Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }

• 4136 scopeNote "Används för organism som tillhandahåller tjänster. Bör ej förväxlas med deskriptorn "allmännyttiga tjänster"." eurovoc.europa.eu.
• 4136 scopeNote "Upotrebljava se za tijelo koje pruža uslugu. Ne treba se miješati sa deskriptorom "usluge od općega interesa"." eurovoc.europa.eu.
• 4142 scopeNote "Tos pačios žemės ūkio kultūros kartotinis auginimas tame pačiame žemės plote." eurovoc.europa.eu.
• 4143 scopeNote "Servicio dependiente de un organismo público o privado que ejerce, con carácter principal o accesorio, una actividad social en beneficio de los particulares, las familias o las colectividades." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nem keverendő össze az „államfő” kifejezéssel." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Jonkin toimielimen presidentti (tai puhemies tai puheenjohtaja), ei pidä sekoittaa valtion päämieheen." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "A nu se confunda cu „șef de stat”." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Da non confondere con "Capo di Stato"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Ikke at forveksle med "statschef"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Inte att förväxlas med "statschef"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "M'għandhiex tiġi konfuża ma' "kap ta' Stat"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Mitte segi ajada "riigipea" mõistega." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nejaukt ar "valsts vadītāju"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nepainioti su „valstybės vadovas“." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nezamieňať s „hlavou štátu“." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nezaměňovat s „hlavou státu“." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit "Staatschef"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Nie mylić z „szefem państwa”." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "No confundir con "jefe de Estado"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Not to be confused with “head of State”." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Não confundir com «chefe de Estado»." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Razlikuje se od izraza "vodja države"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Të mos ngatërrohet me "kreun e Shtetit"" eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Ne smije se miješati s deskriptorom "državni poglavar"" eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Да не се бърка с „държавен глава“." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "À ne pas confondre avec "chef d'État"." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Niet te verwarren met president van een land, staatshoofd." eurovoc.europa.eu.
• 4175 scopeNote "Να μη συγχέεται με τον όρο «αρχηγός κράτους»." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Gebruiken om de toestand van de Europese Unie op een bepaald moment te beschrijven — meestal in verband met recente gebeurtenissen, de huidige situatie en toekomstperspectieven." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Používa sa na opis stavu Európskej únie v konkrétnom čase – obvykle vo vzťahu k nedávnym udalostiam, súčasnej situácii a vyhliadkam do budúcnosti." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Concetto inteso a descrivere lo stato dell'Unione europea in un determinato momento, solitamente in relazione a eventi recenti, alla situazione attuale e a prospettive future." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Az Európai Unió adott időpontbeli – általában a közelmúlt eseményeihez, az aktuális helyzethez és a jövőbeli kilátásokhoz kapcsolódó – állapotának leírására használt kifejezés." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Jēdzienu izmanto, lai aprakstītu stāvokli Eiropas Savienībā konkrētā laikā — parasti saistībā ar neseniem notikumiem, pašreizējo situāciju un nākotnes perspektīvām." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Sin a úsáid chun cur síos a dhéanamh ar staid an Aontais Eorpaigh ag am ar leith – i ndáil le himeachtaí a tharla le déanaí, cúrsaí reatha, agus ionchais amach anseo de ghnáth." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Uża biex tiddeskrivi l-istat tal-Unjoni Ewropea fi żmien speċifiku - normalment fir-rigward ta’ avvenimenti reċenti, is-sitwazzjoni attwali, u l-prospetti futuri." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Use to describe the state of the European Union at a specific time - usually in relation to recent events, current situation, and future prospects." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Използва се за описание на състоянието на Европейския съюз в определен момент — обикновено във връзка с неотдавнашни събития, настояща ситуация и бъдещи перспективи." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Se utilizează pentru a descrie situația Uniunii Europene la un moment dat – de obicei în raport cu evenimentele recente, situația actuală și perspectivele de viitor." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Kasutatakse selleks, et kirjeldada Euroopa liidu olukord konkreetsel ajal, tavaliselt seoses hiljutiste sündmuste, valitseva olukorra ja tulevikuväljavaadetega." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Używane do opisu sytuacji Unii Europejskiej w określonym czasie – zazwyczaj w związku z niedawnymi wydarzeniami, bieżącą sytuacją i perspektywami na przyszłość." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Používá se k popisu stavu Evropské unie v určité době – obvykle ve vztahu k nedávným událostem, současné situaci a budoucím vyhlídkám." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Utilisé pour décrire l’état de l’Union européenne à un moment donné — généralement eu égard à des événements récents, à la situation actuelle et aux perspectives d’avenir." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Χρησιμοποιείται για την περιγραφή της κατάστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή — συνήθως σε σχέση με τα πρόσφατα γεγονότα, την τρέχουσα κατάσταση και τις μελλοντικές προοπτικές." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Används för att beskriva läget i EU vid en viss tidpunkt – vanligtvis i förhållande till händelser på senare tid, det aktuella läget och framtidsutsikter." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Anvendes til at beskrive Den Europæiske Unions tilstand på et bestemt tidspunkt — normalt i forhold til de seneste begivenheder, den aktuelle situation og fremtidsudsigterne." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Vartojama Europos Sąjungos padėčiai apibūdinti tam tikru metu, paprastai atsižvelgiant į pastarojo meto įvykius, dabartinę padėtį ir ateities perspektyvas." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Término utilizado para describir el estado de la Unión Europea en un momento concreto, normalmente en relación con acontecimientos recientes, la situación actual y las perspectivas de futuro." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Begriff zur Beschreibung der Lage der Europäischen Union zu einem bestimmten Zeitpunkt – in der Regel in Bezug auf die jüngsten Ereignisse, die aktuelle Lage und die Zukunftsaussichten." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Za opisivanje stanja Europske unije u određenom trenutku – obično u vezi s nedavnim događajima, trenutačnom situacijom i izgledima za budućnost." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Termo usado para descrever o estado da União Europeia num determinado momento — geralmente diz respeito a acontecimentos recentes, à situação atual e a perspetivas futuras." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Käytetään kuvaamaan Euroopan unionin tilaa tiettynä aikana. Yleensä suhteessa viimeaikaisiin tapahtumiin, nykytilanteeseen ja tulevaisuudennäkymiin." eurovoc.europa.eu.
• 4183 scopeNote "Opis stanja Evropske unije v določenem času – običajno v zvezi z nedavnimi dogodki, trenutnimi razmerami in obeti za prihodnost." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Dont l'objet constitue une activité non commerciale." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Ei-kaupallista toimintaa harjoittava yksikkö." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Której cel działalności jest niekomercyjny." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Selskab med ikke-kommercielt formål." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Tiene por objeto una actividad no comercial." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Vars syfte är icke-kommersiell verksamhet." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Εταιρεία με μη εμπορική δραστηριότητα." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Olyan szervezeti forma, amelynek lényege a gazdasági tevékenységet is igénylő közös cél érdekében való együttműködés; ez irányulhat tisztán tevékenység összehangolására társasági vagyon nélkül." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Cuja atividade é constituída por uma atividade não comercial." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Interessengemeinschaft, in der sich die Gesellschafter verpflichten, die Erreichung eines gemeinsamen Zwecks in der durch den Gesellschaftsvertrag bestimmten Weise zu fördern." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Società la cui attività non ha carattere commerciale." eurovoc.europa.eu.
• 4191 scopeNote "Heeft een niet-commerciële activiteit als doel. Niet verwarren met "burgermaatschappij", dat geen zakelijke, maar een sociale inhoud heeft." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Según el proyecto del estatuto europeo de sociedad común, éste se aplicará a cualquier sociedad existente que ejerza una actividad europea y disponga de capital suficiente." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Nimetus, mida kõik Euroopas tegutsevad ja piisava kapitaliga ettevõtted võivad ettepaneku kohaselt kasutada." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Progetto di statuto di società applicabile a qualsiasi società preesistente che dimostri di svolgere un'attività europea e abbia un capitale sufficiente." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Entwurf eines europäischen Gesellschaftsstatuts, dessen Rechtsform jedem bereits bestehenden Unternehmen offen steht, das genügend Kapital sowie europaweite Aktivitäten nachweisen kann." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Nimi, jota kaikki eurooppalaista toimintaa harjoittavat ja riittävän pääoman omaavat yritykset voisivat tehdyn ehdotuksen mukaan käyttää." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Udkast til europæisk virksomhedsvedtægt med adgang for alle allerede eksisterende europæiske virksomheder, som kan bevise at udøve en europæisk aktivitet, og som råder over tilstrækkelig kapital." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Project voor een Europees maatschappij-statuut dat open zou staan voor elke bestaande maatschappij die bewijst een Europese activiteit uit te oefenen en over voldoende kapitaal te beschikken." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Az európai részvénytársaság statútumtervezete alapján e jogi formát minden olyan meglévő vállalkozás felveheti, amely elegendő tőkével rendelkezik, és Európa-szerte tevékenységet végez." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Σχέδιο ευρωπαϊκού εταιρικού καθεστώτος που θα καλύπτει κάθε προϋπάρχουσα εταιρεία με αποδεδειγμένη ευρωπαϊκής κλίμακας δραστηριότητα και με επαρκές εταιρικό κεφάλαιο." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Projet de statut européen de société qui serait ouvert à toute société préexistante faisant la preuve d'une activité européenne et ayant un capital suffisant." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Projeto de estatuto europeu de empresa que seria aberto a toda a empresa preexistente com uma atividade ao nível europeu e dispondo de capital suficiente." eurovoc.europa.eu.
• 4202 scopeNote "Förslag på europeisk bolagsstatus vilken skulle vara öppen för varje redan existerande företag som visar prov på en europeisk verksamhet och som har ett tillräckligt stort kapital." eurovoc.europa.eu.
• 4208 scopeNote "Consumo de productos por los mismos productores." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Cría de animales en establos." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Djurs vistelse och skötsel i stall." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Dyrs ophold og pleje i en stald." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Karjan kasvattaminen ilman laiduntamista." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Sustento dos animais em estábulo." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Séjour et entretien des animaux dans une étable." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Verblijf en verzorging van dieren in een stal." eurovoc.europa.eu.
• 4251 scopeNote "Εγκατάσταση και περιποίηση των ζώων σε σταύλους." eurovoc.europa.eu.
• 427 scopeNote "Involves structural changes in the economy; for increased output of goods and services alone, use "Economic growth"" eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Potestad de que pueden gozar municipios, provincias, regiones u otras entidades del Estado para regular sus intereses particulares mediante normas y órganos de gobierno propios. No confundir con "comunidad autónoma"." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Τρόπος διοικητικής οργάνωσης ορισμένων περιοχών με την παραχώρηση σ' αυτές ορισμένων αποκεντρωμένων δομών αυτοδιοίκησης σε επίπεδο ενδιάμεσο μεταξύ της κρατικής αρχής και των κλασικών μορφών τοπικής αυτοδιοίκησης." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Tiettyjä alueita koskeva hallintojärjestelmä, jossa alueilla on omat hallintoelimet mutta jossa myös valtion viranomaisilla on määräysvaltaa." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Druh organizace správy, kdy určité území dostane vlastní instituce a státním orgánům jsou ponechány omezené pravomoci." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Förvaltningsorganisation i vissa områden som innebär att dessa har egna institutioner samtidigt som de statliga myndigheterna bevarar en begränsad tillsyn." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Technique d'organisation administrative de certains territoires, consistant à les doter d'institutions propres, tout en réservant des pouvoirs réduits de tutelle aux autorités de l'État." eurovoc.europa.eu.
• 4272 scopeNote "Forvaltningsorganisatorisk teknik for visse områders vedkommende, bestående i at give disse egne institutioner, samtidig med at de statslige myndigheder fortsat har visse, begrænsede beføjelser." eurovoc.europa.eu.
• 4298 scopeNote "Souhrn institucí ve vztahu k držbě půdy, výrobě, pomocným službám a jiným zemědělským institucím, z nichž každá představuje integrální část celku." eurovoc.europa.eu.
• 430 scopeNote "Program spojování jednolivých subjektů a složek hospodářských procesů do vyšších celků, umožňujících komplexnější a efektivnější rozvoj." eurovoc.europa.eu.
• 4304 scopeNote "Attiecina uz Eiropas Savienības struktūrvienībām." eurovoc.europa.eu.
• 4304 scopeNote "Mill-1 ta' Jannar 1999, l-Istitut Monetarju Ewropew (stabbilit fl-1994) ġie sostitwit mill-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE)." eurovoc.europa.eu.
• 4304 scopeNote "Anvendes også om EU-organer og fælles organer." eurovoc.europa.eu.
• 4304 scopeNote "Används även för EU:s organ och byråer." eurovoc.europa.eu.
• 4304 scopeNote "Geldt ook voor EU-organen en -organismen." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next