Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 5983 scopeNote "Resultiert aus dem technischen Fortschritt, der bestimmte Berufsfelder und Arbeitsplätze überflüssig werden lässt." eurovoc.europa.eu.
• 6569 scopeNote "Niet te verwarren met de term voedselzekerheid, die betrekking heeft op de beschikbaarheid van voedsel voor iedereen." eurovoc.europa.eu.
• 5835 scopeNote "Används för talan som väcks vid en förvaltningsdomstol. Får ej förväxlas med överklagande i förvaltningsärende." eurovoc.europa.eu.
• 5146 scopeNote "Uża biex tiddeskrivi l-istat ta' ekonomija ta' pajjiż, grupp ta' pajjiżi jew reġjun fi żmien speċifiku." eurovoc.europa.eu.
• 68 scopeNote "Upotrebljava se samo za lokalnu upravu. Ne smije se miješati s deskriptorima "jedinica regionalne i lokalne uprave" i "jedinica lokalne uprave"." eurovoc.europa.eu.
• 4136 scopeNote "Používejte pro orgány a instituce provádějící veřejné služby, nezaměňovat s deskriptorem „služba ve veřejném zájmu“." eurovoc.europa.eu.
• 4748 scopeNote "Να συνδέεται, εάν χρειάζεται, με την εισαγωγή ή εξαγωγή." eurovoc.europa.eu.
• 4966 scopeNote "De vorm “Myanmar/Birma” wordt vaak gebruikt in handelingen en officiële documenten van de Raad. Ook “Myanmar” komt vaak voor, met name in teksten van de EDEO." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Prednostne by sa mal použiť v spojení s príslušnou politikou alebo príslušným sektorom." eurovoc.europa.eu.
• 356 scopeNote "Intervención oral o escrita de un parlamentario en la que explica su voto o el de su grupo." eurovoc.europa.eu.
• 5982 scopeNote "Ufrivillig og delvis nedsættelse af arbejdstiden som følge af nedgang i de forretningsmæssige aktiviteter." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Tai veikla, vykdoma žmonių poreikiams patenkinti. Paslaugos teikiamos transporto, ryšių, prekybos, savivaldybių valdymo, sveikatos priežiūros, švietimo, administravimo, teismų, finansų, draudimo ir kituose sektoriuose, pvz., kirpyklų paslaugos." eurovoc.europa.eu.
• 1279 scopeNote "Iz verzije 4.7, preferira se upotreba termina „sigurnost hrane”." eurovoc.europa.eu.
• 1279 scopeNote "No versijas 4.7, priekšroka dodama terminam “pārtikas nekaitīgums”." eurovoc.europa.eu.
• 1279 scopeNote "Fra version 4.7 anvendes fortrinsvis fødevaresikkerhed." eurovoc.europa.eu.
• 4778 scopeNote "Republikë Socialiste Federative e përbërë nga 6 Republika (Bosnje-Hercegovina, Kroacia, Maqedonia, Mali i Zi, Serbia dhe Sllovenia) nga Lufta e Dytë Botërore deri në shpërbërjen e federatës në vitin 1991. Përdorim vetëm për shtetin i cili ka ekzistuar der" eurovoc.europa.eu.
• 4966 scopeNote "Η ονομασία «Μιανμάρ/Βιρμανία» χρησιμοποιείται συχνά στις πράξεις και τα επίσημα έγγραφα του Συμβουλίου. Η ονομασία «Μιανμάρ» εμφανίζεται επίσης συχνά, ιδίως σε κείμενα που προέρχονται από την ΕΥΕΔ." eurovoc.europa.eu.
• 4966 scopeNote ""Myanmar/Birmania" è la forma spesso utilizzata in atti e documenti ufficiali del Consiglio. Anche "Myanmar" ricorre frequentemente, in particolare in testi elaborati dal SEAE." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Il s’agit d’activités réalisées pour répondre aux besoins des personnes. Les services sont fournis dans des secteurs tels que les transports, la communication, le commerce, la gestion municipale, les soins de santé, l’éducation, l’administration, la justice, la finance, les assurances, etc., par exemple la coiffure." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Jedná se o činnosti prováděné za účelem uspokojení potřeb lidí. Služby jsou poskytovány v odvětvích, jako je doprava, komunikace, obchod, obecní správa, zdravotní péče, vzdělávání, administrativa, soudnictví, finance, pojišťovnictví a osobní služby." eurovoc.europa.eu.
• 3854 scopeNote "Osoba pracující ve veřejném nebo soukromém sektoru pobírající mzdu nebo jinou kompenzaci za práci." eurovoc.europa.eu.
• 1735 scopeNote "правосудни званичник (судија, јавни тужилац, јавни правобранилац)." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Dienstleistungen sind Tätigkeiten, die durchgeführt werden, um die Bedürfnisse von Menschen zu befriedigen. Dienstleistungen werden in Branchen wie Verkehr, Kommunikation, Handel, kommunale Verwaltung, Gesundheitsversorgung, Bildungswesen, Verwaltung, Justiz, Finanzen, Versicherungen oder auch der personenbezogenen Dienstleistungen erbracht." eurovoc.europa.eu.
• 5146 scopeNote "Valamely állam, államok csoportja vagy régió gazdasági állapotának adott időpontban történő meghatározására használják." eurovoc.europa.eu.
• 3854 scopeNote "Anvendes, når der er tale om arbejdsstilling, i en mere generel tekst anvendes deskriptoren "arbejdskraft"." eurovoc.europa.eu.
• 878 scopeNote "Νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου, εκτός των φορέων τοπικής διοίκησης, που εξασφαλίζει τη διαχείριση δημόσιας υπηρεσίας ή δραστηριότητας που αποτελεί ευθύνη της διοίκησης." eurovoc.europa.eu.
• 1279 scopeNote "Versiosta 4.7 alkaen suositeltava käsite on elintarviketurvallisuus." eurovoc.europa.eu.
• 5146 scopeNote "Tietyn maan, maaryhmän tai alueen talouden tila tietyllä hetkellä." eurovoc.europa.eu.
• 1279 scopeNote "Mill-verżjoni 4.7, jekk tippreferi l-użu tas-sikurezza tal-ikel." eurovoc.europa.eu.
• 4966 scopeNote "La forme «Myanmar/Birmanie» est souvent utilisée dans les actes du Conseil et les documents officiels. La forme «Myanmar» se rencontre également fréquemment, notamment dans les textes émanant du SEAE." eurovoc.europa.eu.
• 4759 scopeNote "Votación anterior a la fecha oficial de las elecciones en determinados casos en que se requiere la presencia física del elector. No confundir con "voto por correspondencia"." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "За предпочитане е да се използва по отношение на съответната политика или отрасъл." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Bör användas tillsammans med det politikområde eller den sektor som berörs." eurovoc.europa.eu.
• c_de4d6f2f scopeNote "Kombinēt ar saistītajiem sektoriem vai nozarēm. Nejaukt ar "tehnoloģijas parks"." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Atividade realizada para satisfazer as necessidades das pessoas. Os serviços são prestados em setores como os transportes, as comunicações, o comércio, a gestão municipal, os cuidados de saúde, a educação, a administração, o sistema judiciário, as finanças, os seguros e outros serviços pessoais." eurovoc.europa.eu.
• 4136 scopeNote "Kasutada teenust osutava organi kohta. Mitte segamini ajada deskriptoriga "üldhuviteenused"." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Θα πρέπει να χρησιμοποιείται, κατά προτίμηση, σε συνδυασμό με τη σχετική πολιτική ή τον σχετικό τομέα." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Verwendung vorzugsweise in Verbindung mit dem jeweiligen Politik- oder Wirtschaftsbereich." eurovoc.europa.eu.
• c_058697c2 scopeNote "Dessa omfattar individuella livsstilsfaktorer som kost och rökning, sociala och samhälleliga nätverk samt allmänna socioekonomiska, kulturella och miljömässiga förhållanden." eurovoc.europa.eu.
• 5835 scopeNote "Použi pri odvolaní sa na správny súd. Nezamieňať s odvolaním sa k správnemu orgánu." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Según el proyecto del estatuto europeo de sociedad común, éste se aplicará a cualquier sociedad existente que ejerza una actividad europea y disponga de capital suficiente." eurovoc.europa.eu.
• 5983 scopeNote "Risulta dall'introduzione di nuove tecnologie che permettono di risparmiare manodopera." eurovoc.europa.eu.
