Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value> ?o ?g. }
- xNote_95580096 value "Sastoji se od razvoja, proizvodnje, distribucije i stavljanja na tržište lijekova." eurovoc.europa.eu.
- xNote_95804389 value "A nu se confunda cu finanțarea din partea UE, care se referă la cheltuielile UE." eurovoc.europa.eu.
- xNote_95894089 value "Recursos financieros o ingresos de la Unión Europea." eurovoc.europa.eu.
- xNote_962cb32c value "EU:s utgifter för att genomföra sin politik." eurovoc.europa.eu.
- xNote_96c70b53 value "Los países que han firmado el Tratado de Adhesión adquieren la condición de países adherentes y, en principio, se convierten en Estados miembros de pleno derecho en la fecha indicada en dicho Tratado." eurovoc.europa.eu.
- xNote_97c7159a value "Förenade kungariket upphörde att vara medlem i Europeiska unionen den 31 januari 2020." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9838f144 value "Tehnoloģija, kurā kā zināšanas un prasmes tiek izmantotas tādas ierīces, medikamenti, vakcīnas, procedūras un sistēmas, kas izstrādātas veselības problēmu risināšanai." eurovoc.europa.eu.
- xNote_984c7c22 value "Technologia wykorzystująca wiedzę i umiejętności w formie urządzeń, leków, szczepionek, procedur i systemów opracowanych w celu rozwiązywania problemów zdrowotnych." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9869fb20 value "Financiële middelen of inkomsten van de Europese Unie." eurovoc.europa.eu.
- xNote_98df90e7 value "Europos Sąjungos finansiniai ištekliai ar pajamos." eurovoc.europa.eu.
- xNote_98dfd34a value " Ir-Renju Unit ma baqax Stat Membru tal-Unjoni Ewropea fil-31 ta’ Jannar 2020." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9afd9a71 value "Opracowywanie, produkcja, dystrybucja i wprowadzanie do obrotu leków i produktów leczniczych." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9bc16f0d value "Technology applying knowledge and skills in the form of devices, medicines, vaccines, procedures and systems developed to solve health problems." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9c80862b value "Zemlje koje su potpisale ugovor o pristupanju dobivaju status zemalja pristupnica i očekuje se da će na datum određen u ugovoru postati punopravne države članice EU-a." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9cc7da91 value "Toodete ja teenuste ostmisel kohaldatav maks." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9d0de725 value "Imposto sobre as aquisições de bens e serviços." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9dbb702f value "Tavara- ja palveluhankintoja koskeva vero." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9ef8c317 value "Uitgaven van de EU voor de uitvoering van EU-beleid." eurovoc.europa.eu.
- xNote_9fe42c57 value "Термин, въведен през 2018 г.; преди това се използваше договор за обществена поръчка." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a1231219 value "Az Egyesült Királyság 2020. január 31-től már nem tagja az Európai Uniónak." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a13410fa value "Šalys, pasirašiusios stojimo sutartį ir gavusios stojančiosios valstybės statusą, kurios minėtoje sutartyje nustatytą dieną turėtų tapti visateisėmis ES valstybėmis narėmis." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a27b9403 value "Używa się w dokumentach dotyczących wszystkich tych krajów." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a32c4698 value "Jintuża għal dokumenti li jittrattaw ma' dawn il-pajjiżi kollha." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a4448931 value "Resursele financiare sau veniturile Uniunii Europene." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a4ea4475 value "Да се използва за документите, в които се разглеждат всички тези държави." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a5c6cb31 value "À utiliser pour les documents qui concernent tous ces pays." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a66d2b4a value "Infiq tal-UE għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-UE." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a70ed298 value "Tikkonsisti fl-iżvilupp, il-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ drogi mediċinali u mediċini." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a7555e65 value "Países que solicitan ser miembros de la Unión Europea. La condición de país candidato no otorga automáticamente el derecho a adherirse a la Unión." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a7a1cdca value "Tecnología que aplica conocimientos y capacidades en forma de dispositivos, medicamentos, vacunas, procedimientos y sistemas desarrollados para resolver problemas de salud." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a846b5dc value "Euroopan unionin rahoitusvarat ja tulot." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a894d6fc value "Consiste no desenvolvimento, na produção, na distribuição e na comercialização de produtos farmacêuticos e medicamentos." eurovoc.europa.eu.
- xNote_a914e066 value "Daň z nákupu tovaru a služieb." eurovoc.europa.eu.
- xNote_abd2e8ab value "Sector comprising translation, interpreting, subtitling and dubbing, language technology tools development and linguistic consultancy." eurovoc.europa.eu.
- xNote_ac910f52 value "Sector die diensten bestrijkt op het vlak van vertalen, tolken, ondertitelen en nasynchroniseren, de ontwikkeling van taaltechnologie en taalkundig advies." eurovoc.europa.eu.
- xNote_acd3716b value "Mitte ajada segamini mõistega ELi eelarve rahastamine, mis hõlmab ELi vahendeid või tulu." eurovoc.europa.eu.
- xNote_ad752f1c value "Teknik för tillämpning av kunskaper och färdigheter i form av apparater, mediciner, vacciner, förfaranden och system i syfte att åtgärda hälsoproblem. " eurovoc.europa.eu.
- xNote_ae35bc33 value "Ο όρος εισήχθη το 2018· μέχρι τότε χρησιμοποιούνταν ο όρος δημόσια σύμβαση." eurovoc.europa.eu.
- xNote_aee48163 value "Nezaměňovat s financováním EU, které se týká výdajů EU." eurovoc.europa.eu.
- xNote_aeeed450 value "Sporazum med EU in eno ali več državami o vzpostavitvi območja proste trgovine, kjer se lahko trgovanje z blagom in storitvami izvaja prek skupnih meja, brez carin ali ovir." eurovoc.europa.eu.
- xNote_af67c684 value "Spojené kráľovstvo prestalo byť členským štátom Európskej únie 31.1.2020" eurovoc.europa.eu.
- xNote_b090d195 value "Kopš 2020. gada 31. janvāra Apvienotā Karaliste vairs nav Eiropas Savienības dalībvalsts." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b14f80a4 value "Länder, die sich um die Mitgliedschaft in der Europäischen Union bewerben. Der Status eines Kandidatenlandes verleiht nicht das Recht darauf, automatisch der Union beizutreten." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b156ad49 value "Pajjiżi li ffirmaw it-trattat tal-adeżjoni, li jiksbu l-istatus ta’ pajjiżi aderenti u huma mistennija li jsiru Stati Membri tal-UE sħaħ fid-data stipulata fit-trattat." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b1f48168 value "Paesi che hanno presentato domanda di adesione all'Unione europea. Lo stato di "paese candidato" non conferisce automaticamente il diritto a diventare membro dell'Unione." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b2130a08 value "Spadek i wzrost przepływu towarów i usług w gospodarce." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b2a62dec value "Wydatki UE na wdrażanie polityki UE." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b3025165 value "Sektor, der omfatter oversættelse, tolkning, undertekstning og eftersynkronisering, udvikling af sprogteknologiske værktøjer og sproglig rådgivning." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b332fdc2 value "Termins ieviests 2018. gadā, līdz tam lietots termins publisks līgums." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b34cf80a value "The United Kingdom ceased to be a Member State of the European Union on 31.01.2020." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b34d42a2 value "Процес со кој државните органи стекнуваат работи, добра или услуги од страна на еден или повеќе договорни органи од економски оператори избрани од страна на тие договорни страни." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b3631e56 value "En sektor som omfattar översättning, tolkning, undertextning och dubbning, utveckling av språktekniska verktyg samt språkkonsulttjänster." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b376175d value "Ühinemislepingu allkirjastanud riigid, kellele on antud ühineva riigi staatus ja kelle puhul eeldatakse, et neist saavad lepingus sätestatud kuupäeval täieõiguslikud ELi liikmesriigid." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b4f1fe7c value "Tehnologija koja primjenjuje znanja i vještine u obliku uređaja, lijekova, cjepiva, postupaka i sustava razvijenih za rješavanje zdravstvenih problema." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b59044b1 value "Steuer auf Waren- und Dienstleistungskäufe." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b59f70a5 value "Olyan dokumentumokban használandó, amelyek valamennyi ilyen országra vonatkoznak." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b6cbce91 value "Technologie appliquant des connaissances et des compétences sous la forme de dispositifs, de vaccins, de procédures et de systèmes développés pour résoudre des problèmes de santé." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b750dcd2 value "Růst a pokles úrovně směny zboží a služeb v ekonomice." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b76933ce value "Να μην συγχέεται με τη χρηματοδότηση της ΕΕ που καλύπτει τις δαπάνες της ΕΕ." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b777fe81 value "EU's udgifter til gennemførelse af EU-politikkerne." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b782839a value "Proceso de adquisición de obras, suministros o servicios por parte de uno o varios poderes adjudicadores a operadores económicos elegidos por ellos." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b79c9621 value "Acquisition de travaux, de fournitures ou de services par un ou plusieurs pouvoirs adjudicateurs auprès d’opérateurs économiques choisis par lesdits pouvoirs." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b7afcbdd value "Må ikke forveksles med EU-finansiering, som dækker over EU's udgifter." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b8bf6e7e value "Rashodi EU-a za provedbu politika EU-a." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b8e5034f value "Finanční zdroje nebo příjmy Evropské unie." eurovoc.europa.eu.
- xNote_b9b4ce63 value "No debe confundirse con la financiación de la UE, que cubre los gastos de la Unión." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bad76b55 value "Καθοδική και ανοδική κίνηση των αγαθών και των υπηρεσιών σε μια οικονομία." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bbdc54f8 value "Ühendkuningriik ei ole alates 31. jaanuarist 2020 enam Euroopa Liidu liikmesriik." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bc19152f value "Sklapanje ugovora o javnim radovima, robi ili uslugama za potrebe javnoga sektora." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bc3747c5 value "Uporabiti za dokumente, v katerih se obravnavajo vse te države." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bc5db9e2 value "Termin uveden 2018.; prije toga koristio se ugovor o javnoj nabavi." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bd29e7b2 value "A nu se confunda cu finanțarea bugetului UE, care se referă la resursele sau veniturile UE." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bd746104 value "Eri asia kuin EU:n talousarvion rahoitus, joka kattaa EU:n varat ja tulot." eurovoc.europa.eu.
- xNote_bd9c6324 value "Mõiste võeti kasutusele 2018. aastal. Enne seda kasutati mõistet riigihankeleping." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c15dd0e5 value "Nezaměňovat s finacováním rozpočtu EU, které se týká zdrojů nebo příjmů EU." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c177621a value "Nem azonos az uniós költségvetés finanszírozásával, ami az uniós forrásokra és jövedelmekre vonatkozik." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c2c4c37d value "Använd för dokument som rör samtliga dessa länder." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c3379697 value "Utilícese para documentos que traten de todos estos países." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c5b24d31 value "Utilícese para documentos que traten de todos estos países." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c813d6e1 value "Utilizzare per i documenti che riguardano tutti questi paesi." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c85e6f4b value "Finanzielle Ressourcen oder Einnahmen der Europäischen Union." eurovoc.europa.eu.
- xNote_c87e79e5 value "Lande, der ansøger om medlemskab af Den Europæiske Union. Status som kandidatland giver ikke automatisk ret til at blive medlem af Unionen." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cbb1da64 value "Omfatter udvikling, fremstilling, distribution og markedsføring af lægemidler og medicinske præparater." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cc3df463 value "Finančna sredstva ali prihodki Evropske unije." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cc547d1e value "Países candidatos à adesão à União Europeia. O estatuto de país candidato não confere o direito de aderir automaticamente à União." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cd8c9f4f value "Odvetvie, ktoré zahŕňa preklady, tlmočenie, výrobu titulkov a dabing, vývoj jazykových IT nástrojov, ako aj jazykové poradenstvo." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cdca30c3 value "Сектор кој се состои од превод, толкување, титлување и синхронизација, развој на јазични технолошки алатки и лингвистички консултации." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cedabd46 value "Termin je bil uveden leta 2018; pred terminom public procurement se je v angleščini uporabljal termin public contract." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cf16443b value "Proces, při němž jeden nebo více veřejných zadavatelů nabývá práce, zboží nebo služby od hospodářských subjektů, které si tito veřejní zadavatelé vyberou." eurovoc.europa.eu.
- xNote_cfa32452 value "Neerwaartse en opwaartse beweging van goederen en diensten in een economie." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d0cd9c20 value "Da non confondere con il finanziamento dell'UE che comprende le spese dell'UE." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d1626a19 value "Mitte ajada segamine mõistega ELi rahastus, mis tähistab ELi kulusid." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d169df03 value "Technologie waarbij kennis en vaardigheden worden toegepast in de vorm van hulpmiddelen, geneesmiddelen, vaccins, procedures en systemen die voor de oplossing van gezondheidsproblemen zijn ontwikkeld." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d1a62543 value "Uporabiti za dokumente, v katerih se obravnavajo vse te države." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d208dce4 value "Nezamieňať s financovaním z rozpočtu EÚ, ktorý pokrýva zdroje alebo príjmy EÚ." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d474232f value "Postopek pridobivanja gradenj, blaga ali storitev s strani enega ali več javnih naročnikov od gospodarskih subjektov, ki jih ti naročniki izberejo." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d4eacd31 value "Euroopan unionin jäsenyyttä hakeneet maat. Ehdokasmaan asema ei anna automaattista oikeutta liittyä unioniin." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d579d41a value "Omvat de ontwikkeling, de productie, de distributie en het op de markt brengen van geneesmiddelen." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d7bbd62b value "O Reino Unido deixou de ser um Estado-Membro da União Europeia em 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
- xNote_d9316d34 value "Setor que inclui tradução, interpretação, legendagem e dobragem, desenvolvimento de ferramentas de tecnologia linguística e consultoria linguística." eurovoc.europa.eu.