Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 1942 scopeNote "Akronymet "LGBTQ" kan med tiden udvikle sig til at omfatte yderligere bogstaver for at repræsentere andre identiteter. Dette begreb har til formål at dække alle relevante identiteter og orienteringer, der ikke er medtaget i akronymet." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "Anvendes for dokumenter, der omhandler produkter der stammer fra fiskeri. Ikke at forveksle med "fiskeressourcer", der betegner eksisterende ressourcer." eurovoc.europa.eu.
• 1285 scopeNote "Brazilijoje, o dabar ir visuose atogrąžų kraštuose auginamas medelis, kurio šakniagumbiai turi daug krakmolo ir vartojami maistui kaip mūsų bulvės. Be to, jie vartojami pramonėje kaip žaliava krakmolo gamybai arba, krakmolą hidrolizavus, alkoholio gamybai (Lietuviškas botanikos žodynas, Kaunas, 1938)." eurovoc.europa.eu.
• 2011 scopeNote "Används för varje gemensamt försök som syftar till att garantera större social rättvisa eller att stärka solidariteten eller delaktigheten i samhället." eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "Maż-żmien, l-akronimu “LGBTQ” jaf jevolvi biex jinkludi ittri addizzjonali li jirrappreżentaw identitajiet oħra. Dan il-kunċett għandu l-għan li jkopri l-identitajiet u l-orjentazzjonijiet rilevanti kollha mhux inklużi fl-akronimu." eurovoc.europa.eu.
• 1942 scopeNote "Maż-żmien, l-akronimu “LGBTQ” jaf jevolvi biex jinkludi ittri addizzjonali li jirrappreżentaw identitajiet oħra. Dan il-kunċett għandu l-għan li jkopri l-identitajiet u l-orjentazzjonijiet rilevanti kollha mhux inklużi fl-akronimu." eurovoc.europa.eu.
• 972 scopeNote "Použi toto a konkrétne pojmy pre divú zver žijúcu buď na slobode alebo v zajatí." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "It-terminu jintuża biss biex jirreferi għal trasferimenti ta’ flus jew vouchers mogħtija lil individwi, unitajiet domestiċi jew komunitajiet, mhux lil gvernijiet jew lil atturi statali oħra. Dan jeskludi r-rimessi u l-mikrofinanza f’interventi umanitarji." eurovoc.europa.eu.
• 5891 scopeNote "A közvélemény tájékoztatására, ismeretek tudatosítására indított kampány." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Wird für die Zusammenarbeit von europäischen Ländern außerhalb des EU-Kontextes verwendet." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Ce terme est utilisé uniquement pour désigner les transferts d’espèces ou les bons d’achat destinés à des personnes, des ménages ou des communautés, et non à des gouvernements ou à d’autres acteurs publics. Il exclut les envois de fonds et le microfinancement utilisés dans le cadre des interventions humanitaires." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Inte att förväxla med "förlikningsförfarande (del av det ordinarie lagstiftningsförfarandet)" (5816), som är ett formellt steg i det ordinarie lagstiftningsförfarande efter den andra behandlingen." eurovoc.europa.eu.
• 2976 scopeNote "Αναπροσανατολισμός της παραγωγής με ενθάρρυνση των προϊόντων υποκατάστασης και των προϊόντων με νέες προοπτικές διάθεσης." eurovoc.europa.eu.
• 2526 scopeNote "Allgemein und nicht in Bezug auf eine bestimmte Lärmquelle verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 2976 scopeNote "Heroriëntering van de productie waarbij het produceren van vervangingsproducten of producten met nieuwe afzetmogelijkheden wordt aangemoedigd." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Termin ten stosuje się wyłącznie w odniesieniu do przekazów pieniężnych lub bonów przyznawanych osobom fizycznym, gospodarstwom domowym lub społecznościom, nie odnosi się on natomiast do pomocy przekazywanej rządom lub innym podmiotom państwowym. Nie obejmuje również przekazów pieniężnych ani mikrofinansowania w ramach interwencji humanitarnych." eurovoc.europa.eu.
• c_ba4acdb2 scopeNote "Voi sisältää psykologista neuvontaa, hormonihoitoja, biologisen tai sosiaalisen sukupuolen korjausleikkauksen (kuten kasvo- tai rintaleikkauksen, erilaisia sukupuolielinten leikkauksia tai kohdunpoiston), steriloinnin (joka johtaa hedelmättömyyteen), karvojen poistamisen ja ääniharjoittelun. Kaikki transihmiset eivät halua tai eivät voi käydä läpi kaikkia näitä toimenpiteitä tai joitakin niistä." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "Uża għall-entitajiet li jkollhom is-setgħa li jieħdu deċiżjoni f'korp tal-Unjoni Ewropea." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Формите на протест включват писане на писма до представители, подписване на онлайн петиции, присъствие на митинги, бойкотиране на продукти, предизвикване на пожари и предприемане на преки действия." eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "D’fhéadfadh athrú teacht ar an acrainm ‘LGBTQ’ amach anseo chun litreacha breise a chur san áireamh chun féiniúlachtaí eile a léiriú. Is é is aidhm don choincheap seo gach féiniúlacht agus treoshuíomh ábhartha nach n-áirítear san acrainm a chumhdach." eurovoc.europa.eu.
• 1942 scopeNote "D’fhéadfadh athrú teacht ar an acrainm ‘LGBTQ’ amach anseo chun litreacha breise a chur san áireamh chun féiniúlachtaí eile a léiriú. Is é is aidhm don choincheap seo gach féiniúlacht agus treoshuíomh ábhartha nach n-áirítear san acrainm a chumhdach." eurovoc.europa.eu.
• c_ba4acdb2 scopeNote "Vključuje lahko psihološko posvetovanje, hormonsko terapijo s hormoni drugega spola, kirurško potrditev spola (kot so operacija obraza, prsnega koša/prsi, različne operacije spolovil ali histerektomija), sterilizacijo (ki vodi do neplodnosti), odstranitev dlak in vokalne tehnike. Vsaka transspolna oseba ne želi ali ne more sprejeti vseh ali katerega koli od teh ukrepov." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Används för samarbetet mellan de europeiska länderna, oberoende av EU:s ram." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Use with “lay magistrate” (challenge to a juror), “evidence” (challenge to a witness) or “judge” (challenge to a judge)." eurovoc.europa.eu.
• 17665 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit dem Verfügungsrecht (Recht einer bestimmten Person an einer bestimmten Sache)" eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Nije isto što i „postupak mirenja (dio redovnog zakonodavnog postupka)” (5816), što je formalni korak redovnog zakonodavnog postupka nakon drugog čitanja." eurovoc.europa.eu.
• 972 scopeNote "Rabi ovaj i specifične termine za divlje životinje, bilo da su u divljini ili u zatočeništvu." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Samenwerking tussen Europese landen, ook buiten EU-verband." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "Da impiegare nei documenti che trattano di prodotti derivati dalla pesca. Da non confondersi con «risorsa alieutica» che è riferito alle risorse esistenti." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Lásd még: esküdt kifogásolásához a „nem hivatásos bíró”, az „esküdt” és az „ülnök”, tanú kifogásolásához a „tanúvallomás”, illetve bíró kifogásolásához a „bíró” hívószót." eurovoc.europa.eu.
• 6335 scopeNote "Rata ta' parità bejn l-euro u l-muniti nazzjonali li jissieħbu maż-żona tal-euro. Fissa u irrevokabbli mill-01.01.1999." eurovoc.europa.eu.
• 1201 scopeNote "Producentenorganisaties kunnen zich groeperen tot unies van producentenorganisaties en tot brancheoverstijgende organisaties." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Printre formele de protest se numără adresarea de scrisori către reprezentanți, semnarea de petiții online, participarea la manifestații, boicotarea produselor, declanșarea de incendii și acțiuni directe." eurovoc.europa.eu.
• 17665 scopeNote "No debe confundirse con el derecho de propiedad (titularidad)." eurovoc.europa.eu.
• 865 scopeNote "Upotrebljava se za biljne i životinjske vrste kojima prijeti izumiranje ili istrebljenje." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Anvendes om samarbejdet mellem de europæiske lande uden for EU's rammer." eurovoc.europa.eu.
• 2526 scopeNote "Use in a general sense, not in relation to an identified noise source." eurovoc.europa.eu.
• 358 scopeNote "A gazdasági fejlődésnek a növekedési automatizmusok megjelenésével jellemzett szakasza." eurovoc.europa.eu.
• c_ba4acdb2 scopeNote "To može uključivati psihološko savjetovanje, hormonsku terapiju, kirurške zahvate (facijalna kirurgija, operacija prsa/dojki, različiti oblici genitalne kirurgije ili histerektomija), sterilizaciju (koja dovodi do neplodnosti), uklanjanje dlaka i terapiju glasa. Neke transrodne osobe ne žele se ili ne mogu podvrgnuti nekoj ili nijednoj od tih mjera." eurovoc.europa.eu.
• c_ba4acdb2 scopeNote "Може да включва психологическа консултация, хормонално лечение за смяна на пола, операция за смяна на пола (GRS) (като лицева хирургия, хирургия на гръдния кош/гръдна хирургия, различни видове генитална хирургия или хистеректомия), стерилизация (водеща до безплодие), отстраняване на косата и гласово обучение. Не всяко транссексуално лице желае или може да бъде подложено на всички или на някоя от тези мерки." eurovoc.europa.eu.
• 2526 scopeNote "À utiliser pour le phénomène considéré d'un point de vue général, et non par rapport à une source identifiée de nuisance acoustique." eurovoc.europa.eu.
• 325 scopeNote "Žemės ūkio augalai, kurie auga žemės plote ilgą laiką ir kurių nereikia atsodinti nuėmus derlių, pavyzdžiui, kakava, kava ir kaučiukas. Daugiametėms kultūroms priskiriami žydintys krūmai, vaismedžiai, riešutmedžiai ir vynuogės, bet nepriskiriami medienai auginami medžiai." eurovoc.europa.eu.
• 430 scopeNote "Program spojování jednolivých subjektů a složek hospodářských procesů do vyšších celků, umožňujících komplexnější a efektivnější rozvoj." eurovoc.europa.eu.
• 972 scopeNote "Da utilizzare, oltre i termini più specifici, per gli animali selvatici, in libertà o in cattività." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "Teenuste hulgas võib olla turundus- või müügitegevus." eurovoc.europa.eu.
• 4618 scopeNote "Upotrebljava se za rast gradova, i brojem stanovnika i prostorno, te za posljedice toga rasta na način života." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Výraz se používá pouze pro peněžní převody nebo poukazy vydávané jednotlivcům, domácnostem nebo komunitám, nikoliv vládám nebo jiným státním subjektům. Na remitence a mikrofinancování v rámci humanitárních intervencí se nevztahuje." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Forms of protest include writing letters to representatives, signing online petitions, attending rallies, boycotting products, setting fires (incendiarism), and taking direct action." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Ne zamenjevati s „spravnim postopkom (del rednega zakonodajnega postopka)“ (5816), ki je formalni korak rednega zakonodajnega postopka po drugi obravnavi." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Pojam se odnosi samo na prijenose gotovine ili vaučere koji se daju pojedincima, kućanstvima ili zajednicama, a ne vladama ili drugim državnim akterima. To ne uključuje doznake i mikrofinanciranje u humanitarnim intervencijama." eurovoc.europa.eu.
• 210 scopeNote "Terminas vartotinas, kai kalbama apie Europos šalių bendradarbiavimą ne ES kontekste." eurovoc.europa.eu.
• 5891 scopeNote "Betreft activiteiten voor bewustmaking of informatie van het publiek. Indien de actie te maken heeft met het imago van een bepaald gebied of de naam van een instelling, hiernaar verwijzen." eurovoc.europa.eu.
• 522 scopeNote "Gesamtheit der Rechtsvorschriften, die Wechsel und andere geschäftliche Zahlungsmittel betreffen." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Vastalauseet voivat olla muodoltaan edustajille kirjoitettuja kirjeitä, vetoomusten allekirjoittamista verkossa, joukkokokouksiin osallistumista, tuotteiden boikotointia, tulipalojen sytyttämistä (tuhopoltot) ja suoraan toimintaan ryhtymistä." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "Niet te verwarren met visbestand; visproductie heeft betrekking op alles wat met de verwerking te maken heeft." eurovoc.europa.eu.
• 5887 scopeNote "No debe confundirse con "seguridad física de la aviación"." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Não confundir com o «processo de conciliação (parte do processo legislativo ordinário)» (5816), que é uma etapa formal do processo legislativo ordinário após a segunda leitura." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Må ikke forveksles med "forligsprocedure (del af den almindelige lovgivningsprocedure)" (5816), som er et formelt skridt i den almindelige lovgivningsprocedure efter andenbehandlingen." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Kombinovat s pojmy „laického porotce“ pro odmítnutí porotce, „svědectví“ pro odmítnutí svědka nebo „soudce“ pro odmítnutí soudce." eurovoc.europa.eu.
• 6335 scopeNote "Raportul parității dintre euro și monedele naționale care au aderat la moneda europeană. Este fixă și irevocabilă începând cu 01.01.1999." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "Uża għal dokumenti li jittrattaw prodotti li joriġinaw mis-sajd. Ma għandhiex tiġi mfixkla ma' "riżorsi tas-sajd", li tirreferi għal riżorsi eżistenti." eurovoc.europa.eu.
• 58 scopeNote "M’għandhomx jiġu konfużi mal-kontijiet nazzjonali." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "À ne pas confondre avec la «procédure de conciliation (partie de la procédure législative ordinaire)» (5816), qui constitue une étape formelle de la procédure législative ordinaire après la deuxième lecture." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Tra le forme di protesta figurano la scrittura di lettere ai rappresentanti, la firma di petizioni online, la partecipazione a raduni, il boicottaggio di prodotti, l'innesco di incendi (per scopi sovversivi) e azioni dirette." eurovoc.europa.eu.
• 2699 scopeNote "Complesso di regole giuridiche che disciplinano il processo civile." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Mezi formy protestu patří psaní dopisů zástupcům, podepisování petic online, účast na manifestacích, bojkot produktů, zakládání požárů (žhářství) a přímé akce." eurovoc.europa.eu.
• 522 scopeNote "Σύνολο νομικών προτύπων που αφορούν τις συναλλαγματικές και άλλα εμπορικά χρεόγραφα." eurovoc.europa.eu.
• 2526 scopeNote "Përdoret në kuptimin e përgjithshëm, jo për një burim të identifikuar të zhurmës." eurovoc.europa.eu.
• 2699 scopeNote "V záležitostech občanských, obchodních a sociálních." eurovoc.europa.eu.
• 10129 scopeNote "Nepainioti su taikinimo procedūra (įprastos teisėkūros procedūros dalimi) (5816), kuri yra formalus įprastos teisėkūros procedūros etapas po antrojo svarstymo." eurovoc.europa.eu.
• 2794 scopeNote "Stanovuje vyučované předměty a počet hodin vyučovaného předmětu pro jednotlivé ročníky." eurovoc.europa.eu.
• 1201 scopeNote "Les organisations de producteurs peuvent se regrouper en associations d’organisations de producteurs et en organisations interprofessionnelles." eurovoc.europa.eu.
• 2011 scopeNote "Përdorim për veprimin kolektiv që nxit drejtësi më të madhe sociale." eurovoc.europa.eu.
• 2699 scopeNote "Vo veciach občianskych, obchodných a sociálnych." eurovoc.europa.eu.
• 5887 scopeNote "Der skelnes på engelsk mellem "aviation security" "air security" og "air safety". Begge udtryk kan oversættes med "luftfartssikkerhed". "Aviation security" vedrører "beskyttelse af civil luftfart mod ulovlige handlinger, som bringer dens sikkerhed i fare", mens "air safety" vedrører den fysiske sikkerhed forbundet med flyvning." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "A utilizar para os documentos sobre produtos provenientes da pesca. Não confundir com "recursos haliêuticos", que designam os recursos existentes." eurovoc.europa.eu.
• 23344 scopeNote "A szolgáltatások magukban foglalhatnak olyan tevékenységeket, mint a marketing vagy az értékesítés." eurovoc.europa.eu.
• 522 scopeNote "Oikeussäännöt, jotka koskevat vekseleitä ja muita maksusitoumuksia" eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Medzi formy protestu patrí písanie listov zástupcom, podpisovanie online petícií, účasť na zhromaždeniach, bojkotovanie výrobkov, zapaľovanie požiarov (podpaľačstvo) a priama akcia." eurovoc.europa.eu.
