Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> ?o ?g. }
- 1247 definition "Uzņēmums, kura mērķis ir iegūt vai turēt kapitāldaļas citos uzņēmumos, lai tos pārvaldītu vai kontrolētu to darbību." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Bendrovė, kurios tikslas – įgyti bei laikyti akcijų iš kitų bendrovių ir taip jas valdyti arba kontroliuoti jų veiklą." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Äriühing, mille eesmärgiks on eelkõige või ainult säilitada enamusosalust teistes äriühingutes, et neid juhtida või nende tegevust kontrollida." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Társaság, amelynek célja, hogy más társaságokban részesedést szerezzen, illetve részesedéssel rendelkezzen, és így e társaságok tevékenységét irányítsa vagy ellenőrizze." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Société dont l'objet consiste à prendre et à détenir des participations financières dans d'autres sociétés afin de les diriger ou de contrôler leur activité." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Sociedad que tiene por objeto adquirir y poseer participaciones financieras en otras empresas a fin de dirigirlas o controlar su actividad." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Societate al cărei scop este să achiziționeze și să dețină acțiuni în alte societăți pentru a le conduce sau a le controla activitatea." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Εταιρία με στόχο την απόκτηση και κατοχή μετοχών άλλων εταιριών για να κατευθύνει ή να έλεγχει τις δραστηριότητές τους." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Società che possiede partecipazioni azionarie in altre società al fine di controllare e dirigere le loro attività." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Maatschappij met als doel participaties te nemen en te houden in andere bedrijven om deze te controleren of er de activiteiten te leiden." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Společnost, jejímž cílem je získat a držet finanční podíly v jiných společnostech za účelem jejich řízení nebo kontroly jejich činností." eurovoc.europa.eu.
- 1247 definition "Spółka, której celem jest pozyskiwanie i utrzymywanie udziałów finansowych w innych spółkach w celu kierowania nimi lub kontrolowania ich działalności." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Kaikki edellytykset ja toimenpiteet, jotka ovat tarpeen sen varmistamiseksi, että elintarvikkeet ovat turvallisia niiden tuotannosta kulutukseen asti." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Condizioni e provvedimenti necessari per garantire la sicurezza degli alimenti dalla produzione al consumo." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Οι προϋποθέσεις και τα μέτρα που απαιτούνται για την εξασφάλιση της ασφάλειας των τροφίμων από την παραγωγή έως την κατανάλωση." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "De voorwaarden en maatregelen die nodig zijn om de veiligheid van voedsel van productie tot consumptie te waarborgen." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Toiduohutuse tagamiseks vajalikud tingimused ja meetmed tootmisest tarbimiseni." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Il-kundizzjonijiet u l-miżuri meħtieġa biex tiġi żgurata s-sikurezza tal-ikel mill-produzzjoni sal-konsum." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Uvjeti i mjere za osiguranje sigurnosti hrane od proizvodnje do potrošnje." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Condições e medidas necessárias para garantir a segurança dos alimentos desde a produção até ao consumo." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Condițiile și măsurile necesare pentru asigurarea siguranței alimentare de la producție la consum." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Condiciones y medidas necesarias para asegurar la salubridad de los alimentos desde la producción hasta el consumo." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Bedingungen und Maßnahmen, die erforderlich sind, um die Sicherheit von Nahrungsmitteln von der Erzeugung bis zum Verzehr zu gewährleisten." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Villkor och åtgärder som behövs för att säkerställa livsmedelssäkerheten från produktion till konsumtion." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Podmienky a opatrenia potrebné na zaistenie bezpečnosti potravín od výroby až po spotrebu." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Pogoji in ukrepi, potrebni za zagotovitev varnosti hrane od proizvodnje do porabe." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Az élelmiszer biztonságának termeléstől fogyasztásig történő biztonságosságához szükséges feltételek és intézkedések." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "De betingelser og foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau for fødevarer fra produktion til forbrug." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Условия и мерки, които са необходими за осигуряване на безопасността на храните от производството до потреблението." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Podmínky a opatření, jež jsou nezbytné k zajištění bezpečnosti potravin od jejich produkce až po jejich spotřebu." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Maisto saugumo užtikrinimo sąlygos ir priemonės nuo gamybos iki suvartojimo." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Conditions and measures necessary to ensure the safety of food from production to consumption." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Nosacījumi un apstākļi, kuri nepieciešami, lai garantētu pārtikas nekaitīgumu no ražošanas posma līdz patēriņam." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Conditions et mesures nécessaires pour garantir la sûreté alimentaire de la production à la consommation." eurovoc.europa.eu.
