Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }
- 4411 scopeNote "Da utilizzare per lo Stato nella sua composizione fino al 1° gennaio 1993, data di separazione delle Repubbliche ceca e slovacca." eurovoc.europa.eu.
- 4411 scopeNote "Lieto tikai par valsti, kas pastāvēja līdz 1993. g. 1. janvārim, kad Čehija un Slovākija tika šķirtas." eurovoc.europa.eu.
- 4411 scopeNote "Uża biss għall-Istat li kien jeżisti sal-1 ta' Jannar 1993, f'liema data r-Repubblika Ċeka u r-Repubblika Slovakka nfirdu." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Anvend de præcise termer." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Használjon egyedi kifejezést." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Kasutada konkreetseid termineid." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Käytetään tilannekohtaisia termejä." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Lieto konkrētus terminus." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Použi konkrétne termíny." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Përdoren terma specifike." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Se utilizează termeni specifici." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Use specific terms." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Utilizar os termos específicos." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Uża termini speċifiċi." eurovoc.europa.eu.
- 4415 scopeNote "Vartoti specialius terminus." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Pour le lieu où l'on élève les animaux en laboratoire, employer "expérimentation animale"." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Na označenie miesta, kde sa chovajú laboratórne zvieratá, sa používa výraz „pokusné laboratórium“." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Kai kalbama apie vietą, kurioje laikomi laboratoriniai gyvūnai, vartotinas terminas „bandymų su gyvūnais laboratorija“." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "A laboratóriumi állatok tenyésztésével foglalkozó hely esetében az "állatkísérlet" kifejezést használjuk." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Attiecībā uz vietām, kurās dzīvniekus audzē laboratorijās, lietot terminu "eksperimenti ar dzīvniekiem"." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Para o local em que se criam e mantêm os animais nos laboratórios, usar «experimentação animal»." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Para el lugar en el que se crían animales de laboratorio, utilícese «animalario»." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Für die Zuchtstätte von Versuchstieren ist der Begriff "Tierzuchtanstalt" zu verwenden." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Voor de plaats waar proefdieren worden gefokt, "proefneming met dieren" gebruiken." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "DΓια τον χώρο εκτροφής πειραματοζώων πρέπει να χρησιμοποιείται ο όρος «πειράματα σε ζώα»." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Per indicare il luogo in cui si allevano animali da laboratorio utilizzare "allevamento di cavie"." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Pro místa, kde se chovají zvířata pro laboratorní účely, se použije „chovná stanice pro pokusná zvířata“." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Laitoksesta, jossa kasvatetaan eläimiä laboratorio-olosuhteissa, käytetään termiä "koe-eläinlaitos"." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Pentru locul în care se cresc animale de laborator, a se folosi termenul de „experimentare animală”." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Når der er tale om steder, hvor der opdrættes laboratoriedyr, anvendes "forsøgsdyrsvirksomhed"." eurovoc.europa.eu.
- 442884 scopeNote "Għall-post fejn wieħed irabbi l-annimali fil-laboratorju, uża t-terminu "testijiet fuq l-annimali"." eurovoc.europa.eu.
- 4457 scopeNote "Od stupanja na snagu Lisabonskog ugovora (1.12.2009.), koristi se « mišljenje EU-a»." eurovoc.europa.eu.
- 4464 scopeNote "Dokumentas, suteikiantis teisę važiuoti." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Anvend de præcise termer." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Använd de specifika termerna." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "De specifieke termen gebruiken." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Die untergeordneten Begriffe verwenden." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Folosiți termenii specifici." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Használjon egyedi kifejezést." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Kasutada sobivaid termineid." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Käytetään tilannekohtaisia termejä." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Lieto konkrētos terminus." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Należy używać szczegółowych terminów." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Použi konkrétne pojmy." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Použijte užší termíny." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Përdoren termat specifike." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Upotrebljavaju se specifični nazivi." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Use the specific terms." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Utiliser les termes spécifiques." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Utilizar los términos específicos." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Utilizar os termos específicos." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Utilizzare i termini più specifici." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Uża t-termini speċifiċi." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Vartoti specialius terminus." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Να χρησιμοποιούνται ειδικότεροι όροι." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Да се използват специалните термини." eurovoc.europa.eu.
- 4479 scopeNote "Če je možno, poimenujte posamezno pogodbo." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Combineren met de verwante sectoren of industrieën." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Az érintett ágazattal vagy iparággal kombinálni." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Kombinirati s povezanim sektorima ili industrijama." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Συνδυασμός με τους συναφείς τομείς ή βιομηχανίες." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "A se combina cu sectoare sau industrii conexe." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Combinar com os setores ou indústrias conexos." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Combinare con i relativi settori o industrie." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Combine with the related sectors or industries." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Kombineres med de tilknyttede sektorer eller industrier." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Għaqda ma' setturi jew industriji relatati." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Kombineerida seotud sektorite või tegevusaladega." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Kombinera med berörd sektor eller bransch." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Kombinēt ar saistītajiem sektoriem vai nozarēm." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Združiti s sorodnimi sektorji ali panogami." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Съчетава се със съответните сектори или отрасли." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Toisiinsa liittyvien toimi- tai teollisuusalojen yhteenliittymä." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "À combiner avec les secteurs ou industries connexes." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Należy powiązać z pokrewnymi sektorami przemysłu." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Mit den verwandten Sektoren oder Industriezweigen zu verbinden." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Combinar con los sectores o industrias relacionados." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Používat ve spojení se souvisejícími sektory nebo průmyslovými odvětvími." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Dera su tam tikromis pramonės šakomis ar sektoriais." eurovoc.europa.eu.
- 448275 scopeNote "Používajte v spojení so súvisiacimi sektormi alebo odvetviami." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Užívejte pro dokumenty týkající se těchto zemí." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Použi pri dokumentoch, ktoré sa venujú všetkým týmto krajinám." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "À utiliser pour les documents qui traitent de l’ensemble de ces pays." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Utilizar nos documentos que tratam do conjunto destes países." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Uża għad-dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Folosit pentru documentele care se referă la țările repectivului grup." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Vartokite visas šias šalis mininčiuose dokumentuose" eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Përdorim për dokumenta të cilat kanë të bëjnë me të gjitha këto shtete." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Käytetään kaikkia näitä maita koskevissa asiakirjoissa." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Upotrebljava se za dokumente koji se odnose na sve navedene zemlje." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Kasutada dokumentide puhul, mis käsitlevad kõiki neid riike." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Use for documents which deal with all of these countries." eurovoc.europa.eu.
- 4483 scopeNote "Lieto dokumentos, kuros runa par visām šīm valstīm." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Να συνδυάζεται με το όργανο που αφορά." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Em ligação com a instituição em questão." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Folosit în asociație cu instituțiile implicate." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Forbindes med den pågældende institution." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Förbinds med berörd institution." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Kasutada seoses vastava institutsiooniga." eurovoc.europa.eu.
- 449 scopeNote "Käytetään asianomaisen toimielimen yhteydessä." eurovoc.europa.eu.