• 972 scopeNote "Use this and specific terms for wild animals, either at liberty or in captivity." eurovoc.europa.eu.
• 5762 scopeNote "Należy stosować do wszystkich podmiotów wchodzących w skład organu UE, które posiadają uprawnienia do podejmowania decyzji." eurovoc.europa.eu.
• c_90dfa6c7 scopeNote "Termen används endast när kontanter eller kuponger ges till individer, hushåll eller grupper, inte till myndigheter eller andra statliga aktörer. Remitteringar och mikrofinansiering inom humanitärt bistånd räknas inte hit." eurovoc.europa.eu.
• 2718 scopeNote "Use for documents which deal with products originating from fishing. Not to be confused with "fishery resources", which refers to existing resources." eurovoc.europa.eu.
• 6335 scopeNote "Euron ja euroalueeseen kuuluvien kansallisten valuuttojen välinen kiinteä kurssi, joka on vahvistettu 1.1.1999" eurovoc.europa.eu.
• 2926 scopeNote "Utilizar en combinación con la organización correspondiente." eurovoc.europa.eu.
• 3470 scopeNote "Utilizar en combinación con la organización correspondiente." eurovoc.europa.eu.
• 17665 scopeNote "À ne pas confondre avec droit de propriété (propriété)" eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Förvaltningsorganisation i vissa områden som innebär att dessa har egna institutioner samtidigt som de statliga myndigheterna bevarar en begränsad tillsyn." eurovoc.europa.eu.
• 91584 scopeNote "L’acronyme «LGBTQ» est susceptible d’évoluer au fil du temps pour inclure des lettres supplémentaires représentant d’autres identités. Ce concept vise à couvrir toute identité et orientation ne figurant pas dans l’acronyme." eurovoc.europa.eu.
• 1942 scopeNote "L’acronyme «LGBTQ» est susceptible d’évoluer au fil du temps pour inclure des lettres supplémentaires représentant d’autres identités. Ce concept vise à couvrir toute identité et orientation ne figurant pas dans l’acronyme." eurovoc.europa.eu.
• 4618 scopeNote "A városok népességi és területi fejlődésére és a fejlődésnek az életmódra gyakorolt következményeire használandó kifejezés." eurovoc.europa.eu.
• 2699 scopeNote "Vartoti kalbant apie civilinių, verslo ir komercijos bei socialinių bylų sprendimą." eurovoc.europa.eu.
• 2794 scopeNote "Περιλαμβάνει το αναλυτικό και το ωρολόγιο πρόγραμμα μαθημάτων των κύκλων σπουδών ενός εκπαιδευτικού ιδρύματος." eurovoc.europa.eu.
• 6188 scopeNote "Systém efektivní práce s dokumenty a jejich obsahem v průběhu celého jejich životního cyklu (tvorba, schvalování, evidence, digitalizace, prohlížení, editace, publikování, komunikace, sdílení, uložení, vyhledání, archivace, skartace apod.)." eurovoc.europa.eu.
• 22073 scopeNote "Protests var izpausties kā vēstuļu rakstīšana pārstāvjiem, petīciju parakstīšana tiešsaistē, mītiņu apmeklēšana, ražojumu boikotēšana, ugunsgrēku izraisīšana un tieša rīcība." eurovoc.europa.eu.
• 2926 scopeNote "Utilizar em ligação com a organização em questão." eurovoc.europa.eu.
• 3470 scopeNote "Utilizar em ligação com a organização em questão." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Għaqqad ma' "maġistrat mhux professjonist" għar-rikuża ta' ġurat, "xhieda" għar-rikuża ta' xhud, jew "mħallef" għar-rikuża ta' mħallef." eurovoc.europa.eu.
• 8458 scopeNote "Zu kombinieren mit "Laienrichter" für die Ablehnung eines Geschworenen, "Zeugenaussage" für die Ablehnung eines Zeugen oder "Richter" für die Ablehnung eines Richters." eurovoc.europa.eu.
• 6335 scopeNote "Taux de parité entre l'euro et les monnaies nationales qui entrent dans la zone euro. Il est fixe et irrévocable depuis le 01.01.1999." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next