Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }
- 6347 historyNote "Az Amszterdami Szerződés elfogadása után a munkahelyteremtés és a munkanélküliség elleni küzdelem érdekében létrehozott stratégia." eurovoc.europa.eu.
- 6347 historyNote "šo stratēģiju ieviesa pēc Amsterdamas līguma pieņemšanas, lai radītu darbavietas un apkarotu bezdarbu." eurovoc.europa.eu.
- 4610 historyNote "Mezivládní světový systém v oblasti vědeckých a technologických informací." eurovoc.europa.eu.
- 6347 historyNote "Ova je strategija uvedena nakon usvajanja Amsterdamskog ugovora radi otvaranja radnih mjesta i borbe protiv nezaposlenosti." eurovoc.europa.eu.
- 6347 historyNote "Strategia attuata in seguito all'approvazione del trattato di Amsterdam con l'obiettivo di creare impieghi e combattere la disoccupazione." eurovoc.europa.eu.
- 8386 historyNote "Regionalna komisija Ekonomskoga i socijalnog vijeća UN-a (Ecosoc), koja pokreće mjere promicanja regionalnoga gospodarskog razvoja i jačanja gospodarskih veza među zemljama." eurovoc.europa.eu.
- 8386 historyNote "Apvienoto Nāciju Organizācijas Ekonomikas un sociālās padomes (Ecosoc) reģionu komisija, kura ierosina pasākumus, kas vajadzīgi, lai reģionos veicinātu ekonomikas attīstību un uzlabotu ekonomiskās attiecības starp valstīm." eurovoc.europa.eu.
- 4610 historyNote "Tarpvyriausybinė bendradarbiavimo mokslinės ir techninės informacijos srityje programa." eurovoc.europa.eu.
- 4610 historyNote "Programa intergubernamental para la cooperación en el campo de la información científica y tecnológica (Unesco)." eurovoc.europa.eu.
- 4610 historyNote "Kormányközi Együttműködési Program a Tudományos és Technológiai Információk Terén" eurovoc.europa.eu.
- 8386 historyNote "Regional kommission under FN's økonomiske og sociale råd (Ecosoc), som iværksætter foranstaltninger til fremme af regional økonomisk udvikling og til styrkelse af landenes økonomiske relationer." eurovoc.europa.eu.
- 8386 historyNote "Regionálna komisia Hospodárskeho a sociálneho výboru OSN (Ecosoc), ktorá podnecuje opatrenia na podporu regionálneho hospodárskeho rozvoja a posilňuje hospodárske styky medzi krajinami." eurovoc.europa.eu.
- 4610 historyNote "Interguvernementelt program for samarbejde på områderne videnskabelig og teknologisk oplysning." eurovoc.europa.eu.
- 6253 historyNote "Sociālās politikas nolīgumu iekļāva EK līgumā ar Amsterdamas līgumu. Sociālās politikas nolīgums nosaka ES sociālās politikas mērķus, īpaši apstiprinot vienādu izdevīgumu." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Seit dem 1. Januar 2007 ersetzt durch den Europäischen Fischereifonds (EFF)." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "2007. január 1-jén az Európai Halászati Alap (EHA) lépett a helyébe." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Blev den 1. januar 2007 erstattet af Den Europæiske Fiskerifond (EFF)." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Système qui assure la collecte, la coordination, le traitement et la diffusion de l'information concernant le secteur forestier." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "No 2007. gada 1. janvāra to aizstāj Eiropas Zivsaimniecības fonds (EZF)." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Cilj je EFICS-a skupljati, koordinirati, standardizirati, obrađivati i širiti informacije o šumarstvu." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "2011 m. kovo 1 d. šiuo reglamentu buvo panaikintas ir pakeistas Sprendimas dėl komiteto procedūros 1999/468/EB ir nustatytos dvi naujos procedūros: patariamoji procedūra ir nagrinėjimo procedūra. Taigi šiomis procedūromis pakeistos patariamoji, valdymo ir reguliavimo procedūros, nustatytos 1999 m. sprendimu." eurovoc.europa.eu.
- 451991 historyNote "dipendenza della Corona britannica. Non fa parte del Regno Unito, ma ne dipende per i suoi affari esteri. Non fa parte dell’Unione europea ma è ad essa associata in virtù del protocollo n. 3 allegato all’atto di adesione del Regno Unito." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Από την 1η Ιανουαρίου 2007 αντικαταστάθηκε από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (ΕΤΑ)." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "EMIRS užduotis – rinkti, koordinuoti, norminti, apdoroti ir skleisti informaciją, susijusią su miškininkystės sektoriumi." eurovoc.europa.eu.
