Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 448275 scopeNote "Mit den verwandten Sektoren oder Industriezweigen zu verbinden." eurovoc.europa.eu.
• 8465 scopeNote "Använd tillsammans med institutionen, organet eller byrån i fråga." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "Amennyiben lehetséges, kombinálja a ‘mezőgazdasági piac’ fogalmat a megfelelő piaci ágazattal/ágazatokkal." eurovoc.europa.eu.
• 4620 scopeNote "Να χρησιμοποιείται μόνο για το κράτος που υπήρχε πριν από το διαμελισμό της Σοβιετικής Ένωσης." eurovoc.europa.eu.
• 448275 scopeNote "Combinar con los sectores o industrias relacionados." eurovoc.europa.eu.
• 92284 scopeNote "K podmienka prijatia na vzdelávanie patria aj osvedčenia o skúškach, doklad o zručnostiach atď." eurovoc.europa.eu.
• 6729 scopeNote "Vorm van rechtspraak die alleen geldig is binnen een geloofsgemeenschap." eurovoc.europa.eu.
• 932 scopeNote "La exención arancelaria constituye una medida de alcance general, vinculada a la naturaleza de la mercancía. No confundir con "franquicia aduanera"." eurovoc.europa.eu.
• 2659 scopeNote "pris, under hvilken en vare (grønsager) ikke sælges, men tages tilbage fra markedet." eurovoc.europa.eu.
• 441001 scopeNote "A se combina cu domeniul de competență al agenției." eurovoc.europa.eu.
• 1789 scopeNote "Käytetään kuvaamaan resursseja, jotka liittyvät maatalousmarkkinoihin EU:ssa. Jos mahdollista, käsitteeseen ‘EU:n maatalousmarkkinat’ yhdistetään ko. markkinasektorin (tai -sektoreiden) nimi." eurovoc.europa.eu.
• 3060 scopeNote "Nem tévesztendő össze a "közös vállalkozás", a "gazdasági érdekcsoport" vagy a "közös tulajdonban álló társaság" fogalmával." eurovoc.europa.eu.
• c_b0d2dfd4 scopeNote "Se considera una semilla (de hortaliza), pero se consume como un grano" eurovoc.europa.eu.
• 978 scopeNote "Να χρησιμοποιείται μόνο όταν αναφέρεται κανείς γενικά στο ΕΓΤΠΕ, χωρίς να κάνει διάκριση μεταξύ των τμημάτων προσανατολισμού και εγγυήσεων." eurovoc.europa.eu.
• 3290 scopeNote "Αναφέρεται σε ένα βιομηχανικό κλάδο ή σε διαβιομηχανικό επίπεδο και όχι στην εσωτερική αναδιοργάνωση ενός εργοστασίου." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "Ja iespējams, apvienot jēdzienu ‘lauksaimniecības tirgus’ ar attiecīgo(-ajām) tirgus nozari(-ēm)." eurovoc.europa.eu.
• 3272 scopeNote "Upotrebljava se za nacionalne cijene proizvoda u poljoprivredi. U okviru zajedničke poljoprivredne politike treba upotrebljavati deskriptor "poljoprivredne cijene"." eurovoc.europa.eu.
• 8465 scopeNote "Kombineres med den pågældende institution eller organisme eller det pågældende organ eller agentur." eurovoc.europa.eu.
• 3627 scopeNote "Älä sekoita käsitteeseen ”klusteri”." eurovoc.europa.eu.
• 2029 scopeNote "Årligt antal levande födda i en befolkning." eurovoc.europa.eu.
• 4571 scopeNote "Getreidepflanzengattung mit zahlreichen Weizenarten." eurovoc.europa.eu.
• 4411 scopeNote "Da utilizzare per lo Stato nella sua composizione fino al 1° gennaio 1993, data di separazione delle Repubbliche ceca e slovacca." eurovoc.europa.eu.
• 2583 scopeNote "Įgaliojimai, leidžiantys veikti savo nuožiūra." eurovoc.europa.eu.
• 3004 scopeNote "Operatie waarbij een maatschappij al haar goederen of activiteiten overdraagt aan twee of meer bestaande nieuwe maatschappijen." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "Ak je to možné, koncept „poľnohospodársky trh“ treba prepojiť so zodpovedajúcimi trhovými sektormi." eurovoc.europa.eu.
• 5729 scopeNote "Sistema, pagal kurią ribojami trumpalaikiai Europos Bendrijos valstybių narių valiutos kurso skirtumai. Daugumai valiutų buvo leidžiama nukrypti į bet kurią pusę nuo dvišalio centrinio kurso, palyginti su kitų valstybių narių valiutomis, ne daugiau kaip 2,25 procento. Tačiau kai kurioms nenurodytos trukmės valiutoms pradiniu laikotarpiu buvo leidžiama nukrypti nuo centrinio kurso šešiais procentais. Po 1993 m. rugpjūčio mėnesį įvykusio sukrėtimo užsienio valiutos rinkoje valstybių narių valiutoms buvo leista nukrypti nuo centrinio kurso į abi puses iki 15 procentų. Tačiau Vokietijos markė ir Olandijos guldenas išlaikė 2,25 procento nukrypimo ribą (RD)." eurovoc.europa.eu.
• 3627 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit „Unternehmenscluster“." eurovoc.europa.eu.
• 112 scopeNote "Τα στοιχεία που σε μια δεδομένη χρονική στιγμή συνθέτουν την οικονομική κατάσταση ενός τομέα, ενός κλάδου, μιας περιοχής ή μιας χώρας." eurovoc.europa.eu.
• c_f7c1b2bd scopeNote "Het tegenovergestelde van dynamische gegevens zijn statische gegevens." eurovoc.europa.eu.
• 978 scopeNote "Use only in cases where EAGGF is understood in a general sense without distinguishing between Guidance and Guarantee Sections." eurovoc.europa.eu.
• c_f7c1b2bd scopeNote "Os dados dinâmicos são definidos em contraste com os dados estáticos." eurovoc.europa.eu.
• 3004 scopeNote "Opération par laquelle une société fait apport de tous ses biens ou activités à deux ou plusieurs sociétés préexistantes ou nouvelles." eurovoc.europa.eu.
• 3627 scopeNote "Да не се бърка с „стопански клъстер“." eurovoc.europa.eu.
• 441001 scopeNote "Να συνδυάζεται με τον τομέα αρμοδιότητας του οργανισμού." eurovoc.europa.eu.
• 3144 scopeNote "Im Unterschied zur Wasserwirtschaft, deren Gegenstand Bau und Betrieb von Wasserförderanlagen (Brunnen, Wasserwerke) ist, befasst sich die Wasserbewirtschaftung vor allem mit der Wasseraufbereitung." eurovoc.europa.eu.
• c_b0d2dfd4 scopeNote "Ji laikoma sėkla (daržove), bet valgoma kaip grūdai." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "În cazul în care este posibil, a se combina conceptul „piața agricolă” cu sectorul (sectoarele) de piață corespunzător (corespunzătoare)." eurovoc.europa.eu.
• 112 scopeNote "De elementen die op een gegeven ogenblik de economische situatie uitmaken van een sector, een bedrijfstak, een streek of een land." eurovoc.europa.eu.
• 441001 scopeNote "Combínese con el ámbito competencial de la agencia." eurovoc.europa.eu.
• 1789 scopeNote "Χρησιμοποιείται για τον σχολιασμό των πόρων που καλύπτουν τις γεωργικές αγορές της ΕΕ. Ει δυνατόν, η έννοια « αγορά γεωργικών προϊόντων της ΕΕ » να συνδυασθεί με τον/-ους ανάλογο/-ους τομέα/-είς της αγοράς." eurovoc.europa.eu.
• 3272 scopeNote "Nemzeti szinten értendő; a KAP keretén belül rögzített árakra a "mezőgazdasági ár" kifejezés használatos." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "Se possibile, abbinare il concetto "mercato agricolo" al/ai settore/i di mercato appropriato/i." eurovoc.europa.eu.
• 5851 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για τα εθνικά ή περιφερειακά κοινοβούλια και για τις κοινοβουλευτικές συνελεύσεις." eurovoc.europa.eu.
• 8465 scopeNote "Zu kombinieren mit der betreffenden Institution, dem Organ, der Agentur oder der Einrichtung." eurovoc.europa.eu.
• 8465 scopeNote "Combínese con la institución, órgano, agencia u organismo de que se trate." eurovoc.europa.eu.
• 1308 scopeNote "Käytetään ainoastaan valtiosta, joka oli olemassa Saksan yhdistymiseen eli 3.10.1990 asti." eurovoc.europa.eu.
• 828 scopeNote "Akcinė bendrovė, kuri veikia ne tik savo pagrindinės būstinės šalyje, bet ir kelete kitų šalių. Paprastai tokių įmonių veikla kiekvienoje šalyje apima visus jos gaminių ir paslaugų gamybos aspektus. Tokios bendrovės dažnai yra kotiruojamos keliose biržose ir jų akcijų galima įsigyti įsigyjant depozitorinius lakštus." eurovoc.europa.eu.
• 4571 scopeNote "Хибрид пшенице и ражи ." eurovoc.europa.eu.
• 1891 scopeNote "Хибрид ражи и пшенице." eurovoc.europa.eu.
• 92284 scopeNote "Изискванията за допускане до образование включват удостоверения за положени изпити, свидетелства за придобити умения и т.н." eurovoc.europa.eu.
• 1308 scopeNote "Vartokite tik nurodydami valstybę, egzistavusią iki 1990 m. spalio 3 d., Vokietijos suvienijimo datos." eurovoc.europa.eu.
• 1789 scopeNote "Usar para anotar recursos relativos aos mercados agrícolas da UE. Se possível, combinar o conceito «mercado agrícola da UE» com o(s) setor(es) de mercado adequado(s)." eurovoc.europa.eu.
• 4411 scopeNote "Lieto tikai par valsti, kas pastāvēja līdz 1993. g. 1. janvārim, kad Čehija un Slovākija tika šķirtas." eurovoc.europa.eu.
• 4574 scopeNote "Accordo tra industrie che porta alla costituzione di un gruppo di imprese soggette a un'unità di direzione." eurovoc.europa.eu.
• 3272 scopeNote "Se utilizará para los precios agrarios en el plano nacional. En el marco de la PAC, utilícese "precio agrario"." eurovoc.europa.eu.
• 3290 scopeNote "Uplatňuje sa na odvetvie priemyslu alebo na medzirezortnej úrovni. Nepoužívať pre vnútornú reorganizáciu firmy." eurovoc.europa.eu.
• 978 scopeNote "Vartoti tik tais atvejais, kai kalbama apie visą EAGGF neskiriant jo į orientavimo ir garantijų sektorius." eurovoc.europa.eu.
• 978 scopeNote "Käytetään vain puhuttaessa EMOTR:sta yleisesti tekemättä eroa ohjaus- ja tukiosaston välillä." eurovoc.europa.eu.
• 1308 scopeNote "Kizárólag az 1990. október 3-ig, a német újraegyesítésig fennállt állam megnevezéseként használandó." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "По възможност понятието ‘селскостопански паза’ да се съчетае със съответния сектор или сектори на пазара." eurovoc.europa.eu.
• 978 scopeNote "Da utilizzare in senso globale senza distinzione tra orientamento e garanzia." eurovoc.europa.eu.
• 4620 scopeNote "Upotrebljava se samo za državu koja je postojala do raspada Sovjetskoga Saveza." eurovoc.europa.eu.
• 3272 scopeNote "Gebruiken voor de nationale landbouwprijzen . In het kader van het GLB, landbouwprijs gebruiken." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "Če je mogoče, združiti koncept „kmetijski trg“ z ustreznimi tržnimi sektorji." eurovoc.europa.eu.
• 92284 scopeNote "Adgangskravene til uddannelse omfatter eksamensbeviser, færdighedsbeviser osv." eurovoc.europa.eu.
• 3145 scopeNote "Används inom ramen för gemenskapens konkurrenspolitik. När det gäller nationella bestämmelser används "antitrustlagstiftning"." eurovoc.europa.eu.
• 4620 scopeNote "Lieto tikai par valsti, kas pastāvēja līdz Padomju Savienības sabrukumam." eurovoc.europa.eu.
• 4620 scopeNote "Alleen als aanduiding van het land voor de ontmanteling van de Sovjet-Unie." eurovoc.europa.eu.
• 3624 scopeNote "Establecimiento de industrias en una zona determinada, teniendo en cuenta la infraestructura, la mano de obra, las materias primas, etc." eurovoc.europa.eu.
• 8465 scopeNote "Combiner avec l'institution, l'organe, l'agence ou l'organisme considéré." eurovoc.europa.eu.
• 978 scopeNote "Alleen voor teksten waarin in algemene zin sprake is van het EOGFL, zonder onderscheid tussen de onderdelen oriëntatie en garantie." eurovoc.europa.eu.
• 3145 scopeNote "Su uso quedará restringido a la política comunitaria de competencia. Para las normativas nacionales, utilícese "legislación antitrust"." eurovoc.europa.eu.
• 638 scopeNote "På nationalt plan eller i forbindelse med udarbejdelsen af en politik." eurovoc.europa.eu.