- 1279 definition "Warunki i środki niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa żywności od etapu produkcji po etap konsumpcji." eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh a shainíonn treonna agus tosaíochtaí polaitiúla ginearálta an Aontais ach nach bhfeidhmíonn feidhmeanna reachtacha, arb iad na ceannairí stáit nó rialtais ó na Ballstáit agus a hUachtarán agus Uachtarán an Choimisiúin na comhaltaí di" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "orgán Evropské unie, který vymezuje její obecné politické směry a priority, ale nevykonává legislativní funkci; tvoří ji hlavy států nebo předsedové vlád členských států společně s jejím předsedou a předsedou Komise" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "institution de l’Union européenne qui définit les orientations et priorités politiques générales de l’Union, mais qui n’exerce pas de fonctions législatives, composée des chef(fe)s d'État ou de gouvernement des États membres, ainsi que de son ou sa président(e) et du ou de la président(e) de la Commission" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "instytucja Unii Europejskiej, która wytycza ogólne kierunki i priorytety polityczne Unii, nie sprawuje jednak funkcji prawodawczych, składająca się z głów państw i rządów państw członkowskich oraz Przewodniczącego i Przewodniczącego Komisji" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "институция на Европейския съюз, която определя общите политически насоки и приоритети на Съюза, но не упражнява законодателни функции, състояща се от държавните и правителствените ръководители на държавите членки заедно с неговия председател и председателя на Комисията" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "institucija Europske unije koja utvrđuje opće političke smjernice i prioritete Unije, ali ne izvršava zakonodavne funkcije, koja se sastoji od šefova država ili vlada država članica zajedno sa svojim predsjednikom i predsjednikom Komisije" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "istituzzjoni tal-Unjoni Ewropea li tiddefinixxi d-direzzjonijiet u l-prijoritajiet politiċi ġenerali tal-Unjoni iżda li ma teżerċitax funzjonijiet leġiżlattivi, magħmula mill-kapijiet ta’ stat jew ta’ gvern tal-Istati Membri flimkien mal-President tagħha u l-President tal-Kummissjoni" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "EU:n toimielin, joka määrittelee Euroopan unionin yleisen poliittisen suunnan ja prioriteetit mutta ei toimi lainsäätäjänä ja koostuu jäsenvaltioiden valtion- tai hallitusten päämiehistä, sen puheenjohtajasta ja komission puheenjohtajasta" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "Organ der Europäischen Union, das die allgemeinen politischen Zielvorstellungen und Prioritäten der Union festlegt, aber keine legislativen Aufgaben wahrnimmt, bestehend aus den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten zusammen mit seinem Präsidenten und dem Präsidenten der Kommission" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "θεσμικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης που καθορίζει τους γενικούς πολιτικούς προσανατολισμούς και τις προτεραιότητες της Ένωσης αλλά δεν ασκεί νομοθετικά καθήκοντα, και αποτελείται από τους αρχηγούς κρατών ή κυβερνήσεων των κρατών μελών, τον/την πρόεδρό του και τον/την πρόεδρο της Επιτροπής" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "институција на Европската Унија што ги дефинира општите политички насоки и приоритети на Унијата, но не извршува законодавни функции, а којашто е составена од шефовите на држави или влади на земјите членки заедно со нејзиниот претседател и претседателот на Комисијата" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "institucija Evropske unije, ki opredeljuje splošne politične usmeritve in prednostne naloge Unije, vendar ne opravlja zakonodajne funkcije, sestavljajo pa jo voditelji držav ali vlad držav članic ter njen predsednik ali predsednica in predsednik oziroma predsednica Komisije" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "Eiropas Savienības iestāde, kas nosaka Savienības vispārējos politiskos virzienus un vispārējās politiskās prioritātes, bet neveic likumdošanas funkcijas, un kurā ir dalībvalstu vai to valdību vadītāji, tās priekšsēdētājs un Komisijas priekšsēdētājs" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "az az európai uniós intézmény, amely az Unió átfogó politikai irányvonalait és prioritásait határozza meg, azonban jogalkotási feladatokat nem lát el. Tagjai az uniós tagállamok állam-, illetve kormányfői, valamint saját elnöke és a Bizottság elnöke." eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "institution of the European Union that defines the general political directions and priorities of the Union but does not exercise legislative functions, consisting of the heads of state or government of the member states together with its President and the President of the Commission" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "Instituição da União Europeia que define as orientações e prioridades políticas gerais da União, mas que não exerce funções legislativas, constituída pelos chefes de Estado ou de governo dos Estados-Membros, juntamente com o seu presidente e o presidente da Comissão." eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "EU-institution, der fastlægger Unionens generelle politiske retningslinjer og prioriteter, men som ikke udøver lovgivende funktioner, bestående af medlemsstaternes stats- og regeringschefer samt formanden for Det Europæiske Råd og formanden for Europa-Kommissionen" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "Euroopa Liidu institutsioon, mis määrab kindlaks liidu üldise poliitilise suuna ja prioriteedid, kuid ei toimi seadusandjana, ning mille koosseisu kuuluvad ELi liikmesriikide riigipead/valitsusjuhid, ülemkogu eesistuja ja komisjoni president" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "Europos Sąjungos institucija, kuri apibrėžia bendrąsias Sąjungos politikos kryptis ir prioritetus, tačiau nevykdo teisėkūros funkcijų ir kurią sudaro valstybių narių valstybių ar vyriausybių vadovai kartu su jos pirmininku ir Komisijos pirmininku" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "institución de la Unión Europea que define las orientaciones y prioridades políticas generales de la Unión, pero que no ejerce funciones legislativas, compuesta por los jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros, junto con su presidente(a) y el presidente o la presidenta de la Comisión" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "en EU-institution som fastställer unionens allmänna politiska riktlinjer och prioriteringar men som inte har någon lagstiftande funktion, och som består av medlemsstaternas stats- och regeringschefer tillsammans med sin ordförande och kommissionens ordförande" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "inštitúcia Európskej únie, ktorá vymedzuje všeobecné politické smerovanie a priority Únie, ale nevykonáva legislatívne funkcie, a ktorá pozostáva z hláv štátov alebo predsedov vlád členských štátov spolu s jej predsedom/predsedníčkou a predsedom/predsedníčkou Európskej komisie" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "instelling van de Europese Unie die de algemene politieke beleidslijnen en prioriteiten van de Unie bepaalt, maar geen wetgevende taken uitoefent, bestaande uit de staatshoofden en regeringsleiders van de lidstaten, haar voorzitter en de voorzitter van de Commissie" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "istituzione dell’Unione europea che definisce gli orientamenti e le priorità politiche generali dell’Unione, ma che non esercita funzioni legislative, e che è composta dai capi di Stato o di governo degli Stati membri oltre che dal suo presidente e dal presidente della Commissione" eurovoc.europa.eu.
- 128 definition "instituție a Uniunii Europene care definește orientările și prioritățile politice generale ale Uniunii, dar care nu exercită funcții legislative, și anume șefii de stat sau de guvern ai statelor membre, împreună cu președintele său și cu președintele Comisiei" eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "ASV teritorija." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Amerikanskt territorium." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Außengebiet der Vereinigten Staaten von Amerika." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Az Amerikai Egyesült Államok területe." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Gebied van de Verenigde Staten van Amerika." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "JAV teritorija." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Ozemlje Združenih držav Amerike." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Teritoriu al Statelor Unite ale Americii." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Territoire des États-Unis d’Amérique." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Territorio degli Stati Uniti d’America." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Territorio dependiente de los Estados Unidos" eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Territorju tal-Istati Uniti tal-Amerika." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Territorju tal-Istati Uniti tal-Amerika." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Territory of the USA." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Território dos Estados Unidos da América." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Terytorium USA." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "USA territoorium." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "USA´s territorium." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Yhdysvaltain territorio." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Територия на Съединените щати." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Územie USA." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Území USA." eurovoc.europa.eu.
- 1289 definition "Έδαφος των ΗΠΑ." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Politische, wirtschaftliche oder kulturelle Dominanz einer Nation durch eine Zweite." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Politická, ekonomická alebo kultúrna nadvláda jedného národa nad iným." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Dominación política, económica o cultural ejercida por una nación sobre otra." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Dominația culturală, economică și politică a unei națiuni de către alta." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Politička, ekonomska ili kulturna dominacija jedna nacije nad drugom." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "The political, economic or cultural domination of one nation by another." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Ühe rahvuse poliitiline, majanduslik või kultuuriline domineerimine teise rahvuse üle." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Domination politique, économique ou culturelle d'une nation sur une autre." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Dominazione politica, economica o culturale di una nazione su un'altra." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Toinen valtio käyttää poliittista, taloudellista tai kulttuurista ylivaltaa toista valtiota vastaan" eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "En nations politiske, økonomiske eller kulturelle dominans over en anden nation." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Ett lands politiska, ekonomiska eller kulturella dominans över ett annat land." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Domínio político, económico ou cultural que uma nação exerce sobre outra." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Politická, ekonomická nebo kulturní nadvláda jednoho národa nad jiným." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Politiek, economisch en/of cultureel overwicht van het ene land ten opzichte van het andere." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Πολιτική, οικονομική ή πολιτισμική κυριαρχία ενός έθνους σε ένα άλλο." eurovoc.europa.eu.
- 1306 definition "Vienas valsts politikas, ekonomikas vai kultūras dominēšana pār citu." eurovoc.europa.eu.