." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésétől (2009. dec. 1.) azajánlás (EU) használandó." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Potekla je iz neformalnih konzultacija između država članica kako bi razvile zajednička stajališta u provođenju europske vanjske politike. Sadržana u Ugovoru o Europskoj uniji, zamijenjena je zajedničkom vanjskom i sigurnosnom politikom. Rabi deskriptor "zajednička vanjska i sigurnosna politika"." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Sąd do spraw Służby Publicznej zakończył działalność w dniu 1 września 2016 r. po powierzeniu jego właściwości Sądowi." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "In documenten van na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon (1.12.2009), besluit (EU) gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Από την έναρξη ισχύος της συνθήκης της Λισαβόνας (01.12.2009) και μετά να χρησιμοποιείται ο όρος κανονισμός (ΕE) ." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote ""Den Europæiske Unions Regionsudvalg" skiftede i februar 2017 navn til "Det Europæiske Regionsudvalg"." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Европейският паричен институт (ЕПИ) бе учреден на 1 януари 1994 г. – началото на втория етап на икономическия и паричен съюз (ИПС). Дейността му бе прекратена с учредяването на Европейската централна банка (ЕЦБ) на 1 юни 1998 г." eurovoc.europa.eu.
• 4070 historyNote "Proġett ta koordinazzjoni tal-politiki barranin bejn l-Istati Membri; xolt fis-snin sebgħin. L-EPC ġie integrat fit-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea u uffiċjalizzat mill-"politika barranija ta' sigurtà komuni." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "System of loans or gifts made to ACP States in order to remove the effects of market fluctuation and production risks upon agricultural export receipts." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "A partir da data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009), usar regulamento (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Pôvodne neformálne konzultácie medzi členskými štátmi s cieľom vypracúvať zosúladené stanoviská a spoločne vykonávať európsku zahraničnú politiku. Bola sformalizovaná Zmluvou o Európskej únii a nahradila sa spoločnou zahraničnou a bezpečnostnou politikou. Používať „SZBP“." eurovoc.europa.eu.
• 1254 historyNote "Ειδική διοικητική περιφέρεια της Κίνας από την 1η Ιουλίου 1997." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Që me hyrjen në fuqi të Traktatit të Lisbonës (1.12.2009), përdoret "rregullore (BE)"." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Считано от дата на влизане в сила на Договора от Лисабон (1.12.2009 г.) да се използва препоръка (ЕС)." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Az Európai Monetáris Intézetet (EMI) a gazdasági és monetáris unió (GMU) második szakaszának beindulásakor, 1994. január 1-jén hozták létre, és az Európai Központi Bank (EKB) 1998. június 1-jén történt létrehozását követően szűnt meg." eurovoc.europa.eu.
• 4247 historyNote "System von Darlehen oder Zahlungen an AKP-Staaten mit dem Ziel, deren Exporterlöse vor Marktschwankungen und Produktionsrisiken zu schützen." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon (1.12.2009), aanbeveling (EU) gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Първоначално това е била неформална консултация между държавите-членки с цел изготвяне на съгласувани позиции и съвместното прилагане на европейска външна политика. След като е придобила официална форма чрез договора за Европейския съюз, тя е заменена от Общата външна политика и политиката на сигурност. Да се използва съкращението „ОВППС“." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Ursprünglich eine informelle Konsultation zwischen den Mitgliedstaaten zwecks Abstimmung der Standpunkte und gemeinsamer Durchführung einer europäischen Außenpolitik. Sie wurde im Vertrag über die Europäische Union formal festgelegt und später durch die Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik ersetzt. Zu verwenden ist "GASP"." eurovoc.europa.eu.
• 349 historyNote "With the entry into force of the Treaty of Lisbon (1.12.2009), decisions no longer need necessarily to be specifically addressed. They have therefore acquired a wider scope and have replaced, in particular, all the instruments formerly used for the CFSP." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης, συσταθέν το 2004, καταργήθηκε από 1ης Σεπτεμβρίου 2016, μετά τη μεταφορά των αρμοδιοτήτων του στο Γενικό Δικαστήριο." eurovoc.europa.eu.
• 5948 historyNote "Původně neformální konzultace mezi členskými státy za účelem přípravy dohodnutých postojů a společného zavedení evropské zahraniční politiky. Byla formalizována ve Smlouvě o Evropské unii a nahrazena společnou zahraniční a bezpečnostní politikou. Použijte zkratku „SZBP“." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote "La dénomination «Comité des régions de l’Union européenne» est remplacée par «Comité européen des régions» à partir de février 2017." eurovoc.europa.eu.
• 4020 historyNote "Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa (1.12.2009) debe utilizarse recomendación (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "O Tribunal da Função Pública, criado em 2004, cessou as suas atividades em 1 de setembro de 2016 depois de ter transferido para o Tribunal Geral as suas competências." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote "The denomination 'Committee of the Regions of the European Union’ is replaced by ‘European Committee of the Regions’ as from February 2017." eurovoc.europa.eu.
• 4457 historyNote "Alates Lissaboni lepingu jõustumisest (1.12.2009) kasutada "ELi arvamus"." eurovoc.europa.eu.
• 8462 historyNote "Sodišče za uslužbence, ki je bilo ustanovljeno leta 2004, je prenehalo delovati 1. septembra 2016, potem ko je svoje pristojnosti preneslo na Splošno sodišče." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "Kopš Lisabonas Līguma stāšanās spēkā (1.12.2009.) lietot terminu lēmums (ES)." eurovoc.europa.eu.
• 5508 historyNote "La denominación «Comité de las Regiones de la Unión Europea» se sustituye por «Comité Europeo de las Regiones» a partir de febrero de 2017." eurovoc.europa.eu.
• 4022 historyNote "Po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost (1. prosince 2009) používat nařízení (EU)“." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Het Europees Monetair Instituut (EMI) werd opgericht op 1 januari 1994, de aanvangsdatum van de tweede fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU). Het werd weer opgeheven toen op 1 juni 1998 de Europese Centrale Bank (ECB) werd opgericht." eurovoc.europa.eu.
• 4014 historyNote "Od začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe (1. 12. 2009) se uporablja izraz sklep (EU)." eurovoc.europa.eu.
• 5680 historyNote "Europeiska monetära institutet (EMI) inrättades den 1 januari 1994 när den andra etappen av den ekonomiska och monetära unionen (EMU) inleddes. EMI likviderades när Europeiska centralbanken (ECB) inrättades den 1 juni 1998." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next