Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/5806> ?p ?o ?g. }

• 5806 altLabel 53f9d08b91ccec7 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 597ccbddc656a4d eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 5a70ef367649a0a eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 665d3d9c77a05c7 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 6cb79a24d03a78f eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 764062e0a5fdb51 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 7a097593cfbb00b eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 7d73c168f8c31f9 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 7eadb603014d8aa eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 8321cff4023a455 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 87460399d06438a eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 8e7ee14e3be1c93 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 9aee8289677c9e9 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel 9e3ad1411aebde2 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel a0d03341d555030 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel a31729b310f9ed1 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel a57f92d91f6ad97 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel a61154b18d8acd2 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel b36bfb43bbb65f4 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel b4b63cf37c4a006 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel b6f8e2c2ee9bdc4 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel bb6ae6b4f1b9492 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel bc3271b17c19546 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel bc6742e898452c9 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel bc9b5de47e403e5 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel bdef66862396203 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel c2c83c2e2c3a55b eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel c71c74d651221e6 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel c8a92ac67c3832b eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel c8b3038113b7b2b eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel cb8f7b9cd19460d eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel cf5fd7cdd596aa7 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel d01636a5387fdb0 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel d3bedbe6fd6a612 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel d5626e40ed28f77 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel dc3793ffa2b6276 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel de06b14725f9289 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel e7e12fd3eb8fc2d eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel ecad63ea0bf233b eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel f3b0fdd24c291a0 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel f59ff5f7186452f eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel f6dfa1ac44153ab eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel f734647de1486a9 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel f90f174fe16971b eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel f93454be9f273d2 eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel faebf3fcf7cb0db eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel fcbd98cb2aad9ba eurovoc.europa.eu.
• 5806 altLabel fd88a06150c5aa1 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 002e0bba9c5d2b5 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 0a3404cb823aaa8 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 11cf97e206b6328 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 13119fbcdce8a19 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 1728d1eebf609c5 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 1ab2e1586e60835 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 1db24485f3584c6 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 21cd35587b464d5 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 21e259672d8ccf9 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 22b1521b034a6c7 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 29742214989fcca eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 2a9df1cb9fce210 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 2ebb8f18f6f7914 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 33e01d90fee2727 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 47e109999150f88 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 4f36c7dd847d716 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 51baaa91bc0c176 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 6677e343833f2dd eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 7393dde319d0fe9 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 856e284d596bc96 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel 8719549b3fbdb45 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel bc47fcc85235757 eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel e3d6744a5a664be eurovoc.europa.eu.
• 5806 prefLabel faed72afd6ab5cf eurovoc.europa.eu.
• 5806 inScheme 100141 eurovoc.europa.eu.
• 5806 inScheme 100174 eurovoc.europa.eu.
• 5806 notation "5806" eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nejaukt ar “Eiropadomes prezidentvalsti” saistībā ar jēdzienu “Eiropadomes priekšsēdētājs” (439592). ES Padomes prezidentvalsts ir tieši saistīta ar ES Padomi (kurā pulcējas ES dalībvalstu ministri, kuri risina sarunas un balso par ES tiesību aktiem), nevis ar Eiropadomi (kurā pulcējas katras ES dalībvalsts valdību vadītāji un kura nosaka ES politisko darba kārtību)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Να μη συγχέεται με την Προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, που συνδέεται με την έννοια «πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου» (439592). Η Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ συνδέεται άμεσα με το Συμβούλιο της ΕΕ (το οποίο διαπραγματεύεται και ψηφίζει την ενωσιακή νομοθεσία, και στο οποίο συμμετέχουν οι υπουργοί των κρατών μελών της ΕΕ) και όχι με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο (το οποίο καθορίζει το πολιτικό θεματολόγιο της ΕΕ και στο οποίο συμμετέχουν οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεων κάθε κράτους μέλους της ΕΕ)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Ska inte förväxlas med Europeiska rådets ordförandeskap som är kopplat till begreppet ”Europeiska rådets ordförande” (439592). Ordförandelandet leder arbetet i Europeiska unionens råd (som består av ministrar från EU:s medlemsstater som förhandlar och röstar om EU-lagstiftning), men inte i Europeiska rådet (som består av EU-medlemsstaternas stats- och regeringschefer som fastställer EU:s politiska dagordning)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Not to be confused with Presidency of the European Council related to the concept 'President of the European Council' (439592). The Presidency of the Council of the EU relates directly to the Council of the EU (which negotiates and votes on EU legislation bringing together the ministers of the EU Member States) and not to the European Council (which sets the EU's political agenda bringing together the Heads of State or Government of each EU Member State)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nezaměňovat s předsednictvím Evropské rady, které se vztahuje k pojmu „předseda Evropské rady“ (439592). Předsednictví Rady EU se přímo vztahuje k Radě EU (která jedná a hlasuje o právních předpisech EU za účasti ministrů členských států EU), a nikoli k Evropské radě (která stanovuje politický program EU za účasti hlav států nebo předsedů vlád každého členského státu EU)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Ma għandhiex tiġi konfuża mal-Presidenza tal-Kunsill Ewropew relatata mal-kunċett ta’ “President tal-Kunsill Ewropew” (439592). Il-Presidenza tal-Kunsill tal-UE hija relatata direttament mal-Kunsill tal-UE (li jinnegozja u jivvota dwar il-leġiżlazzjoni tal-UE u li jlaqqa’ flimkien lill-ministri tal-Istati Membri tal-UE) u mhux mal-Kunsill Ewropew (li jistabbilixxi l-aġenda politika tal-UE u li jlaqqa’ flimkien lill-kapijiet tal-istat u tal-gvern ta’ kull Stat Membru tal-UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Ní hionann é seo agus Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí, a bhaineann leis an gcoincheap ‘Uachtarán na Comhairle Eorpaí’ (439592). Baineann Uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh go díreach le Comhairle an Aontais Eorpaigh (ina ndéantar reachtaíocht de chuid an Aontais a chaibidliú agus ina ndéantar vótáil ina taobh, agus ina dtagann airí Bhallstáit an Aontais le chéile), agus ní leis an gComhairle Eorpach a bhaineann sí (is sa Chomhairle Eorpach a leagtar amach clár oibre polaitiúil an Aontais, agus is iad Ceannairí Stáit nó Rialtais gach Ballstáit den Aontas a thagann le chéile inti)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nepainioti su pirmininkavimu Europos Vadovų Tarybai, susijusiu su sąvoka „Europos Vadovų Tarybos pirmininkas“ (439592). Pirmininkavimas ES Tarybai tiesiogiai susijęs su ES Taryba (kuri veda derybas bei balsuoja dėl ES teisės aktų, joje dalyvauja ES valstybių narių ministrai), o ne su Europos Vadovų Taryba (kuri nustato ES politinę darbotvarkę, joje dalyvauja visų ES valstybių narių valstybių ar vyriausybių vadovai)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nezamieňať s predsedníctvom Európskej rady, ktoré súvisí s pojmom „predseda Európskej rady“ (439592). Predsedníctvo Rady EÚ sa priamo týka Rady EÚ (ktorá rokuje a hlasuje o právnych predpisoch EÚ za účasti ministrov členských štátov EÚ), a nie Európskej rady (ktorá stanovuje politický program EÚ za účasti hláv štátov alebo predsedov vlád každého členského štátu EÚ)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit dem Vorsitz des Europäischen Rates, der mit dem Konzept „Präsident des Europäischen Rates“ (439592) zusammenhängt. Der Vorsitz des Rates der Europäischen Union steht unmittelbar mit dem Rat der Europäischen Union (in dem über EU-Rechtsvorschriften verhandelt und abgestimmt wird und die Minister der EU-Mitgliedstaaten zusammenkommen) in Verbindung und nicht mit dem Europäischen Rat (in dem die politische Agenda der EU festgelegt wird und die Staats- oder Regierungschefs der einzelnen Mitgliedstaaten der EU zusammenkommen)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Eri asia kuin Eurooppa-neuvoston puheenjohtajuus, joka liittyy käsitteeseen "Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja" (439592). EU:n neuvoston puheenjohtajuus liittyy suoraan Euroopan unionin neuvostoon (joka neuvottelee ja äänestää EU:n lainsäädännöstä ja tuo yhteen EU:n jäsenvaltioiden ministerit) eikä Eurooppa-neuvostoon (joka ohjaa EU:n politiikkaa ja tuo yhteen kunkin EU:n jäsenvaltion valtion- tai hallitusten päämiehet)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Mitte ajada segi Euroopa Ülemkogu eesistumisega, mis on seotud mõistega „Euroopa Ülemkogu eesistuja“. ELi nõukogu eesistumine on otseselt seotud ELi nõukoguga (kes peab läbirääkimisi ja hääletab õigusaktide üle ning koondab ELi liikmesriikide ministreid) ja mitte Euroopa Ülemkoguga (kes määrab kindlaks ELi poliitilise tegevuskava ja kuhu kuuluvad kõigi ELi liikmesriikide riigipead või valitsusjuhid)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nem tévesztendő össze az Európai Tanács elnökségével az „Európai Tanács elnöke” (439592) fogalmával kapcsolatban. Az EU Tanácsának elnöksége közvetlenül az Európai Unió Tanácsához kapcsolódik (amely az uniós tagállamoknak az uniós jogszabályokról tárgyaló és szavazó minisztereit tömöríti), és nem az Európai Tanácshoz (amely az egyes uniós tagállamoknak az uniós politikai menetrendet meghatározó állam- és kormányfőit tömöríti)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "No debe confundirse con la presidencia del Consejo Europeo, relacionada con el concepto de «presidente del Consejo Europeo» (439592). La Presidencia del Consejo de la UE se refiere directamente al Consejo de la UE (que negocia y vota la legislación de la UE, y donde se reúnen los ministros de los Estados miembros de la UE) y no al Consejo Europeo (que establece la agenda política de la UE, y donde se reúnen los jefes de Estado o de Gobierno de cada Estado miembro de la UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Да не се бърка с председателството на Европейския съвет във връзка с понятието „председател на Европейския съвет“ (439592). Председателството на Съвета на ЕС се отнася пряко до Съвета на ЕС (който договаря и гласува законодателните актове на ЕС, като в състава му влизат министрите на държавите – членки на ЕС), а не до Европейския съвет (който определя политическия дневен ред на ЕС, като в състава му влизат правителствените или държавните ръководители на всички държави — членки на ЕС)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "A nu se confunda cu Președinția Consiliului European în legătură cu conceptul de „președinte al Consiliului European” (439592). Președinția Consiliului UE are legătură directă cu Consiliul UE (care negociază și votează cu privire la legislația UE care reunește miniștrii statelor membre ale UE) și nu cu Consiliul European (care stabilește agenda politică a UE care reunește șefii de stat sau de guvern ai fiecărui stat membru al UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Da non confondere con la presidenza del Consiglio europeo collegata al concetto di "presidente del Consiglio europeo" (439592). La presidenza del Consiglio dell'UE è direttamente collegata al Consiglio dell’UE (che negozia e vota la legislazione dell’UE e riunisce i ministri degli Stati membri dell’UE) e non al Consiglio europeo (che definisce il programma politico dell’UE e riunisce i capi di Stato e di governo di ogni Stato membro dell’UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Não confundir com a presidência do Conselho Europeu relacionada com o conceito de «presidente do Conselho Europeu» (439592). A presidência do Conselho da UE diz diretamente respeito ao Conselho da União Europeia, que negoceia e vota a legislação da UE, reunindo os ministros dos Estados-Membros da UE, e não ao Conselho Europeu, que define a agenda política da UE, reunindo os chefes de Estado e de governo dos Estados-Membros." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Да не се меша со претседателството на Европскиот совет во врска со поимот „претседател на Европскиот совет“ (439592). Претседателството на Советот на ЕУ е директно поврзано со Советот на ЕУ (кој преговара и гласа за законодавството на ЕУ и ги собира министрите на земјите членки на ЕУ), а не со Европскиот совет (кој ја утврдува политичката програма на ЕУ и ги собира шефовите на држави или влади на секоја од земјите членки на ЕУ)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Må ikke forveksles med formandskabet for Det Europæiske Råd, som er forbundet med begrebet "formand for Det Europæiske Råd" (439592). Formandskabet for EU-Rådet er direkte forbundet med EU-Rådet (der forhandler og stemmer om EU-lovgivning og samler EU-medlemsstaternes ministre) og ikke Det Europæiske Råd (der fastlægger EU's politiske dagsorden og samler stats- og regeringscheferne fra hver EU-medlemsstat)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Niet te verwarren met het voorzitterschap van de Europese Raad, gerelateerd aan het begrip “voorzitter van de Europese Raad” (439592). Het voorzitterschap van de Raad van de EU houdt rechtstreeks verband met de Raad van de EU (die onderhandelt over en stemt over EU-wetgeving en waaraan de ministers van de EU-lidstaten deelnemen), niet met de Europese Raad (die de politieke agenda van de EU bepaalt en waaraan de staatshoofden of regeringsleiders van elke EU-lidstaat deelnemen)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "À ne pas confondre avec la présidence du Conseil européen liée à la notion de «Président du Conseil européen» (439592). La présidence du Conseil de l’UE est directement liée au Conseil de l’UE (qui négocie et adopte les textes législatifs de l’UE et réunit les ministres des États membres de l’UE) et pas au Conseil européen (qui fixe le programme politique de l’UE et réunit les chefs d’État ou de gouvernement de chaque État membre de l’UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Ne sme se zamenjevati s predsedovanjem Evropskemu svetu v zvezi s konceptom „predsednik Evropskega sveta“ (439592). Predsedstvo Sveta EU se nanaša neposredno na Svet EU (ki se pogaja in glasuje o zakonodaji EU ter združuje ministre držav članic EU) in ne na Evropski svet (ki določa politično agendo EU in združuje voditelje držav ali vlad vsake države članice EU)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Treba razlikovati od predsjedništva Europskog vijeća u vezi s konceptom „predsjednika Europskog vijeća” (439592). Predsjedništvo Vijeća EU-a odnosi se na Vijeće EU-a (koje pregovara i glasuje o zakonodavstvu EU-a okuplja ministre država članica EU-a), a ne na Europsko vijeće (koje utvrđuje politički program EU-a i okuplja šefove država ili vlada svake države članice EU-a)." eurovoc.europa.eu.
• 5806 scopeNote "Nie należy mylić z przewodniczeniem Radzie Europejskiej, która wiąże się z pojęciem "przewodniczący Rady Europejskiej" (439592). Prezydencja Rady UE odnosi się bezpośrednio do Rady Unii Europejskiej (która składa się z ministrów państw członkowskich UE i negocjuje i przyjmuje prawodawstwo Unii), a nie do Rady Europejskiej (która określa program polityczny UE i składa się z szefów państw lub rządów każdego państwa członkowskiego UE)." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous