Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }
- 10129 scopeNote "Ne zamenjevati s „spravnim postopkom (del rednega zakonodajnega postopka)“ (5816), ki je formalni korak rednega zakonodajnega postopka po drugi obravnavi." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Não confundir com o «processo de conciliação (parte do processo legislativo ordinário)» (5816), que é uma etapa formal do processo legislativo ordinário após a segunda leitura." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Må ikke forveksles med "forligsprocedure (del af den almindelige lovgivningsprocedure)" (5816), som er et formelt skridt i den almindelige lovgivningsprocedure efter andenbehandlingen." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "À ne pas confondre avec la «procédure de conciliation (partie de la procédure législative ordinaire)» (5816), qui constitue une étape formelle de la procédure législative ordinaire après la deuxième lecture." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Nepainioti su taikinimo procedūra (įprastos teisėkūros procedūros dalimi) (5816), kuri yra formalus įprastos teisėkūros procedūros etapas po antrojo svarstymo." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "A nu se confunda cu „procedura de conciliere (parte a procedurii legislative ordinare)” (5816), care este o etapă oficială a procedurii legislative ordinare după a doua lectură." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Eri asia kuin "sovittelumenettely (osa tavallista lainsäätämismenettelyä)" (5816), joka on tavallisen lainsäätämisjärjestyksen muodollinen vaihe toisen käsittelyn jälkeen." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Do not confuse with 'conciliation procedure (part of ordinary legislative procedure)' (5816), which is a formal step of the ordinary legislative procedure after the second reading." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit „Schlichtungsverfahren (Teil des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens)“ (5816), bei dem es sich um einen formellen Schritt des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens nach der zweiten Lesung handelt." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Nie mylić z „procedurą pojednawczą (częścią zwykłej procedury ustawodawczej)” (5816), która stanowi oficjalny etap zwykłej procedury ustawodawczej po drugim czytaniu." eurovoc.europa.eu.
- 10129 scopeNote "Nezaměňovat s pojmem „dohodovací postup (součást řádného legislativního postupu)“ (5816), který je formálním krokem řádného legislativního postupu po druhém čtení." eurovoc.europa.eu.
- 1014 scopeNote "финансирање које врши држава чланица" eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Impôt indirect frappant la fabrication ou la vente de produits déterminés." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Taksë e tërthortë mbi prodhimin ose shitjen e disa produkteve të caktuara." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Netiesioginis tam tikrų gaminių ir produktų gamybos ar prekybos mokestis." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Onrechtstreekse belasting op de vervaardiging of de verkoop van bepaalde producten." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Välillinen vero, joka kohdistuu tiettyjen tuotteiden valmistukseen ja myyntiin." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Indirekte Abgabe, die auf Herstellung und Verkauf bestimmter Produkte erhoben wird." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Nepriama daň z výroby alebo predaja niektorých výrobkov." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Neizravni porez na proizvodnju ili prodaju određenih proizvoda" eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Indirekte skat pålagt salg eller fremstilling af bestemte varer." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Teatud kaupade tootmiselt või müügilt võetav kaudne maks." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Nepřímá daň ze spotřebních předmětů, zejména potravin." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Indirekt skatt på tillverkning eller försäljning av vissa varor." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Imposto indireto aplicado sobre o fabrico e a venda de certos produtos." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Έμμεσος φόρος που επιβάλλεται στην παραγωγή ή την πώληση ορισμένων προϊόντων." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Imposta sui consumi che colpisce la merce al momento della produzione o della vendita." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Indirect tax on the manufacture or sale of certain products." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Bizonyos termékek gyártására vagy értékesítésére kivetett közvetett adó." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Taxxa indiretta fuq il-manifattura u l-bejgħ ta' ċerti prodotti." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Netiešais nodoklis par atsevišķu produktu ražošanu un pārdošanu." eurovoc.europa.eu.
- 1015 scopeNote "Taxă indirectă pentru fabricarea sau vânzarea anumitor produse." eurovoc.europa.eu.
- 1063 scopeNote "Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos o matas." eurovoc.europa.eu.
- 1068 scopeNote "Založena uměle setím nebo sadbou." eurovoc.europa.eu.
- 108 scopeNote "Atostogos dėl socialinių priežasčių." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Succede all'ALALC (Associazione latino-americana di libero scambio) nel 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Remplace l'ALALE (Association latino-américaine de libre-échange) en 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Korvasi LAFTAn (Latinalaisen Amerikan vapaakauppaliitto) v. 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Kwam in 1981 in plaats van de LAFTA (Latijns-Amerikaanse Vrijhandelsassociatie)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Godine 1981. zamijenila je Latinskoameričku udrugu slobodne trgovine (LAFTA)" eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Nahradila ALALE (Latinsko-americké sdružení volného obchodu) v roce 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Substituiu a Associação Latino-Americana de Comércio Livre (ALACL) em 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Asendab alates 1981. aastast Ladina-Ameerika Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (LAFTA)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Zëvëdësoi Shoqatën e Tregtisë së Lirë të Amerikës Latine (LAFTA) në 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Заменя Латиноамериканската асоциация за свободна търговия през 1981 г." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Replaced the Latin American Free Trade Association (LAFTA) in 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Ersatte 1981 den latinamerikanska frihandelsorganisationen LAFTA." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Sustituyó a la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC) en 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Erstattede LAFTA (Den Latinamerikanske Frihandelssammenslutning) i 1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "V roku 1981 nahradila LAFTA (Latinskoamerické združenie voľného obchodu)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "1981 gegründete Nachfolgeorganisation der Lateinamerikanischen Freihandelszone (ALALC)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Αντικατέστησε την LAFTA (ΛΕΕΣ-Λατινοαμερικανική Ένωση Ελευθέρων Συναλλαγών) το 1981" eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Înlocuiește, în 1981, ALALE (Asociația Latino-Americană de Comerț Liber)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Leta 1981 je nadomestilo Latinskoameriško območje proste trgovine (LAFTA)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Ħadet post il-LAFTA (Assoċjazzjoni Latino Amerikana tal-Kummerċ Ħieles) fl-1981." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "Zastąpiło ALALC (Stowarzyszenie Wolnego Handlu Ameryki Łacińskiej) w 1981 r." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "1981 m. pakeitė Lotynų Amerikos laisvosios prekybos asociaciją." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "1981. gadā aizstāja LAFTA (Latīņamerikas Brīvās tirdzniecības asociāciju)." eurovoc.europa.eu.
- 1094 scopeNote "A LAFTA-t (Latin-amerikai Szabadkereskedelmi Társulás) váltotta fel 1981-ben." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Vartokite visas šias šalis mininčiuose dokumentuose" eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Përdorim për dokumenta të cilat kanë të bëjnë me të gjitha këto shtete." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Käytetään kaikkia näitä maita koskevissa asiakirjoissa." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Upotrebljava se za dokumente koji se odnose na sve navedene zemlje." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kõiki neid riike." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Use for documents which deal with all of these countries." eurovoc.europa.eu.
- 1105 scopeNote "Lieto dokumentos, kuros runa par visām šīm valstīm." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Kuvaa jonkin sektorin, toimialan, alueen tai maan talouden tilaa." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Éléments constitutifs de la situation économique d'un secteur, d'une branche d'activité, d'une région ou d'un pays à un moment donné." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Ágazat, tevékenységi ág, régió vagy ország gazdasági helyzetének adott időpontban meglevő alkotóelemei." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Indica gli elementi costitutivi della situazione economica di un paese, di una regione, di un settore produttivo, di un'azienda in un determinato momento." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Elementer der i et givet øjeblik indgår i en sektors, en branches, et områdes eller et lands økonomiske situation." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Faktory určující hospodářskou situaci státu, regionu,odvětví nebo oboru činnosti v krátkodobém časovém úseku" eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Τα στοιχεία που σε μια δεδομένη χρονική στιγμή συνθέτουν την οικονομική κατάσταση ενός τομέα, ενός κλάδου, μιας περιοχής ή μιας χώρας." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "De elementen die op een gegeven ogenblik de economische situatie uitmaken van een sector, een bedrijfstak, een streek of een land." eurovoc.europa.eu.
- 112 scopeNote "Elementos participantes da situação económica de um setor, de um ramo de atividade, de uma região ou de um país num momento determinado." eurovoc.europa.eu.
- 1133 scopeNote "En af forældreparternes ret til at have et barn boende. Medfører ikke nødvendigvis andre rettigheder over dette barns formue m.m." eurovoc.europa.eu.
- 114 scopeNote "Glavno tijelo odlučivanja Europske unije. Sastoji se od ministara država članica koji su zaduženi za područje o kojem se raspravlja prema dnevnom redu." eurovoc.europa.eu.
- 114 scopeNote "Institucioni kryesor vendimmarrës i Bashkimit Europian. Përbëhet nga ministrat e Shteteve Anëtare përgjegjës për pikat e rendit të ditës." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Attiecībā uz lēmējinstanci ES iestādē vai struktūrā lieto "lēmējinstance (ES)"." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "For decision-making body in an EU institution or body, use "decision-making body (EU)"." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Gebruik "besluitvormend orgaan (EU)" voor besluitvormende organen in EU-instellingen of -organen." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Pentru un organ de decizie din cadrul unei instituții sau al unui organism al UE, a se utiliza „organ de decizie (UE)”." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Für ein Entscheidungsgremium einer EU-Einrichtung oder eines EU-Organs ist die Bezeichnung "Entscheidungsgremium (EU)" zu verwenden." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Za organ odločanja v instituciji ali organu EU se uporablja „organ odločanja (EU)“." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Uniós intézmény vagy szerv döntéshozatali testülete esetében használja a "döntéshozó szerv (EU)" címszót." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "ELi institutsiooni või asutuse otsuseid tegevate organite puhul kasutati „otsuseid tegev organ (EL)”." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Označuje rozhodovací orgán v rámci instituce nebo orgánu EU, používá se jako „rozhodovací orgán (EU)“." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Għal korp deċiżjonali tal-UE f'istituzzjoni jew korp, uża "korp deċiżjonali (UE)"" eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Per un organo decisionale in un'istituzione o organismo dell'UE, viene utilizzata l'espressione "organo decisionale (UE)"." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Για ένα σώμα λήψης αποφάσεων σε ένα θεσμικό όργανο ή οργανισμό της ΕΕ, χρησιμοποιήστε «Όργανο λήψης αποφάσεων (ΕΕ)»." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Pre rozhodovací orgán inštitúcie alebo orgánu EÚ, používa sa ako „rozhodovací orgán (EÚ)“." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "За орган с правомощие за вземане на решения в институция или орган на ЕС се използва „орган за вземане на решения (ЕС)“." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "Pour l'organe décisionnel d'une institution ou d'un organisme de l'UE, utiliser "organe décisionnel (UE)"." eurovoc.europa.eu.
- 115 scopeNote "For EU-institutionernes og EU-organernes besluttende organer anvendes "beslutningstagende organ (EU)"." eurovoc.europa.eu.