Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }
- 734 scopeNote "Zaměstnanec služeb, řízených ústřední nebo místní správou." eurovoc.europa.eu.
- 734 scopeNote "Employé de services contrôlés par l'administration centrale ou locale comme les services de l'électricité, du gaz, de l'eau, etc." eurovoc.europa.eu.
- 734 scopeNote "Az állami és a helyi önkormányzati költségvetési szerveknél, valamint a helyi önkormányzat által a feladatkörébe tartozó közszolgáltatások ellátására foglalkoztatott személyek, akik nem gyakorolnak közhatalmat." eurovoc.europa.eu.
- 752 scopeNote "Ενέργεια που παράγεται από τις παλιρροϊκές κινήσεις των υδάτων." eurovoc.europa.eu.
- 752 scopeNote "Energi frembragt ved forskellen mellem ebbe og flod." eurovoc.europa.eu.
- 752 scopeNote "Energía producida por las mareas." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Utilizar para recursos efetuados junto de uma autoridade administrativa com vista a anular, alterar ou fazer retirar uma decisão tomada pela administração. Não confundir com o contencioso administrativo." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Používejte pro žádost podanou u správního orgánu s cílem zrušit, změnit nebo stáhnout určité správní rozhodnutí. Nezaměňovat se spornou věcí správní." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Përdoret për një kërkesë të një autoriteti administrativ për të anuluar, ndryshuar ose tërhequr vendimin e marrë nga administrata. Të mos ngatërrohet me një padi të ngritur përpara një gjykate administrative." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Upotrebljava se za zahtjev upravnoj vlasti da opozove, promijeni ili povuče odluku uprave. Ne treba se miješati sa deskriptorom "iznošenje spora pred upravni sud"." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Für an eine Behörde gestellte Anträge auf Rückgängigmachung oder Änderung einer Verwaltungsentscheidung verwenden. Nicht mit Klage vor dem Verwaltungsgericht verwechseln." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Hallintoviranomaiselle osoitettu pyyntö perua hallinnollinen päätös tai muuttaa sitä. Ei pidä sekoittaa hallintotuomioistuimen käsiteltäväksi saatettuun kanteeseen." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Används för ansökan till förvaltningsmyndighet om att upphäva, ändra eller ta tillbaka ett beslut som fattats av myndigheten. Får inte förväxlas med talan som väcks vid förvaltningsdomstol." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Použi pre žiadosť administratívnemu orgánu o zrušenie, zmenu alebo stiahnutie rozhodnutia prijatého administratívou. Nezamieňať so žalobou podanou na správny súd." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Da utilizzare per un'istanza presentata presso un'autorità amministrativa volta ad annullare, modificare o ritirare una decisione presa dall'amministrazione. Da non confondere con contenzioso amministrativo." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Tintuża għal talba lil xi awtorità amministrattiva biex tikkanċella, tibdel jew tirtira deċiżjoni meħuda mill-amministrazzjoni. M'għandiex tiġi konfuża ma' azzjoni mressqa quddiem qorti amministrattiva." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Se utilizará para cualquier instancia o petición dirigida a una autoridad administrativa para que se anule, modifique o retire una decisión adoptada por la Administración. No confundir con "recurso contencioso-administrativo"." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Use for a request to an administrative authority to cancel, change or withdraw a decision taken by the administration. Not to be confused with an action brought before an administrative court." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Cerere în fața unei autorități administrative pentru a anula, a schimba sau a retrage o decizie luată de administrație. A nu se confunda cu contenciosul administrativ." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Verzoek gericht tot een bestuurlijke autoriteit, om een door de administratie genomen besluit te wijzigen, te annuleren of ongedaan te maken. Niet verwarren met bestuurlijk geschil." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Anvendes om begæring, der rettes til en administrativ myndighed med henblik på at få ophævet eller ændret en administrativ afgørelse. Ikke at forveksle med forvaltningssager." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Izmanto, runājot par pārvaldes iestādei iesniegtu prasību anulēt, mainīt vai atcelt administrācijas pieņemtu lēmumu. Nejaukt ar tiesas procesu administratīvajā tiesā." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Prašymas administravimo institucijai panaikinti, pakeisti ar atšaukti administracijos priimtą sprendimą. Nereikėtų painioti su administraciniame teisme keliama byla." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Kasutada haldusasutusele esitatud nõude kohta tühistada, muuta või tagasi võtta halduslik otsus. Mitte segamini ajada halduskohtule esitatud hagiga." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για αίτηση που υποβάλλεται σε διοικητική αρχή με στόχο την ακύρωση, τη μεταβολή ή την άρση απόφασης της διοίκησης. Δεν πρέπει να συγχέεται με την προσφυγή στα διοικητικά δικαστήρια." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Közigazgatási szerv döntése ellen a felettes közigazgatási szervhez benyújtott jogorvoslat, amelyben kérik a döntés megváltoztatását, megsemmisítését. Nem összetévesztendő a közigazgatási bírósági jogorvoslattal, a közigazgatási határozat felülvizsgálatával." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "À utiliser pour une requête formulée auprès d'une autorité administrative en vue d'annuler, de modifier ou de retirer une décision prise par l'administration. À ne pas confondre avec contentieux administratif." eurovoc.europa.eu.
- 2940 scopeNote "Recours visant à obtenir l'annulation d'un acte juridique ou d'une décision légale ou administrative." eurovoc.europa.eu.
- 3022 scopeNote "Sistema telematico che consente di ottenere informazioni di interesse generale utilizzando, tramite una linea telefonica, un apparecchio televisivo collegato con un computer che memorizza tali informazioni." eurovoc.europa.eu.
- 3738 scopeNote "Pääasiassa Yhdysvalloissa myyty polttoaine, josta 90 % on bensiiniä ja 10 % etanolia." eurovoc.europa.eu.
- 3738 scopeNote "Мешавина бензина и алкохола." eurovoc.europa.eu.
- 3738 scopeNote "Nafta destilleerimise vahesaadus, diislikütuse liik." eurovoc.europa.eu.
- 3738 scopeNote "Vor allem in den USA vermarkteter Kraftstoff, der aus 90% Benzin und 10% Äthanol besteht. Gasohol ist ein Produktname." eurovoc.europa.eu.
- 3738 scopeNote "Elsősorban az Egyesült Államokban árusított üzemanyag, amely 90% benzint és 10% etanolt tartalmaz." eurovoc.europa.eu.
- 3896 scopeNote "Ribotos atsakomybės bendrovė, kuri negali viešai platinti savo akcijų ir neleidžia savo nariams perleisti akcijų kitiems akcininkams. Bendrovėje turi būti ne mažiau kaip du ir ne daugiau kaip penkiasdešimt akcininkų." eurovoc.europa.eu.
- 3940 scopeNote "Zákonný domov osob." eurovoc.europa.eu.
- 3978 scopeNote "No confundir con "recurso por responsabilidad administrativa"." eurovoc.europa.eu.
- 3978 scopeNote "Riječ je o postupku u slučaju kršenja izvanugovornih obveza" eurovoc.europa.eu.
- 4037 scopeNote "Ud over JET-projektet, virksomheder oprettet inden for rammerne af Euratom-traktatens artikel 45 til 51." eurovoc.europa.eu.
- 4200 scopeNote "Bendrija, kurioje yra vienas ar daugiau generalinių partnerių, kurių atsakomybė neribota, ir vienas ar daugiau ribotos atsakomybės partnerių, kurių atsakomybė ribojama kapitalo sumos, kurią jie įsipareigojo pateikti; ribotos atsakomybės partneriai negali dalyvauti bendrijos valdyme." eurovoc.europa.eu.
- 464 scopeNote "Ambulatorinė įstaiga – visuomeninė ar labdaros įstaiga, kurioje teikiama medicinos pagalba ir priežiūra." eurovoc.europa.eu.