- 451941 historyNote "Ozemlje pod britansko krono. Ni del Združenega kraljestva, je pa to pristojno za zunanje odnose. Ni del Evropske unije, a je povezan z njo s Protokolom 3 k Aktu o pristopu Združenega kraljestva." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Sinds 1.3.2011 vervangt deze verordening het comitologiebesluit 1999/468/EG en stelt zij twee nieuwe procedures vast: een raadplegingsprocedure en een onderzoeksprocedure. Deze vervangen dus de raadplegings-, beheers- en regelgevingsprocedures die door het besluit van 1999 waren geïntroduceerd." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Sistema para la recogida, coordinación, armonización, tratamiento y divulgación de la información sobre el sector forestal y su evolución." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Objektivi i EFICS-it është mbledhja, bashkërendimi, standardizimi, përpunimi dhe shpërndarja e informacionit në lidhje me sektorin e pyjeve." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "L-objettiv tal-EFICS (Sistema Ewropea tal-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni tal-Forestrija) huwa li tiġbor, tikkoordina, tistandardizza, tipproċessa u xxerred l-informazzjoni li tikkonċerna s-settur tal-forestrija." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Substituído a partir de 1 de Janeiro de 2007 pelo Fundo Europeu das Pescas (FEP)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Od 1. 3. 2011 sa týmto nariadením zrušuje a nahrádza rozhodnutie o komitológii 1999/468/ES, a zavádzajú sa ním dva nové postupy: konzultačný postup a postup preskúmania. Týmito postupmi sa tak nahradil konzultačný, riadiaci a regulačný postup, ktoré boli zavedené rozhodnutím z roku 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Od 1. ledna 2007 nahrazen Evropským rybářským fondem" eurovoc.europa.eu.
- 451941 historyNote "D. Britanijos Karūnos priklausinys. Nėra Jungtinės Karalystės dalis, tačiau nuo jos priklauso jo išorės santykiai. Nėra ir Europos Sąjungos dalis, tačiau su ja asocijuojasi pagal Jungtinės Karalystės stojimo sutarties 3 protokolą." eurovoc.europa.eu.
- 451991 historyNote "D. Britanijos Karūnos priklausinys. Nėra Jungtinės Karalystės dalis, tačiau nuo jos priklauso jo išorės santykiai. Nėra ir Europos Sąjungos dalis, tačiau su ja asocijuojasi pagal Jungtinės Karalystės stojimo sutarties 3 protokolą." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "System, der har til formål at indsamle, samordne, behandle og udbrede oplysninger om skovbrugssektoren." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Ta uredba je s 1. marcem 2011 razveljavila in nadomestila sklep o komitologiji (1999/468/ES) in uvedla dva nova postopka: svetovalni postopek in postopek pregleda. Ta postopka nadomeščata svetovalni, upravljalni in regulativni postopek, ki so bili uvedeni s sklepom iz leta 1999." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Cieľom EFICS je zber, koordinácia, štandardizácia, spracovanie a rozširovanie informácií týkajúcich sa odvetvia lesníctva." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Sustituido desde el 1 de enero de 2007 por el Fondo Europeo de Pesca (FEP)" eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "От 1 януари 2007 г. е заменен от Европейския фонд за рибарство (ЕФР)." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Sinds 1 januari 2007 Europees Visserijfonds (EVF)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Dne 1. března 2011 bylo tímto nařízením zrušeno a nahrazeno rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech 1999/468/ES a zavedeny dva nové postupy: poradní postup a přezkumný postup. Tyto nové postupy tak nahradily poradní, řídicí a regulativní postup zavedené rozhodnutím z roku 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "De la data de 1.3.2011, acest regulament abrogă și înlocuiește Decizia 1999/468/CE privind procedura comitetelor și introduce două proceduri noi: o procedură de consultare și o procedură de examinare. Prin urmare, acestea înlocuiesc procedurile de consultare, de gestionare și de reglementare stabilite prin decizia din 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Nakon 1. ožujka 2011. ta Uredba stavlja izvan snage odluku o komitologiji 1999/468/EZ i utvrđuje dva nova postupka: savjetodavni postupak i postupak ispitivanja. Ti postupci zamjenjuju savjetodavni postupak, postupak upravljanja i regulatorni postupak koji su uvedeni odlukom iz 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Den 1.3.2011 blev afgørelse (komitologiafgørelsen) ophævet og afløst af denne forordning, hvori der fastsættes to nye procedurer: en rådgivningsprocedure og en undersøgelsesprocedure. Disse erstatter således rådgivnings-, forvaltnings- og forskriftsproceduren, som blev indført ved afgørelsen fra 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Der Komitologie-Beschluss (1999/468/EG) wurde mit Wirkung vom 1.3.2011 durch diese Verordnung aufgehoben und ersetzt; sie sieht zwei neue Verfahren vor, das Beratungsverfahren und das Prüfverfahren. Diese treten an die Stelle der im Beschluss von 1999 vorgesehenen Verfahren, nämlich Beratungsverfahren, Verwaltungsverfahren und Regelungsverfahren." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "No 2011. gada 1. marta ar šo regulu atceļ un aizstāj Komiteju procedūras lēmumu 1999/468/EK. Tajā noteiktas divas jaunas procedūras: konsultēšanās procedūra un pārbaudes procedūra. Tās aizstāj ar 1999. gada lēmumu ieviestās konsultēšanās, vadības un regulatīvās procedūras." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Az erdészeti ágazatra vonatkozó információ összegyűjtésével, koordinálásával, szabványosításával, feldolgozásával és terjesztésével foglalkozó rendszer." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Komiteamenettelyä koskeva asetus kumosi ja korvasi 1.3.2011 alkaen komitologiapäätöksen 1999/468/EY. Asetuksessa säädetään kahdesta uudesta menettelystä, jotka ovat neuvoa-antava menettely ja tarkastelumenettely. Näillä menettelyillä korvataan vuoden 1999 päätöksessä säädetyt kuulemis-, hallinto- ja sääntelymenettelyt." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Od 1. januára 2007 nahradený Európskym fondom pre rybné hospodárstvo (EFRH)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "El 1 de marzo de 2011, este Reglamento derogó la Decisión comitología (1999/468/CE), la sustituyó y estableció dos nuevos procedimientos: un procedimiento consultivo y un procedimiento de examen. Así pues, estos reemplazan a los procedimientos consultivo, de gestión y de reglamentación previstos por la Decisión de 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Depuis le 1.3.2011, ce règlement abroge et remplace la décision comitologie 1999/468/CE et arrête deux nouvelles procédures: une procédure consultative et une procédure d'examen. Celles-ci remplacent en conséquence les procédures de consultation, de gestion et de réglementation introduites par la décision de 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Nuo 2007 m. sausio 1 d. pakeista Europos žuvininkystės fondu (EŽF)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Mill-1.3.2011 dan ir-Regolament jirrevoka u jissostitwixxi d-Deċiżjoni Komitoloġija 1999/468/KE u jistabbilixxi żewġ proċeduri ġodda: proċedura ta' konsultazzjoni u proċedura ta' analiżi. Dawn jissostitwixxu għaldaqstant il-proċeduri ta' konsultazzjoni, ta' ġestjoni u ta' regolamentazzjoni introdotti bid-Deċiżjoni tal-1999." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Sistema di raccolta, coordinamento, trattamento e diffusione delle informazioni del settore forestale." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Replaced on 1 January 2007 by the European Fisheries Fund (EFF)." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Korvattu 1.1.2007 Euroopan kalatalousrahastolla (EKTR)." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Remplacé depuis le 1er janvier 2007 par le Fonds européen pour la pêche (FEP)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Förordningen om kommittéförfarandet ersatte den 1 mars 2011 beslutet om kommittéförfarandet (1999/468/EG). I förordningen fastställs två nya förfaranden: ett rådgivande förfarande och ett granskningsförfarande. Dessa två förfaranden ersätter således det rådgivande förfarandet, förvaltningsförfarandet och det föreskrivande förfarandet som infördes 1999 genom beslutet om kommittéförfarandet." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Înlocuit de la 1 ianuarie 2007 de Fondul european pentru pescuit (FEP)" eurovoc.europa.eu.
