Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/5636> ?p ?o ?g. }

• 5636 prefLabel 121274 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 138369 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 156442 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 171080 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 186117 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 200060 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 214594 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 229396 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 252009 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 267609 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 281380 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 296591 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 309037 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 319217 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 331179 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 341413 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 354808 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 367683 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 379008 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 389000 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 402431 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 416275 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 427339 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 480806 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel 492328 eurovoc.europa.eu.
• 5636 prefLabel xl_ga_c5643f31b2 eurovoc.europa.eu.
• 5636 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
• 5636 inScheme 100212 eurovoc.europa.eu.
• 5636 notation "5636" eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Uporaba za vse proizvode, instrumente, naprave ali sisteme za izravnavo, zmanjšanje ali odpravo ovir, pa tudi za ukrepe, sprejete za izboljšanje dostopa in s tem povečanje samostojnosti invalidnih oseb ali starejših v njihovem vsakdanjem življenju." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Uporaba za vse proizvode, instrumente, naprave ali sisteme za izravnavo, zmanjšanje ali odpravo ovir, pa tudi za ukrepe, sprejete za izboljšanje dostopa in s tem povečanje samostojnosti invalidnih oseb ali starejših v njihovem vsakdanjem življenju." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "L-użu ta’ kwalunkwe prodott, strument, tagħmir jew sistema maħsuba biex tikkumpensa, tnaqqas jew tinnewtralizza l-ostakli, kif ukoll għal miżuri meħuda biex jittejjeb l-aċċess u b’hekk tiżdied l-indipendenza tal-persuni b’diżabilità jew tal-persuni anzjani fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Používa sa na označenie všetkých výrobkov, nástrojov, zariadení alebo systémov určených na kompenzáciu, obmedzenie alebo odstránenie prekážok, ako aj na označenie opatrení prijatých na zlepšenie prístupu osôb so zdravotným postihnutím alebo starších osôb, a tým na posilnenie ich nezávislosti v každodennom živote." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Anvendes om produkter, instrumenter, udstyr eller systemer, der har til formål at kompensere for, mindske eller neutralisere hindringerne, samt om foranstaltninger, der træffes for at forbedre adgangen og dermed øge uafhængigheden for personer med handicap eller ældre i dagligdagen." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Da utilizzare per ogni prodotto, strumento, attrezzatura o sistema destinato a compensare, ridurre o neutralizzare gli ostacoli, nonché per le misure adottate volte a migliorare l'accesso per le persone con disabilità o le persone anziane, e quindi aumentarne l'indipendenza nella loro vita quotidiana." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Για κάθε προϊόν, όργανο, εξοπλισμό ή σύστημα που προορίζεται για την αντιστάθμιση, τη μείωση ή την άρση των εμποδίων, καθώς και για μέτρα που λαμβάνονται για τη βελτίωση της πρόσβασης και, ως εκ τούτου, την αύξηση της ανεξαρτησίας των ατόμων με αναπηρία ή των ηλικιωμένων στην καθημερινή τους ζωή." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Koristi se za bilo koji proizvod, instrument, opremu ili sustav čija je namjena kompenzirati, smanjiti ili neutralizirati prepreke, kao i za mjere kojima se nastoji poboljšati pristupačnost i tako povećati samostalnost osoba s invaliditetom ili starijih osoba u svakodnevnom životu." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Qualquer produto, instrumento, equipamento, sistema ou medida que tenha como objetivo melhorar a acessibilidade e ajudar a compensar, reduzir ou neutralizar as dificuldades específicas de pessoas com deficiência ou com idade avançada de forma a aumentar a sua independência na vida quotidiana." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Należy stosować w odniesieniu do wszelkich produktów, przyrządów, sprzętów lub systemów służących do rekompensowania, ograniczania lub neutralizowania przeszkód, a także w odniesieniu do środków wprowadzonych w celu poprawy dostępu, a tym samym zwiększenia niezależności osób z niepełnosprawnościami lub osób w podeszłym wieku w ich codziennym życiu." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Används för produkt, redskap, utrustning eller tekniskt system avsedda att förebygga, kompensera eller minska funktionshinder, men även för olika åtgärder som gör det möjligt för personer med funktionsnedsättning och äldre människor att leva ett mer självständigt liv." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Käytetään tuotteista, välineistä, laitteista tai laitteistoista, joilla pyritään korvaamaan, vähentämään tai poistamaan esteitä. Käytetään myös toimenpiteistä, joilla pyritään parantamaan vammaisten henkilöiden liikkumismahdollisuuksia ja siten lisäämään vammaisten henkilöiden ja vanhusten riippumattomuutta arkielämässä." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Използва се за всяко изделие, инструмент, оборудване или система, предназначени за компенсиране, намаляване или неутрализиране на препятствията, както и за мерките, които се вземат за подобряване на достъпа и съответно за повишаване на независимостта на хората с увреждания или възрастните хора в ежедневието им." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Kasutatakse sellise toote, vahendi, varustuse või süsteemi kohta, mille eesmärk on takistusi tasakaalustada, vähendada või neutraliseerida, samuti selliste meetmete kohta, mis on võetud puuetega inimeste või eakate juurdepääsu parandamiseks ja seega nende iseseisvuse suurendamiseks nende igapäevaelus." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Minden olyan termék, eszköz, berendezés vagy rendszer, amelynek célja az akadályok kompenzálása, csökkentése vagy semlegesítése, valamint olyan intézkedés, amely a hozzáférés javítását és ezáltal a fogyatékossággal élők vagy az idősek mindennapi függetlenségének növelésére irányul." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "À utiliser pour désigner les produits, instruments, équipements ou systèmes destinés à compenser, réduire ou neutraliser les obstacles, ainsi que les mesures prises pour améliorer l’accès et ainsi accroître l’autonomie des personnes handicapées ou âgées dans leur vie quotidienne." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Izmanto, lai apzīmētu jebkuru produktu, instrumentu, aprīkojumu vai sistēmu, ar kuru paredzēts kompensēt, samazināt vai neitralizēt šķēršļus, un pasākumus, kas veikti, lai uzlabotu piekļuvi un tādējādi palielinātu invalīdu vai vecāka gadagājuma cilvēku autonomiju viņu ikdienas dzīvē." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Se utilizará para cualquier producto, instrumento, equipo o sistema destinado a compensar, reducir o neutralizar los obstáculos, así como para las medidas adoptadas con el fin de mejorar el acceso y promover así la autonomía de las personas con discapacidad o de edad avanzada en su vida cotidiana." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Používá se pro jakýkoli výrobek, nástroj, zařízení nebo systém, které mají kompenzovat, omezit nebo neutralizovat překážky, a také pro opatření přijatá ke zlepšení přístupu, a tím i ke zvýšení nezávislosti osob se zdravotním postižením nebo starších osob v jejich každodenním životě." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Te gebruiken voor producten, instrumenten, apparaten of systemen die bedoeld zijn om beperkingen te compenseren of belemmeringen te verminderen of te neutraliseren, en voor maatregelen om de toegankelijkheid te verbeteren en zo personen met een beperking of ouderen in hun dagelijks leven onafhankelijker te maken." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Baintear úsáid as le haghaidh aon táirge, ionstraim, trealamh nó córas atá beartaithe chun na bacainní a chúiteamh, a laghdú nó a neodrú, agus le haghaidh bearta arna ndéanamh chun rochtain a fheabhsú agus, dá réir sin, breis neamhspleáchais a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas nó do dhaoine aosta ina saol laethúil." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Gaminys, prietaisas, įranga ar sistema, skirti kliūtims panaikinti, sumažinti ar neutralizuoti, taip pat priemonės, kurių imamasi siekiant pagerinti prieinamumą ir taip padidinti asmenų su negalia ar vyresnio amžiaus asmenų savarankiškumą kasdieniame gyvenime." eurovoc.europa.eu.
• 5636 scopeNote "Verwendung für alle Produkte, Instrumente, Geräte oder Systeme, mit denen Hindernisse ausgeglichen, verringert oder neutralisiert werden sollen, sowie für Maßnahmen, die getroffen werden, um den Zugang zu verbessern und so die Unabhängigkeit von Menschen mit Behinderungen oder älteren Menschen in ihrem Alltag zu erhöhen." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous