Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 2941 scopeNote "Γίνεται κατά του Συμβουλίου ή της Επιτροπής όταν αυτά τα όργανα παραλείπουν να αποφασίσουν σε θέματα της αρμοδιότητάς τους." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Im Zoll-Kontext „Zollformalität“ verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "A se utiliza pentru a indica schimbarea unui loc de muncă în cadrul aceleiași companii ca urmare a restructurării sau promovării." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "En un contexto aduanero, utilizar "formalidad aduanera"." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Ní hionann é agus ábhair thagartha a úsáidtear sa leabharlannaíocht." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "This designation shall not be construed as recognition of a State of Palestine and is without prejudice to the individual positions of the Member States on this issue." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Această denumire nu va fi interpretată ca fiind o recunoaștere a statului Palestina și nu aduce atingere poziției fiecărui stat membru în parte pe această temă." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Tollist rääkides kasutada "tolliformaalsused"." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Uložení peněz, které pocházejí z nezákonných obchodů se zbraněmi, drogami apod., na anonymní bankovní konta s cílem jejich legalizace." eurovoc.europa.eu.
• 4397 scopeNote "Innebär att man fastställer ett maximipris för vissa produkter eller tjänster." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Voor douanekwesties "douaneformaliteit" gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Nezamieňať s referenčnými materiálmi používanými v knihovníctve." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "When referring to customs, use "customs formalities"." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Kad se odnosi na carinu, upotrebljava se deskriptor "carinske formalnosti"." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Action against the Council or the Commission for refraining to pronounce judgment in matters within their jurisdiction." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Žaloba proti Radě nebo Komisi, že opominula rozhodnout." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "À utiliser pour les capitaux provenant d'une activité illicite, comme le trafic de stupéfiants." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Työpaikan vaihto yrityksen sisällä uudelleenjärjestelyjen tai ylennyksen vuoksi." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Não confundir com materiais de referência utilizados na biblioteca." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Vyjadruje zmenu pracovného miesta v rámci jedného podniku ako výsledok reštrukturalizácie." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Runājot par muitu, izmanto terminu muitas formalitātes." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Izmanto, runājot par līdzekļiem, kas iegūti no nelikumīgām darbībām, piemēram, narkotiku kontrabandas." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Nem összetévesztendő az "alaptermék" kifejezéssel." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "*Tale designazione non è da intendersi come un riconoscimento di uno Stato di Palestina e lascia impregiudicate le singole posizioni degli Stati membri sulla questione." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Active provenite din bani dobandiți pe căi ilegale, spre exemplu, din traficul de droguri." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Padi kundër Këshillit ose Komisionit për mosshprehjen e vendimit në çështje brenda kompetencës së tyre." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Verandering van baan binnen de onderneming, meestal na een herstructurering of door promotie." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Postupak protiv Vijeća ili Komisije u slučaju da se oni suzdrže od izricanja presude u pitanjima u njihovoj nadležnosti." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Odnosi se na promjenu radnoga mjesta unutar istoga poduzeća kao rezultat prerazmještaja ili unapređenja." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Utilizar apenas para os capitais obtidos por via ilícita, como por exemplo o tráfico de estupefacientes." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Šis pavadinimas neturi būti aiškinamas kaip Palestinos Valstybės pripažinimas ir jis nekeičia valstybių narių skirtingų pozicijų dėl šio klausimo." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Da utilizzare per indicare un cambiamento d'impiego all'interno della stessa impresa in seguito a promozione o a ristrutturazione dell'impresa." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Används för kapital som härrör från brottslig verksamhet, t.ex. narkotikahandel." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Materias primas son los productos básicos utilizados en los procesos industriales para la elaboración de alimentos, textiles, calzado y toda clase de bienes industriales y artículos de consumo duraderos. No confundir con "producto básico"." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Anvendes til at betegne et jobskifte inden for én og samme virksomhed som følge af en omstrukturering eller en forfremmelse." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "À utiliser pour désigner un changement d'emploi à l'intérieur de la même entreprise, dû à un redéploiement ou à une promotion." eurovoc.europa.eu.
