Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }
- 5539 historyNote "A patra resursă, introdusă în 1988, bazată pe PIB și pe aplicarea unei taxe fixate în cadrul procedurii bugetare, la suma tuturor PIB-urilor statelor membre." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Čtvrtý zdroj zavedený v roce 1988 jako tzv. doplňkový zdroj stanovený vždy podle výnosů předchozích tří zdrojů příjmů. Jedná se o určitý podíl hrubého národního produktu daného členského státu." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Vuonna 1988 käyttöön otettu neljäs vara perustuu BKTL:ään ja kaikkien jäsenvaltioiden yhteenlaskettuihin BKTL:iin perustuvaan, budjettimenettelyssä vahvistettavaan kertoimeen" eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Ky është burimi i katërt, i prezantuar në 1988 dhe bazohet në PKB dhe zbatimin e një norme, të përcaktuar sipas procedurës së buxhetit, për PKB totale për të gjithë Shtetet Anëtare." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Quarto recurso introduzido em 1988. Trata-se de um recurso baseado no PNB e na aplicação de uma taxa, estabelecida no quadro do processo orçamental, à soma dos PNB de todos os Estados-Membros." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Τέταρτος πόρος που καθιερώθηκε το 1998. Πρόκειται για έναν πόρο με βάση το ΑΕΠ και την εφαρμογή ενός συντελεστή, που ορίζεται στο πλαίσιο της διαδικασίας του προϋπολογισμού, επί του συνόλου των ΑΕΠ όλων των κρατών μελών." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Quatrième ressource introduite en 1988, il s'agit d'une ressource fondée sur le PNB et l'application d'un taux, fixé dans le cadre de la procédure budgétaire, à la somme des PNB de tous les États membres." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "En "fjärde resurs" som infördes 1988 och som bygger på BNI och utgör en procentsats av summan av samtliga medlemsstaters BNI. Procentsatsen fastställs under budgetförfarandet." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "1988 eingeführte vierte Einnahmequelle, wobei im Rahmen des Haushaltsverfahrens ein bestimmter Anteil der Summe der Bruttosozialprodukte der Mitgliedstaaten als gemeinschaftliche Eigenmitteleinnahme abzuführen ist." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Vierde bron van inkomsten, ingevoerd in 1998. De bijdrage is gebaseerd op het BNP en de toepassing van een in het kader van de begrotingsprocedure vastgesteld percentage op de som van de BNP's van alle lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "To je četvrti resurs, uveden 1988. godine, i temelji se na bruto nacionalnom proizvodu i primjeni stope, određene prema proračunskom postupku, na ukupan bruto nacionalni proizvod svih država članica." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "Cuarto recurso introducido en 1988. Se trata de un recurso basado en el PNB y en la aplicación de un tipo, fijado en el marco del procedimiento presupuestario, a la suma de los PNB de todos los Estados miembros." eurovoc.europa.eu.
- 5539 historyNote "1988. aastal kasutuselevõetud neljas ressurss, mis põhineb RKT-l ja kõigi liikmesriikide kokkuliidetud RKT-l põhineval eelarvementluse abil kohaldataval määral." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Zastąpił Europejski Fundusz Rybacki (EFF) utworzony na okres 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Από την 1η Ιανουαρίου 2007 το ταμείο αυτό αντικατέστησε το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "От 1 януари 2007 г. този фонд заменя Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ЕФОГЗ), секция „гарантиране“" eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Iki 2016 6 30: „Europos policijos koledžas“ (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Bis 30.6.2016: „Europäische Polizeiakademie“ (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Aizstāj 2007.-2013. gada laikposmam izveidoto Eiropas Zivsaimniecības fondu (EZF)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Kuni 30.6.2016: „Euroopa Politseikolledž“ (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Vanaf 1 januari 2007 vervangt het ELGF het Garantiefonds voor de Landbouw, onderdeel van het voormalige EOGFL." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Go dtí 30.6.2016: “an Coláiste Eorpach Póilíneachta” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "À partir du 1er janvier 2007, ce fonds remplace le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «garantie»." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Até 30.6.2016: «Academia Europeia de Polícia» (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Nadomestil Evropski sklad za ribištvo (ESR), ki je bil ustanovljen za obdobje 2007–2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Înlocuit Fondul european pentru pescuit (FEP) stabilit pentru perioada 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Replaces the European Fisheries Fund’ (EFF) established for the period 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Αντικατέστησε το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΤΑ) το οποίο ιδρύθηκε για την περίοδο 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Verving het Europees Visserijfonds (EVF), dat voor de periode 2007–2013 was opgezet." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Until 30.6.2016: ‘European Police College’ (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Od 1. januarja 2007 je s tem skladom nadomeščen Jamstveni oddelek Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "2007. január 1-jén az EMGA lépett az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlegének helyébe." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Od dnia 1 stycznia 2007 r. fundusz ten zastąpuje Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Sekcję Gwarancji." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Hasta el 30 de junio de 2016: «Escuela Europea de Policía» (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Fondo dell'UE che ha sostituito il Fondo europeo per la pesca (FEP) istituito per il periodo 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 663 historyNote "xml:lang="fi">Yhdistyneen kuningaskunnan alueita kuului EU:n jäsenvaltioiden alueisiin 31.1.2020 saakka. 