English description below. Bodová vrstva provozních událostí (plánované, neplánované) ve vodovodní síti BVK. Každé odběrné místo obsahuje polohu, údaje o své územní identifikaci a informace o odstávce/havárii (datum, čas, číslo, omezení dodávky, náhr. zásobování, poznámka). Denní aktualizace. Souřadnicový systém GCS WGS 84. Bodová vrstva: Point layer of operational events (planned, unplanned) in the BVK water supply network. Each point contains the location, territorial identification and information on the outage / accident (date, time, number, delivery restriction, replacement supply, note). Updated daily. GCS WGS 84 coordinate system. Polygon layer: