Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• c_977a9fe5 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit der temporären Migration." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Používa sa na pokrytie týchto tém: kouči a koučing na pracovisku, tútori na pracovisku, mentori a mentorstvo na pracovisku" eurovoc.europa.eu.
• 4387 scopeNote "A közlekedési infrastruktúra építési és karbantartási költségeinek áthárítása a használókra." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Καλύπτει τα εξής: καθοδηγητές και καθοδήγηση στον χώρο εργασίας, εκπαιδευτές στον χώρο εργασίας, μέντορες και μεντορία στον χώρο εργασίας" eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Používá se k pokrytí těchto témat: kouči a koučink na pracovišti, tutoři na pracovišti, mentoři a mentoring na pracovišti" eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Dan il-kunċett jintuża għall-mistoqsijiet marbutin mar-regolamenti tal-persunal u mar-regoli għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Používejte u integračních projektů evropských států, určených k vybudování Evropských společenství, nebo vypracovaných jinými evropskými organizacemi, např. Radou Evropy." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "I DMS possono essere causati da uno sforzo repentino (ad es. il sollevamento di un oggetto pesante) o possono derivare da una ripetizione degli stessi movimenti, da sforzi ripetitivi, dall'esposizione ripetuta a pressioni o vibrazioni, o da posture scorrette e possono interessare diverse parti del corpo, tra cui la parte inferiore o superiore della schiena, il collo, le spalle e le estremità (braccia, gambe, piedi e mani)." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Het zoeken naar een harmonieuze ontwikkeling in de gehele Europese Unie." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Attiecina uz personām, kuras ārstē pacientus ar metodēm, ko neatzīst tradicionālā medicīna." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Ny form av en kulturväxt som fått särskilt sortnamn." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Utilizați acest concept pentru chestiuni privind statutul și normele pentru funcționarii publici UE." eurovoc.europa.eu.
• 3174 scopeNote "Caracterizado por la no percepción de derechos e impuestos." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Použiť pre osoby, ktorí liečia pacientov metódami neuznávanými tradičnou medicínou." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "MSDs can arise from a sudden exertion (e.g., lifting a heavy object), or they can arise from making the same motions repeatedly repetitive strain, or from repeated exposure to force, vibration, or awkward posture and affect many different parts of the body including upper and lower back, neck, shoulders and extremities (arms, legs, feet, and hands)." eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Gör det möjligt att behålla relativt låga konsumtionspriser och samtidigt garantera producenterna en viss inkomst." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Mais especificamente, envolve os cuidados infantis, os cuidados a idosos, o ensino, os cuidados de saúde e os serviços sociais e domésticos pessoais, que são prestados de forma remunerada ou não remunerada e nos setores formal e informal." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Používá se v protikladu k výrazu velkoobchodní cena. Jinak používej termín spotřebitelská cena." eurovoc.europa.eu.
• c_b0536152 scopeNote "Не бива да се бърка с трудова миграция." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Gebruiken in tegenstelling tot bulkprijs,zoniet verbruikersprijs gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 3174 scopeNote "Gekenmerkt door het niet-heffen van rechten en belastingen." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "Använd beslutande organ för EU-institutionernas och EU-organens beslutande enheter." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Risultato della creazione o scoperta di una varietà vegetale." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "A pácienseiket a hagyományos orvostudomány által el nem ismert módszerekkel kezelő személyekre vonatkozóan használandó." eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Muliggør forholdvis lave forbrugerpriser, samtidig med at producenterne garanteres en vis indtægt." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "If necessary, combine with the descriptors used for the affected organ or for the tropical or endemic nature of the disease." eurovoc.europa.eu.
• 1365 scopeNote "Ne zamenjevati z „obrambno industrijo“ (20535). Medtem ko je oborožitvena industrija podsklop obrambne industrije, je obrambna industrija širši sektor, ki zajema širši nabor dejavnosti, vključno z raziskavami in razvojem, proizvodnjo in vzdrževanjem vojaških sistemov ter zagotavljanjem storitev in podpore za nacionalno ali mednarodno varnost in obrambo." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Ma għandhiex tiġi konfuża ma’ ħaddiem espatrijat." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Ndjekja e zhvillimit të ekuilibruar dhe të qëndrueshëm në mbarë Bashkimin Europian." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "Kalbant apie sprendimus priimantį organą ES institucijoje arba įstaigoje, vartojamas terminas „sprendimus priimanti institucija (ES)“." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Použiť pre rôzne integračné projekty realizované európskymi štátmi v kontexte budovania Európy spoločenstiev alebo spolu s ostatnými európskymi organizáciami, ako je Rada Európy." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "Pharmaceutical product is what is manufactured/administered to the patient (the tablets with their ingredients ie what exists in reality) and the medicinal product is a concept that summarises it from an authorisation/entitlement perspective (the main ingredient, the form, the amount, the authorisation details)." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "Фармацевтичният продукт е това, което се произвежда/прилага на пациента (таблетките и техните съставки, т.е. реалният продукт), а лекарственият продукт е обобщаващо понятие от гледна точка на разрешаването/оправомощаването (основната съставка, формата, количеството, подробностите на разрешението)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "Фармацевтичният продукт е това, което се произвежда/прилага на пациента (таблетките и техните съставки, т.е. реалният продукт), а лекарственият продукт е обобщаващо понятие от гледна точка на разрешаването/оправомощаването (основната съставка, формата, количеството, подробностите на разрешението)." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Används för förbindelser mellan medlemsstaterna. För förbindelserna mellan en medlemsstat och EU, använd "medlemskap i Europeiska unionen"." eurovoc.europa.eu.
• 1758 scopeNote "Is het gevolg van eigenaardige plaatselijke omstandigheden." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Streben nach ausgeglichener Entwicklung in der gesamten Europäischen Union" eurovoc.europa.eu.
• 1912 scopeNote "Nejaukt ar terminu “ģimenes atkalapvienošanās”." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Parasti aptver šādus tematus: izaugsmes treneri un izaugsmes vadība darbavietā, darbaudzinātāji darba vietā, mentori un mentorēšana darbavietā" eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Az európai államok által az Európai Közösség vagy egyéb európai szervezetek (pl. Európa Tanács) keretében folytatott integrációs törekvésekre használandó." eurovoc.europa.eu.
• 3299 scopeNote "Да не се бърка с термина „пазар на ЕС“." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Käytetään kuvaamaan Euroopan unionin tilaa tiettynä aikana. Yleensä suhteessa viimeaikaisiin tapahtumiin, nykytilanteeseen ja tulevaisuudennäkymiin." eurovoc.europa.eu.
• 3540 scopeNote "Nezaměňovat s „vyslaným pracovníkem“, což je označení používané pro zaměstnance vyslaného do zahraničí jeho zaměstnavatelem pro účely určitého projektu." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "Да не се бърка с термина “работник в чужбина“." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Meer in het bijzonder gaat het om kinderopvang, ouderenzorg, onderwijs, gezondheidszorg en persoonlijke sociale en huishoudelijke diensten die zowel betaald als onbetaald en in formele en informele sectoren worden verleend." eurovoc.europa.eu.
• 349 scopeNote "Σε συνδυασμό με το αντίστοιχο όργανο που αφορά." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Sektor obuhvaća skrb za djecu, skrb za starije, obrazovanje, zdravstvenu skrb te osobne socijalne i kućanske usluge koje se pružaju u plaćenim i neplaćenim oblicima te u formalnim i neformalnim sektorima." eurovoc.europa.eu.
• 1365 scopeNote "Nepainioti su terminu „gynybos pramonė“ (20535). Ginklų pramonė yra gynybos pramonės dalis; gynybos pramonės sektorius yra platesnis, apimantis įvairesnę veiklą, įskaitant mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą, karinių sistemų gamybą ir priežiūrą, taip pat paslaugų teikimą ir paramą nacionaliniam ar tarptautiniam saugumui ir gynybai." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "Za tijelo za donošenje odluka u nekoj instituciji ili tijelu EU-a upotrijebljeno je „tijelo za donošenje odluka (EU)”." eurovoc.europa.eu.
• 1759 scopeNote "Ako je potrebno, kombinirati s deskriptorima koji se upotrebljavaju za organ zahvaćen bolešću ili za tropsku ili endemičnu prirodu bolesti." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Uża għal persuni li jittrattaw il-pazjenti b'metodi mhux rikonoxxuti mill-mediċina konvenzjonali." eurovoc.europa.eu.
• 3540 scopeNote "Nie należy mylić z terminem „pracownik delegowany”, który odnosi się do pracowników wysyłanych przez pracodawcę za granicę do pracy nad konkretnym projektem." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Begrebet anvendes i forbindelse med spørgsmål, der vedrører personalevedtægten og reglerne for EU's tjenestemænd." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Betreft personen die zieken behandelen met geneeswijzen die niet of nauwelijks door de wetenschap worden erkend." eurovoc.europa.eu.
• 1365 scopeNote "No confundir con «industria de defensa» (20535). Si bien la industria de armamentos es un subconjunto de la industria de defensa, esta última es un sector más amplio que abarca una gama más amplia de actividades, tales como la investigación y el desarrollo, la producción y el mantenimiento de sistemas militares, así como la prestación de servicios y el apoyo a la seguridad y la defensa nacionales o internacionales." eurovoc.europa.eu.
• c_9eb9cbaa scopeNote "À ne pas confondre avec «travailleur expatrié»." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Da utilizzare per le persone che curano i malati con terapie non riconosciute dalla scienza." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Vartoti kaip priešpriešą didmeninei kainai. Kitais atvejais vartoti „vartotojo kaina“." eurovoc.europa.eu.
• 5596 scopeNote "Mulighed for at anlægge sag ved domstolene, såvel ved første som ved en højere instans." eurovoc.europa.eu.
• 1365 scopeNote "Nie mylić z „przemysłem obronnym” (20535). Mimo że przemysł zbrojeniowy jest podzbiorem przemysłu obronnego, przemysł obronny to szerszy sektor, który obejmuje szerszy zakres działań, w tym badania i rozwój, produkcję i utrzymanie systemów wojskowych, a także świadczenie usług i wspieranie bezpieczeństwa i obrony na szczeblu krajowym lub międzynarodowym." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Kasutada Euroopa riikide mitmesuguste integratsiooniprojektide kohta, mis algatatakse ühenduste Euroopa ehitamise raames või koos teiste Euroopa organisatsioonidega, nagu Euroopa Nõukogu." eurovoc.europa.eu.
• 115 scopeNote "EU:n toimielimen tai elimen päätöksentekoelimestä käytetään ilmaisua ”päätöksentekoelin (EU)”." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Mit diesem Begriff werden die folgenden Themenbereiche abgedeckt: Trainer und Coaching am Arbeitsplatz, Tutoren am Arbeitsplatz, Mentoren und Mentoring am Arbeitsplatz" eurovoc.europa.eu.
• 4387 scopeNote "Abwälzung der Kosten des Baus und der Unterhaltung von Verkehrswegen auf deren Benutzer." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Az ágazat nevezetesen magában foglalja a gyermekgondozást, az idősgondozást, az egészségügyi ellátást, valamint a személyi gondozást és házi segítségnyújtást, fizetett és fizetés nélküli formában egyaránt, beleértve nemcsak a formális, hanem az informális szférában nyújtott szolgáltatásokat is." eurovoc.europa.eu.
• 62714 scopeNote "Usar para abranger os seguintes temas: orientadores e orientação no local de trabalho, tutores no local de trabalho, mentores e mentoria no local de trabalho" eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Да се използва за отношенията между държавите-членки. За отношенията между дадена държава и Европейския съюз да се използва „членство в Европейския съюз“." eurovoc.europa.eu.
• c_adf49204 scopeNote "Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Tercera Parte - Políticas y acciones internas de la Unión. Artículo 86." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "More specifically, it involves child care, elder care, education, healthcare, and personal social and domestic services that are provided in both paid and unpaid forms and within formal and informal sectors." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "Lieto saistībā ar dažādiem integrācijas projektiem, ko Eiropas valstis uzsākušas, lai veidotu Kopienu Eiropu, vai ko īsteno kopā ar citām Eiropas organizācijām, piemēram, Eiropas Padomi." eurovoc.europa.eu.
• 6384 scopeNote "Læren om klimaet, dets årsagssammenhænge og ændringer." eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Tuen tarkoituksena on pitää kuluttajahinnat suhteellisen alhaisina ja samalla taata tuottajille tietty tulotaso." eurovoc.europa.eu.
• 342 scopeNote "A térség értelmében. Az országot lásd a 321. deszkriptornál." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Gilt für Personen, die Krankheiten mit nicht anerkannten Heilverfahren behandeln." eurovoc.europa.eu.
• c_1c7d7d1e scopeNote "Mere specifikt drejer det sig om børnepasning, ældrepleje, uddannelse, sundhedspleje og personlige sociale tjenester og hjemmepleje, i både aflønnet og ulønnet form, og i formelle og uformelle sektorer." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Ergebnis der Züchtung oder der Entdeckung einer neuen Pflanzenvariätät (Sorte)." eurovoc.europa.eu.
• 3234 scopeNote "Terminas vartotinas kalbant apie valstybių narių santykius. Kalbant apie valstybės ir Europos Sąjungos santykius vartotinas terminas „priklausymas Europos Sąjungai“." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Impôt interne auquel est soumis le personnel de la fonction publique européenne." eurovoc.europa.eu.
• 5821 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για τα άτομα που θεραπεύουν τις ασθένειες με μεθόδους που δεν αναγνωρίζονται από την επιστήμη." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Recherche d'un développement harmonieux dans l'ensemble de l'Union européenne." eurovoc.europa.eu.
• 1311 scopeNote "Intern skatt som betalas av anställda vid EU-institutionerna." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "A gyógyszer az előállított/a betegnek beadott termék (azaz a hatóanyagokat tartalmazó tényleges tabletta), a gyógyászati készítmény megnevezés a fogalmat az engedélyezés/jogosultság szempontjából határozza meg (fő hatóanyag, forma, mennyiség, az engedélyezés részletei)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "A gyógyszer az előállított/a betegnek beadott termék (azaz a hatóanyagokat tartalmazó tényleges tabletta), a gyógyászati készítmény megnevezés a fogalmat az engedélyezés/jogosultság szempontjából határozza meg (fő hatóanyag, forma, mennyiség, az engedélyezés részletei)." eurovoc.europa.eu.
• 3813 scopeNote "Ravimpreparaati toodetakse/manustatakse patsiendile (tabletid ja nende koostisosad, st see, mis on tegelikkuses olemas) ja ravim on mõiste, mis võtab selle kokku lubade/õiguste seisukohast (peamine koostisosa, vorm, kogus, loa üksikasjad)." eurovoc.europa.eu.
• 2773 scopeNote "Ravimpreparaati toodetakse/manustatakse patsiendile (tabletid ja nende koostisosad, st see, mis on tegelikkuses olemas) ja ravim on mõiste, mis võtab selle kokku lubade/õiguste seisukohast (peamine koostisosa, vorm, kogus, loa üksikasjad)." eurovoc.europa.eu.
• 5719 scopeNote "Përdoret "BSE" kur i referohemi variantit të kafshëve." eurovoc.europa.eu.
• 3174 scopeNote "Caratterizzato dalla sospensione di dazi o imposte." eurovoc.europa.eu.
• 3357 scopeNote "Asistencia organizada que ofrecen el Estado y otras entidades públicas. No confundir con el término más amplio "ayuda social"." eurovoc.europa.eu.
• 870 scopeNote "Permite manter os preços relativamente baixos ao nível dos consumidores, embora garantindo um rendimento mínimo aos agricultores." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Opis stanja Evropske unije v določenem času – običajno v zvezi z nedavnimi dogodki, trenutnimi razmerami in obeti za prihodnost." eurovoc.europa.eu.
• 5499 scopeNote "Ricerca di uno sviluppo armonioso nell'insieme dell'Unione europea." eurovoc.europa.eu.
• 2652 scopeNote "Anvendes som modsætning til engrospris. I andre sammenhænge anvendes termen "forbrugerpris"." eurovoc.europa.eu.
• 4387 scopeNote "Significa que los costes de la infraestructura van a cargo del usuario." eurovoc.europa.eu.
• 1464 scopeNote "À utiliser pour les différents projets d'intégration entrepris par des États européens, dans le cadre de la construction de l'Europe communautaire ou au sein d'autres organisations européennes, telles que le Conseil de l'Europe." eurovoc.europa.eu.
• 7133 scopeNote "Résultat d'une création ou d'une découverte de variété végétale." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Terme utilisé pour les questions concernant le statut des fonctionnaires de l’UE." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "Ti poremećaji mogu nastati zbog iznenadnog iscrpljivanja (npr. podizanja teškog predmeta) ili dugotrajnim ponavljanjem istih pokreta, opetovanim prenaprezanjem ili zbog opetovanog izlaganja sili ili vibraciji, ili zbog neobičnog položaja, a utječu na različite dijelove tijela, uključujući gornji dio leđa, križa, vrat, ramena i udove (ruke, noge, stopala i šake)." eurovoc.europa.eu.
• 4387 scopeNote "Přenesení nákladů za infrastrukturu na její uživatele." eurovoc.europa.eu.
• c_871b5612 scopeNote "Koncept se koristio za pitanja u vezi s pravilnikom o osoblju i pravilima za javne službenike EU-a." eurovoc.europa.eu.
• c_6741b0ee scopeNote "Afecțiunile musculo-scheletice pot rezulta în urma unui efort brusc (de exemplu, ridicarea unui obiect greu) sau pot apărea ca urmare a faptului că aceleași mișcări au fost executate în repetate rânduri sau în urma expunerii repetate la forță, vibrații sau o postură neobișnuită și pot afecta mai multe părți diferite ale corpului, inclusiv partea superioară și inferioară, gâtul, umerii și extremitățile (brațe, picioare, tălpi și mâini)." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next