31.1.2020 οι περιφέρειες του Ηνωμένου Βασιλείου συμπεριλαμβάνονταν μεταξύ των περιφερειών των κρατών μελών της ΕΕ." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Mill-1 ta' Jannar 2007, dawn il-fondi ħadu post il-Fond Agrikolu Ewropew ta' Gwida u Garanzija (FAEGG), it-taqsima "garanzija"." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Nahradil sa ním Európsky fond pre rybné hospodárstvo“ (EFRH) zriadený na obdobie rokov 2007 – 2013." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Do 30 czerwca 2016 r.: „Europejskie Kolegium Policyjne” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Ka zëvendësuar “Fondin Europian të Peshkimit (FEP) i krijuar për periudhën 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Nuo 2007 m. sausio 1 d. šis fondas pakeitė Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyrių." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "A 2007–2013-as időszak Európai Halászati Alapját (EHA) felváltó alap." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Do 30.6.2016.: „Europska policijska akademija” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Sustituye al Fondo Europeo de Pesca (FEP) establecido para el periodo 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 1906 historyNote "Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- 3399 historyNote "Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- 4777 historyNote "Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- 1505 historyNote "Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- 2290 historyNote "Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- 663 historyNote "Tot en met 31.1.2020 behoorden regio’s van het Verenigd Koninkrijk tot de regio’s van de EU-lidstaten." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Korvasi Euroopan kalatalousrahaston (EAKR), joka oli käytössä kaudella 2007–2013." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Indtil 30.6.2016: »Det Europæiske Politiakademi« (Cepol)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Do 30. 6. 2016: Európska policajná akadémia (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Jusqu’au 30.6.2016: «Collège européen de police» (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "A partire dal 1° gennaio 2007 questo fondo sostituisce il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Jieħu post il-Fond Ewropew għas-Sajd (FES) stabbilit għall-perjouud 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Fondo Europeo Agrícola de Garantía. A partir del 1 de enero de 2007, este fondo sustituye al Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), sección «Garantía»." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Substituiu o Fundo Europeu das Pescas [FEP] criado para o período 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Till och med den 30.6.2016: ”Europeiska polisakademin” (Cepol)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Do 30. junija 2016: „Evropska policijska akademija“ (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "De la 1 ianuarie 2007, acest fond înlocuiește Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea „Garantare”." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Până la 30.6.2016: „Colegiul European de Poliție” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Pakeitė Europos žuvininkystės fondą (EŽF), įsteigtą 2007–2013 m. laikotarpiui." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "On 1 January 2007, this fund replaced the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Fra 1. januar 2007 erstatter denne fond Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "EGFJ ersätter sedan den 1 januari 2007 garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Nahradil Evropský rybářský fond, který byl zřízen na období 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Remplace le Fonds européen pour la pêche (FEP) mis en place pour la période 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Trat an die Stelle des für den Zeitraum 2007-2013 geschaffenen Europäischen Fischereifonds." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "No 2007. gada 1. janvāra šis fonds aizstāj Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fondu (ELVGF) attiecībā uz nodaļu "garantijas"." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Замена за Европскиот фонд за рибарство (EFF) основан за периодот 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "S platností od 1. ledna 2007 tento fond nahrazuje záruční sekci Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "До 30.6.2016 г.: Европейски полицейски колеж (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Afløste Den Europæiske Fiskerifond (EFF), som blev oprettet for perioden 2007-2013." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Më 1 janar 2007, ky fond zëvendësoi Seksionin e Garancisë të Fondit Europian të Garancisë dhe Orientimit Bujqësor (FEGOB)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Līdz 30.6.2016.: “Eiropas Dzelzceļa aģentūra” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "2016. 6. 30-ig: „Európai Rendőrakadémia” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Zamjenjuje Europski fond za ribarstvo (EFR) uspostavljen za razdoblje 2007. – 2013." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Tot 30.6.2016: „Europese Politieacademie” (Cepol)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "A partir de 1 de Janeiro de 2007, este fundo substitui o Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola (FEOGA), secção «Garantia»." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Sal-30.6.2016: “il-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Do 30. 6. 2016: „Evropská policejní akademie“ (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Ab dem 1. Januar 2007 ersetzt dieser Fonds den den Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung "Garantie"." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Ersatte Europeiska fiskerifonden (EFF) som fungerade 2007–2013." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Замени Европейския фонд за рибарство (ЕФР), създаден за периода 2007—2013 г." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Od 1. januára 2007 tento fond nahrádza Záručnú sekciu Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF)." eurovoc.europa.eu.
- 450652 historyNote "Korvaa 1.7.2007 alkaen Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston EMOTR:n tukiosaston." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Μέχρι τις 30 Ιουνίου 2016: «Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία» (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "30.6.2016 saakka: ”Euroopan poliisiakatemia” (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- c_4e3beee2 historyNote "Asendab varasemat Euroopa Kalandusfondi (EKF), mis loodi aastateks 2007–2013." eurovoc.europa.eu.
- 7986 historyNote "Fino al 30.6.2016: «Accademia europea di polizia» (CEPOL)." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Das Netz der Europäischen Verbraucherzentren (EVZ-Netz) ist im Januar 2005 durch Zusammenlegung zweier Verbraucherschutznetze entstanden, nämlich dem Netz für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten (EEJ-Net) und dem Netz der Europäischen Verbraucherinformationsstellen (Euroguichets)." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "The European Consumer Centres Network (ECC-Net) was established in January 2005 after the merger of two existing consumer protection networks: the Network for the extra-judicial settlement of consumer disputes (EEJ-Net) and the Euroguichet Network." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Het netwerk van Europese centra voor de consument (ECC-netwerk) is ontstaan in januari 2005 na de samensmelting van de twee bestaande netwerken voor consumentenbescherming: het netwerk voor de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen (EBG-netwerk) en het netwerk van Euro-infocentra." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Euroopa tarbijakeskuste võrgustik (ECC-Net) loodi 2005. aasta jaanuaris pärast Euroopa kohtuvälise võrgu (EEJ-Net) ja Euroopa tarbijakeskuste (Euroguichet) ühendamist." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Det Europæiske Netværk af Forbrugercentre (CEC-Net) opstod i januar 2005 efter en sammenlægning af de to eksisterende netværk til beskyttelse af forbrugerne: netværket til udenretslig bilæggelse af tvister på forbrugerområdet (EEJ-Nettet) og Euroguichet-netværket." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Le réseau des centres européens des consommateurs (réseau CEC) est né en janvier 2005 après la fusion de deux réseaux de protection des consommateurs existants : le réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation (réseau EJE) et le réseau d'Euroguichets." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Το δίκτυο των Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών (δίκτυο ΕΚΚ) δημιουργήθηκε τον Ιανουάριο του 2005 μετά τη συγχώνευση των δύο υφιστάμενων δικτύων προστασίας των καταναλωτών: του δικτύου για την εξώδικη επίλυση καταναλωτικών διαφορών (Δίκτυο EJE) και του δικτύου των Ευρωθυρίδων." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "La rete dei centri europei dei consumatori (Rete CEC) è stata istituita nel gennaio 2005 dopo la fusione di due reti di tutela dei consumatori esistenti: la rete per la risoluzione extragiudiziaria delle controversie in materia di consumo (Rete EJE) e la rete di Eurosportelli." eurovoc.europa.eu.
- 6711 historyNote "Euroopan kuluttajakeskusten verkosto (ECC-Net) luotiin tammikuussa 2005 yhdistämällä kaksi olemassa olevaa kuluttajansuojaverkostoa: tuomioistuinten ulkopuolisten riidanratkaisuelinten eurooppalainen verkosto (EEJ-verkosto) ja EU-kuluttajaneuvontapisteiden (Euroguichet) verkosto." eurovoc.europa.eu.