• 5681 scopeNote "Zajednička institucija Europske agencije za okoliš." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Bezeichnet eine Änderung des Arbeitsplatzes innerhalb des Unternehmens, wegen Personalumschichtung oder Beförderung." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Това название не може да се тълкува като признаване на държава Палестина и не засяга индивидуалните позиции на държавите членки по този въпрос." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Mot rådet eller kommissionen då dessa institutioner underlåter att besluta i en fråga som faller under deras behörighet." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Toto označenie sa nesmie vykladať ako uznanie Palestínskeho štátu a nie sú ním dotknuté pozície jednotlivých členských štátov k tejto otázke." eurovoc.europa.eu.
• 4151 scopeNote "La universidad a distancia se incluye en "enseñanza a distancia"." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Recurs împotriva Consiliului și Comisiilor atunci când acestea se abțin de a lua o hotărâre din sfera lor de competență." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Nem tévesztendő össze a könyvtári tevékenység során használt referenciaanyagokkal." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Designa uma reafectação no interior da mesma empresa por razões de reorganização ou de promoção." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Neuvostoa tai komissiota vastaan nostettu kanne, jos ne eivät pysty ratkaisemaan toimivaltaansa kuuluvaa asiaa." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Përdoret për të treguar një ndryshim pune brenda të njëjtës shoqëri tregtare si pasojë e ristrukturimit ose promovimit." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "V kontextu celní správy používat „celní formality“." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Din id-deżinjazzjoni m’għandhiex tiġi interpretata bħala rikonoxximent ta’ Stat tal-Palestina u huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet individwali tal-Istati Membri dwar din il-kwistjoni." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Tätä nimitystä ei tule pitää Palestiinan valtion tunnustamisena, eikä se vaikuta yksittäisten jäsenvaltioiden kantoihin asiasta." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Klage gegen den Rat oder die Kommission, falls diese Organe es unterlassen haben, sich zu einem Sachverhalt, der in ihre Kompetenz fällt, zu äußern." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Ikke at forveksle med referencematerialer, der anvendes inden for biblioteksvæsenet." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Η ονομασία αυτή δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως αναγνώριση κράτους της Παλαιστίνης και δεν θίγει τις επιμέρους θέσεις των κρατών μελών ως προς αυτό το ζήτημα." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Nel contesto doganale, utilizzare "formalità doganali"." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Se utiliza para designar un traslado en el interior de la misma empresa, debido a reasignación del personal o a una promoción." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Kai kalbama apie muitines, vartokite pasakymą "muitinės formalumai"." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Für aus unerlaubter Tätigkeit (zum Beispiel Drogenhandel) stammendes Kapital verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 4397 scopeNote "Består i at fastsætte maksimalpriser for visse produkter eller tjenesteydelser." eurovoc.europa.eu.
• 4397 scopeNote "Bizonyos termékekre és szolgáltatásokra a maximált árak állam általi rögzítése." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Taj naziv ne tumači se kao priznavanje palestinske države i njime se ne dovode u pitanje pojedinačna stajališta država članica o tom pitanju." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Nezaměňovat s referenčními materiály používanými v knihovnictví." eurovoc.europa.eu.
• 4397 scopeNote "Het vastleggen van een zo groot mogelijk aantal prijzen van bepaalde producten of diensten." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "M’għandhiex tiġi konfuża ma’ materjali ta’ referenza użati fil-librarjanat." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Kasutada seadusevastase tegevuse, näiteks narkootikumidega kaubitsemise abil saadud vara suhtes." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Use for assets derived from an illicit activity, such as drug trafficking." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Uża biex jindika bidla f'impjieg fi ħdan l-istess kumpanija b'riżultat ta' riorganizzazzjoni tal-persunal jew promozzjoni." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Prasība pret padomi vai Komisiju sakarā ar atteikšanos pieņemt lēmumu, kas ir šo iestāžu kompetencē." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Azione intentata contro il Consiglio o la Commissione nel caso in cui essi si astengano dal deliberare su questioni di loro competenza." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Nõukogu või Komisjoni vastu esitatud hagi, kui need keelduvad oma pädevusse kuuluvat asja otsustamast." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Rejses mod Rådet eller Kommissionen når disse institutioner undlader at foretage sig noget, der falder ind under deres kompetence." eurovoc.europa.eu.
• 4397 scopeNote "Καθορισμός της τιμής ενός αγαθού ή μιας υπηρεσίας από την αρμόδια αρχή." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Para as alfândegas utilizar "formalidade aduaneira"." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για την περιγραφή της αλλαγής θέσης εργασίας στο εσωτερικό της ίδιας επιχείρισης, εξαιτίας αναδιάταξης ή προαγωγής." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Denna beteckning ska inte uppfattas som ett erkännande av en palestinsk stat och påverkar inte de enskilda medlemsstaternas ståndpunkter i frågan." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Use to indicate a change of job within the same company as a result of redeployment or promotion." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "Denne betegnelse må ikke udlægges som en anerkendelse af en palæstinensisk stat og berører ikke de enkelte medlemsstaters holdninger til dette spørgsmål." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Se utilizará para el dinero procedente de actividades ilícitas, como el tráfico de estupefacientes." eurovoc.europa.eu.
• 355 scopeNote "Het voorstellen van een persoon of zichzelf als verkiesbare kandidaat." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Ska inte förväxlas med begreppet referensmaterial som används inom bibliotekskunskap" eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Niet te verwarren met de term “referentiemateriaal” uit de bibliotheekwetenschap." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Upotrebljava se za svojinu stečenu nezakonitom djelatnošću, kao što je trgovina drogom." eurovoc.europa.eu.
• 4047 scopeNote "Automobilių ir kitų transporto priemonių eismo saugumas." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Anvendes om kapital, der stammer fra en illegal aktivitet som f.eks. narkotikahandel." eurovoc.europa.eu.
• 6356 scopeNote "Vartotina kalbant apie darbo pakeitimą toje pačioje įmonėje dėl paaukštinimo ar darbuotojų perskirstymo." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Käytetään laittomalla toiminnalla kuten huumeiden salakuljetuksella saatujen varojen yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "Να μην συγχέεται με τα υλικά αναφοράς που χρησιμοποιούνται στη βιβλιοθηκονομία." eurovoc.europa.eu.
• 5465 scopeNote "Použi pre aktíva získané z nezákonnej činnosti, akou je obchod s drogami." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Vámokkal összefüggésben a "vámalakiságok" kifejezés alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "V súvislosti s colnými orgánmi používať „colné formality“." eurovoc.europa.eu.
• 1839 scopeNote "À ne pas confondre avec les matériaux de référence utilisés en bibliothéconomie." eurovoc.europa.eu.
• 5070 scopeNote "Când se referă la vamă, se folosește termenul formalități vamale." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Ha az Európai Parlament, a Tanács vagy a Bizottság a Szerződést megsértve elmulasztja a döntéshozatalt, a tagállamok és a Közösség többi intézménye keresettel fordulhatnak a Bírósághoz a jogsértés megállapítása iránt." eurovoc.europa.eu.
• c_2e7c1ac5 scopeNote "A név nem jelenti Palesztina államként való elismerését és nem írja felül az egyes tagállamok álláspontját." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Contra o Conselho ou a Comissão quando estas instituições se abstêm de tomar posição num assunto pertencente ao domínio das suas competências." eurovoc.europa.eu.
• 2941 scopeNote "Ieškinys Tarybai arba Komisijai dėl to, kad šios institucijos nepriėmė sprendimo dėl jų jurisdikcijai priklausančio klausimo." eurovoc.europa.eu.
• 5726 scopeNote "Der Blue Guide gibt einen Überblick über die Auslegung der Produktvorschriften der EU." eurovoc.europa.eu.
• 5726 scopeNote "Plavi vodič daje pregled tumačenja odredbi koje se odnose na pravila EU-a o proizvodima." eurovoc.europa.eu.
• 63 scopeNote "Dalis pelno (nuostolių) ataskaitos, kurioje parduotų prekių savikaina lyginama su parduotų prekių įplaukomis norint apskaičiuoti bendrąjį pelną." eurovoc.europa.eu.
• 5726 scopeNote "Nezaměňovat s „evropskou ochrannou známkou“." eurovoc.europa.eu.
• 5726 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit der europäischen "Unionsmarke"." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next