Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#value> ?o ?g. }

• xNote_4de076f3 value "Utilizar nos documentos relativos a todos estes países." eurovoc.europa.eu.
• xNote_4e151e2b value "Må ikke forveksles med finansiering af EU's budget, som dækker over EU's ressourcer eller indtægter." eurovoc.europa.eu.
• xNote_4ebaa439 value "Nepainioti su ES finansavimu, kuris reiškia ES išlaidas." eurovoc.europa.eu.
• xNote_4fad9925 value "Używa się w dokumentach dotyczących wszystkich tych krajów." eurovoc.europa.eu.
• xNote_50f4f834 value "Länder som har undertecknat anslutningsfördraget, fått status som anslutande länder och som förväntas bli fullvärdiga EU-medlemmar vid det datum som anges i fördraget." eurovoc.europa.eu.
• xNote_54554734 value "Zahrnuje vývoj, výrobu, distribuci a prodej léčivých přípravků." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5513d4e6 value "Te gebruiken voor documenten die op al deze landen betrekking hebben." eurovoc.europa.eu.
• xNote_559564b1 value "Procesul de achiziție de lucrări, bunuri sau servicii de către una sau mai multe autorități contractante de la operatori economici aleși de către aceste autorități contractante." eurovoc.europa.eu.
• xNote_55a5fe67 value "Zasoby finansowe lub dochody Unii Europejskiej." eurovoc.europa.eu.
• xNote_566f0783 value "Spese sostenute dall'UE per l'attuazione delle sue politiche." eurovoc.europa.eu.
• xNote_56db59d4 value "Земја која ја потпишала спогодбата за пристапување." eurovoc.europa.eu.
• xNote_58d21210 value "Término introducido en 2018; antes se utilizaba contrato público." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5a828ddc value "Impuesto sobre la adquisición de bienes y servicios." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5bc5915b value "Anvendes i dokumenter, der vedrører alle disse lande." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5d176937 value "Dieser Begriff wurde 2018 eingeführt. Davor wurde der Begriff öffentlicher Auftrag verwendet." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5d77f077 value "Euroopa Liidu liikmesust taotlevad riigid. Kandidaatriigi staatus ei anna automaatselt liiduga liitumise õigust." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5dc818af value "Termen introdus în 2018; anterior, se utiliza termenul contract de achiziții publice." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5eacdf91 value "Nejaukt ar terminu ES budžeta finansējums, kas attiecas uz ES resursiem vai ienākumiem." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5f581dde value "Tehnologie care aplică cunoștințe și competențe sub formă de dispozitive, medicamente, vaccinuri, proceduri și sisteme dezvoltate pentru rezolvarea problemelor de sănătate." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5f875dde value "A fordítást, a tolmácsolást, a feliratozást, a szinkronizálást, a nyelvtechnológiai eszközök fejlesztését és a nyelvészeti tanácsadást magában foglaló ágazat." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5fa59acc value "Ma għandhiex tiġi konfuża mal-finanzjament tal-baġit tal-UE li jkopri r-riżorsi jew id-dħul tal-UE." eurovoc.europa.eu.
• xNote_5ff64d2c value "Taxe sur les achats de biens et de services." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6075b403 value "Rakennusurakoiden, tavaroiden tai palvelujen hankinta, jonka yksi tai useampi hankintaviranomainen tekee valitsemiltaan talouden toimijoilta." eurovoc.europa.eu.
• xNote_62fc9950 value "Európai uniós tagságra váró állam. A tagjelölt státusz nem biztosít automatikus csatlakozási jogot." eurovoc.europa.eu.
• xNote_633d59d7 value "Niet te verwarren met financiering van de EU-begroting, wat betrekking heeft op de middelen of inkomsten van de EU." eurovoc.europa.eu.
• xNote_654a4932 value "Process, kurā viena vai vairākas līgumslēdzēja iestādes veic būvdarbu, piegāžu vai pakalpojumu iegādi no šo līgumslēdzēju iestāžu izraudzītiem ekonomikas dalībniekiem." eurovoc.europa.eu.