• 5982 scopeNote "Työajan väliaikainen lyhentäminen liiketoiminnan supistumisen takia." eurovoc.europa.eu.
• c_de4d6f2f scopeNote "Należy powiązać z pokrewnymi sektorami przemysłu. Nie mylić z "park technologiczny"." eurovoc.europa.eu.
• 1322 scopeNote "Mokestis, imamas nuo grynosios turto vertės virš tam tikros nustatytos ribos." eurovoc.europa.eu.
• c_058697c2 scopeNote "Περιλαμβάνονται παράγοντες που σχετίζονται με τον τρόπο ζωής του ατόμου, όπως η διατροφή και το κάπνισμα, τα κοινωνικά και κοινοτικά δίκτυα, καθώς και οι γενικές κοινωνικοοικονομικές, πολιτιστικές και περιβαλλοντικές συνθήκες." eurovoc.europa.eu.
• 4063 scopeNote "Përdorim për dokumentet që merren me avantazhet ose disavantazhet e anëtarësisë të Bashkimit Europian." eurovoc.europa.eu.
• 5835 scopeNote "Uża għal appell lil qorti amministrattiva. Ma tridx tiġi konfuża ma' appell lil awtorità amministrattiva." eurovoc.europa.eu.
• 878 scopeNote "Právnická osoba jiná než územní správní celek, která zajišťuje určitou veřejnou službu nebo jinou činnost státní správy." eurovoc.europa.eu.
• 68 scopeNote "Vartoti tik kalbant apie vietos administraciją. Nepainioti su deskriptoriais " regionų ir vietos savivaldos institucijos" ir „vietos savivaldos institucija“." eurovoc.europa.eu.
• c_de4d6f2f scopeNote "Għaqda ma' setturi jew industriji relatati. M'għandux jiġi mfixkel ma' park teknoloġiku." eurovoc.europa.eu.
• 68 scopeNote "Begreppet bör bara användas för lokala förvaltningar och myndigheter. Det får inte förväxlas med deskriptorerna "territoriell förvaltningsenhet" eller "lokal förvaltningsenhet"." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Tuleks eelistatult kasutada koos asjaomase poliitikavaldkonna või sektoriga." eurovoc.europa.eu.
• 08133 scopeNote "In den Wirtschaftswissenschaften können Güter je nach dem Nutzen, den sie stiften, und den Bedürfnissen, die sie befriedigen, verschiedene Eigenschaften aufweisen. Gemeingüter sind materiell, bestimmte Klassen von Gütern wie Informationen existieren jedoch nur in immaterieller Form. Freie Güter, etwa die Luft, sind von Natur aus reichlich vorhanden, sodass keine bewussten Anstrengungen unternommen werden müssen, um sie zu erlangen, während ökonomische Güter gemessen an der Nachfrage nach ihnen knapp sind und menschliche Anstrengungen erfordern. Konsumgüter oder Enderzeugnisse sind Güter, die letztlich verbraucht werden, während Vorleistungsgüter als Input bei ihrer Herstellung benötigt werden." eurovoc.europa.eu.
• 3556 scopeNote "Vederlag, ud over lønnen, i kontanter, i naturalier eller i form af tjenesteydelser." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Po možnosti uporabljati v povezavi z zadevno politiko ali sektorjem." eurovoc.europa.eu.
• 08133 scopeNote "In economics, goods can vary according to the utility they provide and the needs they satisfy. Common goods are tangible, but certain classes of goods, such as information, take only intangible forms. Free goods, such as air, are naturally abundant and require no conscious effort to obtain, while economic goods are scarce relative to their demand and require human effort. Consumer or final goods are items that are ultimately consumed, and intermediate goods are needed as inputs in their production. Private goods are things that are owned by people, and commercial goods are tangible products that are produced and then made available for use in a commercial industry." eurovoc.europa.eu.
• 3556 scopeNote "Vergoeding in stukken, in natura of in diensten toegevoegd aan het loon." eurovoc.europa.eu.
• 68 scopeNote "Anvendes udelukkende for lokale forvaltninger og myndigheder. Ikke at forveksle med deskriptorerne "territorial forvaltningsenhed" og "lokal forvaltningsenhed"." eurovoc.europa.eu.
• 4063 scopeNote "Upotrebljava se za dokumente koji se bave prednostima ili nedostacima članstva u Europskoj uniji." eurovoc.europa.eu.
• 4966 scopeNote "«Mianmar/Birmânia» é a forma geralmente usada nos documentos oficiais e atos do Conselho. A forma «Mianmar» também é usada com frequência , em especial em textos do SEAE." eurovoc.europa.eu.
• 3854 scopeNote "Upotrebljava se vezano uz zanimanja, a u općenitijem kontekstu treba upotrebljavati deskriptor "radna snaga"." eurovoc.europa.eu.
• 08133 scopeNote "U ekonomiji roba se može razlikovati ovisno o svrsi i potrebama koje zadovoljava. Roba je obično materijalne prirode, ali određene vrste robe, npr. informacije, imaju samo nematerijalni oblik. Slobodna roba, npr. zrak, prirodno je obilna i ne zahtijeva svjesne napore da se nabavi, dok je gospodarska roba oskudna u odnosu na potražnju i zahtijeva ljudski napor. Roba široke potrošnje ili gotova roba predmeti su koji se troše, a intermedijarna roba koristi se kao ulazni materijal u njihovoj proizvodnji. Privatna roba stvari su koje su u vlasništvu ljudi, a komercijalna roba materijalni su proizvodi koji se proizvode i zatim stavljaju na raspolaganje za uporabu u komercijalnoj industriji." eurovoc.europa.eu.
• 878 scopeNote "Publiekrechtelijke morele persoon, echter geen regionale overheid, die een openbare dienst of een andere activiteit beheert welke normaal onder het bestuur valt." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Består af aktiviteter, der udføres for at opfylde folks behov. Tjenesteydelser leveres inden for sektorer som transport, kommunikation, handel, kommunal forvaltning, sundhedspleje, uddannelse, administration, retsvæsen, finans, forsikring og personrelaterede tjenesteydelser" eurovoc.europa.eu.
• 3543 scopeNote "Dirige une entreprise, mais peut en être salarié." eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Atividade realizada para satisfazer as necessidades das pessoas. Os serviços são prestados em setores como os transportes, a comunicação, o comércio, a gestão municipal, os cuidados de saúde, a educação, a administração, o sistema judiciário, as finanças, os seguros e outros, por exemplo, cabeleireiros." eurovoc.europa.eu.
• 3556 scopeNote "Remunerazione supplementare al salario sotto forma di denaro, di servizi o in natura." eurovoc.europa.eu.
• c_058697c2 scopeNote "Beleértendő az étrend, a dohányzás, a szociális és közösségi kapcsolatok, valamint az általános társadalmi-gazdasági, kulturális és környezeti feltételek." eurovoc.europa.eu.
• 3543 scopeNote "Leder en virksomhed, men kan være lønmodtager i denne." eurovoc.europa.eu.
• 878 scopeNote "Personne morale de droit public, autre que les collectivités territoriales, qui assure la gestion d'un service public ou une activité incombant à l'administration." eurovoc.europa.eu.
• 3556 scopeNote "Loonustasu või lisateenused, mida töötaja saab lisaks palgale." eurovoc.europa.eu.
• 5835 scopeNote "Betreft een klacht die wordt ingediend bij een bestuurlijk gerechtshof. Niet te verwarren met beroep in administratieve zaken." eurovoc.europa.eu.
• 6569 scopeNote "Да не се бърка с продоволствена сигурност, която се отнася до достъпа до храни за всички." eurovoc.europa.eu.
• 3556 scopeNote "Αμοιβή, εις χρήμα ή εις είδος, και πρόσθετες ευκολίες επί πλέον του μισθού." eurovoc.europa.eu.
• 4136 scopeNote "Anvendes for det tjenesteydende organ. Ikke at forveksle med deskriptoren "almennyttig tjenesteydelse"." eurovoc.europa.eu.
• c_de4d6f2f scopeNote "Combinare con i relativi settori o industrie. Da non confondere con "parco tecnologico"." eurovoc.europa.eu.
• 4966 scopeNote "Bieži Padomes aktos un oficiālajos dokumentos izmantota forma ir “Mjanma/Birma”. Jo īpaši EĀDD sagatavotajos tekstos bieži sastopama ir arī “Mjanma”." eurovoc.europa.eu.
• 5146 scopeNote "Folosit pentru a descrie situația economică a unei țări, a unui grup de țări sau a unei regiuni la un moment dat." eurovoc.europa.eu.
• 5329 scopeNote "Conjunto de condiciones requeridas para obtener la jubilación." eurovoc.europa.eu.
• c_058697c2 scopeNote "Diese umfassen Faktoren des individuellen Lebensstils wie Ernährungsweisen und Rauchen, soziale und gemeinschaftliche Netze, allgemeine sozioökonomische, kulturelle und Umweltbedingungen." eurovoc.europa.eu.
• 5835 scopeNote "Use for an appeal to an administrative court. Not to be confused with an appeal to an administrative authority." eurovoc.europa.eu.
• c_058697c2 scopeNote "Vključujejo dejavnike življenjskega sloga posameznika, kot so prehrana in kajenje, družbene in skupnostne mreže ter splošne socialno-ekonomske, kulturne in okoljske razmere." eurovoc.europa.eu.
• c_c8363c09 scopeNote "Usar de preferência com a política ou o setor em causa." eurovoc.europa.eu.
• 5982 scopeNote "Onvrijwillige en gedeeltelijke vermindering van de werkduur ten gevolge van een vertraging in de zaken." eurovoc.europa.eu.
• 820 scopeNote "A gazdasági ágazatokkal kapcsolatban használatos." eurovoc.europa.eu.
• 68 scopeNote "Tintuża biss għall-amministrazzjonijiet lokali. M'għandhiex tiġi konfuża mad-deskritturi "awtoritajiet reġjonali u lokali" u "awtorità lokali"." eurovoc.europa.eu.
• 4748 scopeNote "Em ligação, se necessário, com a importação e a exportação." eurovoc.europa.eu.
• 3854 scopeNote "Utilizar quando se faz referência ao estatuto profissional, caso contrário, num contexto mais geral, utilizar o descritor "mão de obra"." eurovoc.europa.eu.
• 3556 scopeNote "Rémunération en espèces, en nature ou en services accordée en sus du salaire." eurovoc.europa.eu.
• 4063 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για κάθε έγγραφο που αναφέρεται στα πλεονεκτήματα ή στα μειονεκτήματα που συνεπάγεται για ένα ή για περισσότερα κράτη μέλη η συμμετοχή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Dont l'objet constitue une activité non commerciale." eurovoc.europa.eu.
• 08133 scopeNote "În economie, bunurile pot varia în funcție de utilitatea pe care o furnizează și de nevoile pe care le satisfac. Bunurile comune sunt corporale, dar anumite clase de bunuri, cum ar fi informațiile, iau doar forme intangibile. Bunurile libere, cum ar fi aerul, sunt în mod natural abundente și nu necesită niciun efort conștient de a obține, în timp ce bunurile economice sunt limitate în raport cu cererea lor și necesită efort uman. Bunurile de consum sau finale sunt articole care sunt în cele din urmă consumate, iar bunurile intermediare sunt necesare ca factori de producție în producția lor. Bunurile private sunt bunuri deținute de persoane, iar bunurile comerciale sunt produse tangibile care sunt fabricate și apoi puse la dispoziție pentru a fi utilizate într-o industrie comercială." eurovoc.europa.eu.
• 4063 scopeNote "Se utilizará para todos los documentos que traten de las ventajas y desventajas que supone para los Estados miembros la participación en la Unión Europea." eurovoc.europa.eu.
• 5146 scopeNote "Hospodářská situace určité země, skupiny zemí nebo regionu v daném čase." eurovoc.europa.eu.
• 356 scopeNote "Openlijke motivering van de stem die men uitbrengt." eurovoc.europa.eu.
• 820 scopeNote "Να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τους τομείς της αγοράς." eurovoc.europa.eu.
• 68 scopeNote "Përdoret vetëm për administratat vendore. Të mos ngatërrohet me "autoritetet lokale dhe rajonale" dhe "autoritetin vendor"" eurovoc.europa.eu.
• 4099 scopeNote "Ide o činnosti vykonávané s cieľom uspokojiť potreby ľudí. Služby sa poskytujú v odvetviach, ako je doprava, komunikácia, obchod, riadenie obcí, zdravotná starostlivosť, vzdelávanie, administratíva, súdnictvo, financie, poisťovníctvo a osobné služby." eurovoc.europa.eu.
• 274 scopeNote "A nu se confunda cu "standard de viață"." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next