- 451941 historyNote "Nicht Teil des Vereinigten Königreichs, sondern als Kronbesitz direkt der britischen Krone unterstellt; in auswärtigen Angelegenheiten dem Vereinigten Königreich unterstellt. Nicht Teil der Europäischen Union, aber ihr assoziiert durch Protokoll 3 des Beitrittsvertrags des Vereinigten Königreichs." eurovoc.europa.eu.
- 451991 historyNote "Nicht Teil des Vereinigten Königreichs, sondern als Kronbesitz direkt der britischen Krone unterstellt; in auswärtigen Angelegenheiten dem Vereinigten Königreich unterstellt. Nicht Teil der Europäischen Union, aber ihr assoziiert durch Protokoll 3 des Beitrittsvertrags des Vereinigten Königreichs." eurovoc.europa.eu.
- 451991 historyNote "ozemlje pod britansko krono. Ni del Združenega kraljestva, je pa to pristojno za zunanje odnose. Ni del Evropske unije, a je povezan z njo s Protokolom 3 k Aktu o pristopu Združenega kraljestva." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "EFICSi eesmärk on koguda, kooskõlastada, ühtsustada, töödelda ja levitada metsandussektorit käsitlevat teavet." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Od dnia 1 stycznia 2007 r. fundusz ten zastąpiono Europejskim Funduszem Rybackim (EFR)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "A decorrere dall'1.3.2011, tale regolamento abroga e sostituisce la decisione comitatologia 1999/468/CE e adotta due nuove procedure: una procedura consultiva e una procedura d'esame, che di conseguenza sostituiscono le procedure di consultazione, di gestione e di regolamentazione introdotte dalla decisione del 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Seda asendab alates 1. jaanuarist 2007 Euroopa Kalandusfond (EKF)" eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "The objective of EFICS is to collect, coordinate, standardise, process and disseminate information concerning the forestry sector." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "On 1 March 2011, this Regulation repealed and replaced Comitology Decision 1999/468/EC and introduced two new procedures: an advisory procedure and an examination procedure. These procedures thus replace the advisory procedure, the management procedure and the regulatory procedure introduced by the Decision adopted in 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Mill-1 ta' Jannar 2007 sostitwit bil-Fond Ewropew għas-Sajd (FES)" eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Σύστημα συλλογής, συντονισμού, επεξεργασίας και διάδοσης πληροφοριών σχετικά με το δασικό τομέα." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Z dniem 1.3.2011 r. tym rozporządzeniem [ustanawiającym przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wykonawczych przez Komisję] uchylono i zastąpiono decyzję 1999/468/WE (tzw. decyzja ws. komitologii*) i ustanowiono dwie nowe procedury: doradczą i sprawdzającą, zastępując nimi dotychczasowe procedury doradczą, zarządzania i regulacyjną wprowadzone decyzją z 1999 r" eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Ez a rendelet váltotta fel és helyezte hatályon kívül 2011. március 1-jével kezdődően az 1999/468/EK (ún. komitológiai) határozatot. Ezenkívül két eljárás - a tanácsadó bizottsági eljárás és a vizsgálóbizottsági eljárás - váltotta fel az 1999-es határozattal bevezetett három eljárást, a tanácsadó bizottsági, az irányítóbizottsági és a szabályozási bizottsági eljárást." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "EFICS = European Forestry Information and Communication System. System zur Sammlung, Abgleichung, Verarbeitung und Verbreitung von Daten über die Forstwirtschaft." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Από την 1.3.2011 ο κανονισμός αυτός καταργεί και αντικαθιστά την απόφαση 1999/468/ΕΕ για την επιτροπολογία και θεσπίζει δύο νέες διαδικασίες: τη συμβουλευτική διαδικασία και τη διαδικασία εξέτασης. Αυτές αντικαθιστούν, συνεπώς, τις διαδικασίες διαβούλευσης, της διαχειριστικής επιτροπής και της κανονιστικής επιτροπής που είχαν εισαχθεί με την απόφαση του 1999." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Metsäalan tiedon keruu-, koordinointi-, käsittely- ja jakelujärjestelmä" eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Dal 1° gennaio 2007 è sostituito dal Fondo europeo per la pesca (FEP)." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Kõnealuse määrusega tunnistatakse alates 1. märtsist 2011 kehtetuks ja asendatakse komitoloogia otsus 1999/468/EÜ ning määruses kehtestatakse kaks uut menetlust: nõuandemenetlus ja kontrollimenetlus. Need asendavad nõuande-, korralduskomitee ja regulatiivkomitee menetlused, mis kehtestati 1999. aasta määrusega." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Obiectivul EFICS este de a colecta, coordona, standardiza, procesa și propaga informații referitoare la sectorul silvic." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "Desde 1.3.2011, este regulamento revoga e substitui a decisão Comitologia 1999/468/CE e estabelece dois novos procedimentos: um procedimento consultivo e um procedimento de exame. Consequentemente, estes procedimentos substituem os procedimentos consultivo, de gestão e de regulamentação, introduzidos pela decisão de 1999." eurovoc.europa.eu.
- 5511 historyNote "От 1.3.2011 г. с този регламент се отменя и заменя Решението за комитологията“ и се установяват две нови процедури: процедурата по консултиране и процедурата по разглеждане. Те заменят процедурата по консултиране, процедурата по регулиране и процедурата по управление, въведени с Решението от 1999 г." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Úkolem EFICS je sbírání a rozšiřování informací, koordinace a standardizace v oblasti lesního hospodářství." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "S 1. januarjem 2007 je bil nadomeščen z Evropskim skladom za ribištvo (ESR)." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Systemet för att samla in, samordna, standardisera, bearbeta och sprida information om skogssektorn." eurovoc.europa.eu.
- 5668 historyNote "Ersattes den 1 januari 2007 av Europeiska fiskerifonden (EFF)." eurovoc.europa.eu.
- 6327 historyNote "Sistema que tem por objectivo recolher, coordenar, conjugar, tratar e difundir informações relativas ao sector florestal." eurovoc.europa.eu.
- 5506 historyNote "Решението за комитологията“ е отменено и заменено с Регламента за комитологията“ от 1.3.2011 г." eurovoc.europa.eu.
- 5507 historyNote "Решението за комитологията“ е отменено и заменено с Регламента за комитологията“ от 1.3.2011 г." eurovoc.europa.eu.
- 6050 historyNote "Решението за комитологията“ е отменено и заменено с Регламента за комитологията“ от 1.3.2011 г." eurovoc.europa.eu.
- 8481 historyNote "ÜVJP raames loodud politseiüksus, mis osaleb rahvusvahelistel tsiviilkriisi ohjamise ja konfliktide ennetamise operatsioonidel." eurovoc.europa.eu.
- 5506 historyNote "Sklep o komitologiji je bil razveljavljen in 1. marca 2011 nadomeščen z uredbo o komitologiji." eurovoc.europa.eu.
- 5507 historyNote "Sklep o komitologiji je bil razveljavljen in 1. marca 2011 nadomeščen z uredbo o komitologiji." eurovoc.europa.eu.
- 6050 historyNote "Sklep o komitologiji je bil razveljavljen in 1. marca 2011 nadomeščen z uredbo o komitologiji." eurovoc.europa.eu.
- 5506 historyNote "Rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech bylood 1.3.2011 zrušeno a nahrazeno nařízením o postupu projednávání ve výborech." eurovoc.europa.eu.
- 5507 historyNote "Rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech bylood 1.3.2011 zrušeno a nahrazeno nařízením o postupu projednávání ve výborech." eurovoc.europa.eu.
- 6050 historyNote "Rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech bylood 1.3.2011 zrušeno a nahrazeno nařízením o postupu projednávání ve výborech." eurovoc.europa.eu.
- 6056 historyNote "Se refiere a los comités cuyo título en francés contiene la expresión «comité paritaire»." eurovoc.europa.eu.
- 8481 historyNote "Forță de poliție înființată în cadrul PESA destinată să participe la operațiuni internaționale de gestionare civilă a crizelor și la prevenirea conflictelor." eurovoc.europa.eu.
- 6050 historyNote "Az ún. komitológiai határozatot 2011. március 1-jével hatályon kívül helyezte az ún" eurovoc.europa.eu.
- 8481 historyNote "Forza di polizia istituita nel quadro della PESD che partecipa ad operazioni internazionali di gestione non militare delle crisi e di prevenzione dei conflitti." eurovoc.europa.eu.
- 3666 historyNote "Con l'entrata in vigore, il 23 marzo 2016, del regolamento 2015/2424 recante modifica del regolamento sul marchio comunitario, l'UAMI diventa l'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) e il marchio comunitario diventa il marchio dell'Unione europea." eurovoc.europa.eu.