- 4820 scopeNote "Mažas atlyginimas." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Nem összetévesztendő a "közigazgatási szerv felelősségének megállapítása iránti kereset"-tel." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Får ej förväxlas med talan om myndigheters skadeståndssansvar." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Not to be confused with action to establish liability on the part of an administration." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Ei saa sekoittaa hallinnollista vastuuta koskevaan menettelyyn." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Niet te verwarren met vordering tot administratieve aansprakelijkheid." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "À ne pas confondre avec recours en responsabilité administrative." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Ikke at forveksle med erstatningssøgsmål i forvaltningssager." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Nesměšovat se správní odpovědností." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Valja je razlikovati od deskriptora "tužba za utvrđivanje odgovornosti upravnoga tijela"" eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "A nu se confunda cu recursul pentru stabilirea răspunderii administrative." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Nejaukt ar prasību atzīt pārvaldes iestādes vainu." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Të mos ngatërrohet me një padi për të përcaktuar përgjegjësinë nga një administratë." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Nepainioti su ieškiniu dėl administracijos atsakomybės." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Nicht für Amtshaftungsklagen (siehe diesen Begriff) verwenden." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "M'għandhiex tiġi konfuża ma' azzjoni biex tiġi stabbilita r-responsabbiltà min-naħa ta' amministrazzjoni." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Δεν πρέπει να συγχέεται με την προσφυγή διοικητικής ευθύνης." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Nezamieňať so žalobou o určenie zodpovednosti na strane administratívy." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Da non confondere con ricorso per accertamento di responsabilità amministrativa." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "No confundir con "recurso por responsabilidad administrativa" y "recurso por responsabilidad CE"." eurovoc.europa.eu.
- 5416 scopeNote "Mitte segamini ajada hagiga vastutuse tuvastamiseks." eurovoc.europa.eu.
- 5838 scopeNote "No confundir con "recurso por responsabilidad CE"." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Užívá se v komunitárním právu pro právnické osoby soukromého práva, působící v oblasti ekonomické." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Betreft de communautaire regelgeving over privaatrechtelijke morele personen, vooral op sociaal-economisch gebied, zoals coöperaties, onderlinge verzekeringen en instellingen." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Da utilizzare per la regolamentazione comunitaria relativa alle persone giuridiche di diritto privato che agiscono segnatamente nel settore dell'economia sociale, come le società cooperative, le mutue e le associazioni." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για την κοινοτική νομοθεσία που αφορά τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου, τα οποία δρουν κυρίως στον τομέα της κοινωνικής οικονομίας, όπως είναι οι συνεταιρισμοί, τα ταμεία αλληλοβοήθειας και οι ενώσεις." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Käytetään yhteisön sääntelystä, joka koskee yksityisoikeuden piiriin kuuluvia ja yhteiskuntatalouden alalla toimivia oikeushenkilöitä kuten osuuskuntia, yhdistyksiä jne." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Se utilizará para la legislación comunitaria sobre personas jurídicas de Derecho privado, especialmente en el ámbito de la economía social, como las sociedades cooperativas, mutuas y asociaciones." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "A magánjog hatálya alá tartozó jogi személyekre, különösen a gazdasági társulásokra, pl. szövetkezetekre, egyesülésekre a gazdasági társaságok vonatkozó közösségi jogszabályok tekintetében alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Utilizar para a regulamentação comunitária relativa às pessoas colectivas de direito privado que actuam nomeadamente no domínio da economia social, tais como as cooperativas, as mútuas ou as associações." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Anvendes om fællesskabsbestemmelser vedrørende privatretlige juridiske personer, især erhvervsdrivende foreninger, såsom andelsselskaber, gensidige selskaber og foreninger." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Kasutada ühenduse reeglite kohta, mis puudutavad eraõiguslikke juriidilisi isikuid, eriti sotsiaalmajanduse valdkonnas, nagu näiteks ühistud, ühendused jms." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "À utiliser pour la réglementation communautaire concernant les personnes morales de droit privé, agissant notamment dans le domaine de l'économie sociale, telles les sociétés coopératives, les mutuelles et les associations." eurovoc.europa.eu.
- 5910 scopeNote "Für Gemeinschaftsregelungen verwenden, die juristische Personen des Privatrechts betreffen, insbesondere wenn sie im Rahmen der Sozialwirtschaft tätig sind, zum Beispiel Genossenschaften, Gesellschaften auf Gegenseitigkeit und Vereine." eurovoc.europa.eu.
- 958 scopeNote "Államok vagy nemzetközi szervezetek esetében használandó." eurovoc.europa.eu.
- 958 scopeNote "Se utilizará en el caso de Estados y organizaciones internacionales. No confundir con "donativo"." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Tai, be kita ko, projektavimas, internetinė leidyba, internetinis programavimas ir duomenų bazių valdymas." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "ide tartozik a webdesing, az internetes publikáció, a webprogramozás és az adatbázis-kezelés." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Sono compresi aspetti quali progettazione web, pubblicazione web, programmazione web e gestione di banche dati." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Περιλαμβάνει στοιχεία όπως η σχεδίαση ιστοσελίδων, οι διαδικτυακές εκδόσεις, ο προγραμματισμός ιστοσελίδων και η διαχείριση βάσεων δεδομένων." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Uključuje aspekte kao što su web-dizajn, web-objavljivanje, web-programiranje i upravljanje bazama podataka." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Ar na gnéithe éagsúla atá i gceist léi seo, tá an dearadh gréasáin, an fhoilsitheoireacht ghréasáin, an ríomhchlárú gréasáin, agus bainistiú bunachar sonraí." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Obejmuje aspekty takie jak projektowanie, publikowanie, programowanie stron internetowych i zarządzanie bazami danych." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "inclut des aspects tels que la conception de sites web, l’édition web, la programmation web et la gestion de bases de données" eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "See hõlmab sellist tegevust nagu veebidisain, veebis avaldamine, veebis programmeerimine ja andmebaaside haldamine." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "It includes aspects such as web design, web publishing, web programming, and database management." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Sie beinhaltet Aspekte wie Webdesign, Webveröffentlichungen, Webprogrammierung und Verwaltung von Datenbanken." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Обхваща аспекти като проектиране на уебсайтове, публикуване в интернет, програмиране на уебсайтове и управление на бази данни." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Det omfatter aspekter som webdesign, weboffentliggørelse, webprogrammering og databaseforvaltning." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Incluye aspectos como el diseño web, la publicación web, la programación web y la gestión de bases de datos." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Aceasta include aspecte precum designul web, publicarea pe internet, programarea web și gestionarea bazelor de date." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Dan jinkludi aspetti bħad-disinn tal-web, il-pubblikazzjoni tal-web, l-ipprogrammar tal-web, u l-ġestjoni tal-bażijiet tad-data." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Hit hör exempelvis webbdesign, webbpublicering, webbprogrammering och databashantering." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Vključuje vidike, kot so spletno oblikovanje, spletno objavljanje, spletno programiranje in upravljanje podatkovnih zbirk." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Inclui vertentes como a conceção na Web, a edição Web, a programação Web e a gestão de bases de dados." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Käsittää myös verkkosuunnittelun, verkkojulkaisemisen, verkko-ohjelmoinnin ja tietokantojen hallinnan." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Dit omvat aspecten zoals webdesign, webpublicatie, webprogrammeren en databasebeheer." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Tā ietver tādus aspektus kā tīmekļvietņu dizaina izstrāde, publicēšana, programmēšana un datubāzu pārvaldība." eurovoc.europa.eu.
- c_b1ac7db6 scopeNote "Zahrnuje aspekty, jako jsou navrhování internetových stránek, zveřejňování obsahu na internetu, programování internetových stránek a správu databází." eurovoc.europa.eu.