• 1789 scopeNote "Sąvoka naudotina kalbant apie ES žemės ūkio rinkų išteklius. Jei įmanoma, derinkite sąvoką „ES žemės ūkio rinka“ su atitinkamu rinkos sektoriumi." eurovoc.europa.eu.
• c_4768a12e scopeNote "Деноминацијата на Канцеларијата на телото на европските регулатори за електронски комуникации се заменува со Агенцијата за поддршка на БЕРЕК од декември 2018 година." eurovoc.europa.eu.
• 2677 scopeNote "Som der uitgaven die een fabrikant of ondernemer heeft voor de vervaardiging van een product." eurovoc.europa.eu.
• c_f7c1b2bd scopeNote "Les données dynamiques s’opposent aux données statiques." eurovoc.europa.eu.
• 2029 scopeNote "Nombre annuel de naissances vivantes dans une population." eurovoc.europa.eu.
• 4120 scopeNote "Verpflichtung für Abgeordnete in einigen Ländern, zu Beginn und zu Ende einer Legislaturperiode ihre Einkünfte aus Kapitalvermögen offen zu legen." eurovoc.europa.eu.
• 448275 scopeNote "Používat ve spojení se souvisejícími sektory nebo průmyslovými odvětvími." eurovoc.europa.eu.
• 2811 scopeNote "Texto de lei em preparação emanando de um parlamentar." eurovoc.europa.eu.
• 92284 scopeNote "Tot de toelatingsvoorwaarden voor onderwijs behoren diploma’s, bewijzen van vakbekwaamheid enz." eurovoc.europa.eu.
• 3624 scopeNote "Implantação de indústrias em zonas específicas, em função das infraestruturas, da mão de obra, das matérias-primas, etc." eurovoc.europa.eu.
• 441001 scopeNote "Да се комбинира с областта на компетеност на агенцията." eurovoc.europa.eu.
• 1789 scopeNote "Zur Kennzeichnung von Ressourcen zu den Agrarmärkten in der EU. Nach Möglichkeit ist das Konzept „EU-Agrarmarkt“ mit den geeigneten Marktsektoren zu kombinieren." eurovoc.europa.eu.
• c_b0d2dfd4 scopeNote "Is mar shíol (glasra) a dhearctar air ach itear é amhail agus dá mba ghrán é." eurovoc.europa.eu.
• 1788 scopeNote "W miarę możliwości pojęcie „rynek rolny” należy łączyć z właściwymi sektorami rynkowymi." eurovoc.europa.eu.
• 92284 scopeNote "Zasady rekrutacji dotyczą przedstawienia świadectw egzaminacyjnych, dowodów potwierdzających nabycie umiejętności itd." eurovoc.europa.eu.
• 3272 scopeNote "Da utilizzare per i prezzi agricoli nazionali. Nell'ambito della PAC, utilizzare prezzo agricolo." eurovoc.europa.eu.
• 4620 scopeNote "Use only for the State which existed until the break-up of the Soviet Union." eurovoc.europa.eu.
• 5851 scopeNote "A nemzet vagy regionális parlamentekre, illetve nemzetgyűlésekre alkalmazandó." eurovoc.europa.eu.
• 5851 scopeNote "Käytetään kansallisista ja alueellisista edustuslaitoksista ja edustajakokouksista." eurovoc.europa.eu.
• 4620 scopeNote "Nur für den Staat verwenden, der bis zur Auflösung der Sowjetunion bestanden hat." eurovoc.europa.eu.
• c_b0d2dfd4 scopeNote "Jest uznawana za ziarno (warzywo), ale spożywana jak produkt zbożowy." eurovoc.europa.eu.
• c_f7c1b2bd scopeNote "Dynamické údaje sú kontrastované so statickými údajmi." eurovoc.europa.eu.
• 3272 scopeNote "Gemeint sind Preise auf nationaler Ebene. Für im Rahmen der GAP festgelegte Preise den Begriff „Agrarpreis" verwenden." eurovoc.europa.eu.
• 4574 scopeNote "Entente conduisant à la constitution d'un groupe d'entreprises soumis à une unité de direction." eurovoc.europa.eu.
• 92284 scopeNote "Priėmimo mokytis reikalavimai apima egzaminų pažymėjimus, gebėjimų patvirtinimą ir kt." eurovoc.europa.eu.
• 448275 scopeNote "Dera su tam tikromis pramonės šakomis ar sektoriais." eurovoc.europa.eu.
• 8465 scopeNote "Liitetään asianomaisen toimielimen, elimen ja viraston nimeen" eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next