• xNote_65ed8c7f value "Države, ki so podpisale pristopno pogodbo, pridobijo status pristopnih držav in pričakuje se, da bodo na datum, določen v pogodbi, postale polnopravne države članice EU." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6748d94c value "Consiste dans le développement, la production, la distribution et la commercialisation de médicaments." eurovoc.europa.eu.
• xNote_679e30ed value "Ujedinjena Kraljevina prestala je biti država članica Europske unije 31.1.2020" eurovoc.europa.eu.
• xNote_67b3e9b8 value "Процедура за възлагане на строителни работи, доставки или услуги от страна на един или няколко възлагащи органа на икономически оператори, избрани от тези възлагащи органи." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6846b468 value "Köp av varor och tjänster eller bygg- och anläggningsarbeten av en eller flera upphandlande myndigheter från ekonomiska aktörer som valts ut av de upphandlande myndigheterna." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6a55bb57 value "Az áruk és szolgáltatások gazdasági értékének fel-le változása." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6a61987b value "Izmanto dokumentos, kuri attiecas uz visām šīm valstīm." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6acc9b47 value "Pajjiżi applikanti għas-sħubija fl-Unjoni Ewropea. L-istatus ta’ pajjiż kandidat ma jagħtix id-dritt li wieħed jissieħeb fl-Unjoni awtomatikament." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6b33aed6 value "Consists of development, production, distribution and marketing of drugs and medications." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6ce3a532 value "Landen die het toetredingsverdrag hebben ondertekend, krijgen de status van toetredend land en worden op de in het verdrag vastgestelde datum naar verwachting een volwaardige EU-lidstaat." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6d6232bc value "Lande, der har undertegnet traktaten om tiltrædelse, opnår status som tiltrædelseslande og forventes at blive fuldgyldige EU-medlemsstater på den dato, der er fastsat i traktaten." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6e006068 value "Ne pas confondre avec lefinancement de l'UE, qui couvre les dépenses de l’UE." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6e8cad24 value "Ej att förväxla med EU:s finansiering som omfattar EU.s utgifter." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6f15b519 value "Zjednoczone Królestwo przestało być państwem członkowskim Unii Europejskiej w dniu 31.01.2020." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6f22dcfb value "Kulutused, mida EL teeb ELi poliitika rakendamiseks." eurovoc.europa.eu.
• xNote_6faeb3d2 value "Mișcarea ascendentă și descendentă a bunurilor și serviciilor în cadrul unei economii." eurovoc.europa.eu.
• xNote_708ab063 value "Sektor koji obuhvaća pisano prevođenje, usmeno prevođenje, titlovanje i sinkronizaciju, razvoj alata jezičnih tehnologija i jezično savjetovanje." eurovoc.europa.eu.
• xNote_718f3069 value "Regatul Unit a încetat să mai fie un stat membru al Uniunii Europene la 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• xNote_71f91806 value "Χρηματοοικονομικοί πόροι ή εισοδήματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης." eurovoc.europa.eu.
• xNote_72a4f46d value "Podatek od zakupu towarów i usług." eurovoc.europa.eu.
• xNote_72c2fe15 value "Nejaukt ar terminu ES finansējums, kas attiecas uz ES izdevumiem." eurovoc.europa.eu.
• xNote_74cb00ed value "Aufwärts- und Abwärtsbewegungen des Waren- und Dienstleistungsverkehrs in einer Volkswirtschaft." eurovoc.europa.eu.
• xNote_760d3b1e value "Nem azonos az uniós finanszírozással, amely az uniós kiadásokra vonatkozik." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7758f4a7 value "Țări care au solicitat aderarea la Uniunea Europeană. Statutul de țară candidată nu conferă dreptul de a adera la Uniune în mod automat." eurovoc.europa.eu.
• xNote_775aa3b5 value "Use for documents which deal with all of these countries." eurovoc.europa.eu.
• xNote_77ecc150 value "Använd för dokument som rör samtliga dessa länder." eurovoc.europa.eu.
• xNote_794878d4 value "Vertimą raštu, vertimą žodžiu, subtitravimą ir dubliavimą, kalbos technologijų priemonių plėtotę ir lingvistinį konsultavimą apimantis sektorius." eurovoc.europa.eu.
• xNote_799f0f8f value "Pays présentant une demande pour devenir membres de l'Union européenne. Le statut de pays candidat ne donne pas droit à l'adhésion automatique à l'Union." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7a1a15b7 value "Sektor, ki zajema prevajanje, tolmačenje, podnaslavljanje in sinhronizacijo, razvoj orodij jezikovne tehnologije in jezikovno svetovanje." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7a82962a value "Να μην συγχέεται με τη χρηματοδότηση του προϋπολογισμού της ΕΕ που καλύπτει τους πόρους ή τα εισοδήματα της ΕΕ." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7ac79634 value "Afgift på indkøb af varer og tjenesteydelser." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7ae5b1ac value "Settur li jinkludi t-traduzzjoni, l-interpretazzjoni, is-sottotitolar u d-doppjaġġ, l-iżvilupp ta’ għodod lingwistiċi u konsulenza lingwistika." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7c14f6d9 value "Proces nabywania robót budowlanych, dostaw lub usług przez jedną instytucję zamawiającą lub większą ich liczbę od wykonawców wybranych przez te instytucje zamawiające." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7c9915a0 value "Riżorsi finanzjarji jew dħul tal-Unjoni Ewropea." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7ca5193d value "Το Ηνωμένο Βασίλειο έπαψε να είναι κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 31.1.2020." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7da289e4 value "Používať v dokumentoch, ktoré sa týkajú všetkých týchto krajín." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7eb1b299 value "vienos ar daugiau perkančiųjų organizacijų atliekamas darbų, prekių ar paslaugų pirkimas iš pasirinktų ekonominės veiklos vykdytojų." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7ed3d982 value "Tecnologia que aplica conhecimentos e competências sob a forma de dispositivos, medicamentos, vacinas, procedimentos e sistemas desenvolvidos para resolver problemas de saúde." eurovoc.europa.eu.
• xNote_7f8ceda3 value "Proces obstarávania stavebných prác, dodávok alebo služieb jedným alebo viacerými verejnými obstarávateľmi od hospodárskych subjektov, ktoré si vybrali." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8050503f value "Terme introduit en 2018; auparavant, le terme contrat public était utilisé." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8075ea99 value "Despesas da UE para a execução das suas políticas." eurovoc.europa.eu.
• xNote_80a7f1a6 value "Δαπάνες της ΕΕ που αφορούν την υλοποίηση των πολιτικών της." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8163ffc6 value "Valstis, kuras pieteikušās uz dalību Eiropas Savienībā. Kandidātvalsts statuss nedod tiesības automātiski iestāties Savienībā." eurovoc.europa.eu.
• xNote_81c4fcb1 value "Procedura di acquisizione da parte di una o più amministrazioni aggiudicatrici di lavori, forniture o servizi da operatori economici scelti da tali amministrazioni." eurovoc.europa.eu.
• xNote_81cac64d value "Countries that have signed the treaty of accession, obtain the status of acceding countries and are expected to become full EU member states on the date set out in the treaty." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8271b181 value "Financial resources or incomes of the European Union." eurovoc.europa.eu.
• xNote_845b25ac value "Skatt på köp av varor och tjänster." eurovoc.europa.eu.
• xNote_85218e93 value "Impozit pe achiziția de bunuri și servicii." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8611a008 value "Izmanto dokumentos, kuri attiecas uz visām šīm valstīm." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8732064a value "Use for documents which deal with all of these countries." eurovoc.europa.eu.
• xNote_87614933 value "Pozostáva z vývoja, výroby, distribúcie a predaja liekov a liečivých prípravkov." eurovoc.europa.eu.
• xNote_87999e7d value "Nicht zu verwechseln mit Finanzierung des EU-Haushalts.Darunter fallen die Mittel oder Einnahmen der EU." eurovoc.europa.eu.
• xNote_880d2732 value "Branche, die die Bereiche Übersetzen, Dolmetschen, Untertitelung und Synchronisation, Entwicklung von Sprachtechnologietools sowie sprachliche Beratung umfasst" eurovoc.europa.eu.
• xNote_88256989 value "Ietver zāļu un medikamentu izstrādi, ražošanu, izplatīšanu un tirdzniecību." eurovoc.europa.eu.
• xNote_88f36001 value "Käytetään asiakirjoissa, joissa käsitellään kaikkia kyseisiä maita." eurovoc.europa.eu.
• xNote_89273cb2 value "Koostuu lääkkeiden tuotekehityksestä, tuotannosta, jakelusta ja markkinoinnista." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8bd07a98 value "Ċaqliq‘l isfel u ‘l fuq ta’ oġġetti u servizzi f’ekonomija." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8c0963b1 value "Ökningar och minskningar i omsättningen av varor och tjänster i en ekonomi." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8c50a439 value "Τομέας που περιλαμβάνει τη μετάφραση, τη διερμηνεία, τον υποτιτλισμό και τη μεταγλώττιση, την ανάπτυξη τεχνολογικών γλωσσικών εργαλείων και τη συμβουλευτική σε θέματα γλώσσας." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8d55813f value "No debe confundirse con la financiación del presupuesto de la UE, que cubre los recursos o los ingresos de la Unión." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8e9050af value "ES išlaidos, skirtos ES politikai įgyvendinti." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8f16c25e value "Não confundir com o financiamento do orçamento da UE que abrange os recursos ou os rendimentos da UE." eurovoc.europa.eu.
• xNote_8f1cf3b6 value "Financijska sredstva ili prihodi Europske unije." eurovoc.europa.eu.
• xNote_901ad5e3 value "Țări care au semnat tratatul de aderare, au obținut statutul de țări în curs de aderare și se preconizează că vor deveni membre cu drepturi depline ale UE la data stabilită în tratat." eurovoc.europa.eu.
• xNote_90e739c4 value "Umfasst Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Vermarktung von Arzneimitteln und Medikamenten" eurovoc.europa.eu.
• xNote_91646844 value "Cheltuielile UE pentru punerea în aplicare a politicilor UE." eurovoc.europa.eu.
• xNote_9169bec5 value "Applicant countries for European Union membership. Candidate country status does not give a right to join the Union automatically." eurovoc.europa.eu.
• xNote_9180af55 value "Zu verwenden in Dokumenten, die alle diese Länder zum Gegenstand haben." eurovoc.europa.eu.
• xNote_9181a432 value "Nepainioti su finansavimu iš ES biudžeto, kuris taip pat apima ES išteklius ar pajamas." eurovoc.europa.eu.
• xNote_921ad379 value "Odhodki EU za izvajanje politik EU." eurovoc.europa.eu.
• xNote_93ce38e6 value "Ma għandhiex tiġi konfuża mal-finanzjament tal-UE li jkopri l-infiq tal-UE." eurovoc.europa.eu.
• xNote_946ac91e value "Kraje kandydujące do członkostwa w Unii Europejskiej. Status kraju kandydującego nie uprawnia do automatycznego przystąpienia do Unii." eurovoc.europa.eu.
• xNote_94bb0ae7 value "Käytetään asiakirjoissa, joissa käsitellään kaikkia kyseisiä maita." eurovoc.europa.eu.
• xNote_94e55400 value "Да не се бърка с финансиране на бюджета на ЕС, което се отнася за средствата или приходите на ЕС." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next