Matches in NKOD SPARQL for { <http://eurovoc.europa.eu/2939> ?p ?o ?g. }
- 2939 scopeNote "Används för ansökan till förvaltningsmyndighet om att upphäva, ändra eller ta tillbaka ett beslut som fattats av myndigheten. Får inte förväxlas med talan som väcks vid förvaltningsdomstol." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Použi pre žiadosť administratívnemu orgánu o zrušenie, zmenu alebo stiahnutie rozhodnutia prijatého administratívou. Nezamieňať so žalobou podanou na správny súd." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Da utilizzare per un'istanza presentata presso un'autorità amministrativa volta ad annullare, modificare o ritirare una decisione presa dall'amministrazione. Da non confondere con contenzioso amministrativo." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Tintuża għal talba lil xi awtorità amministrattiva biex tikkanċella, tibdel jew tirtira deċiżjoni meħuda mill-amministrazzjoni. M'għandiex tiġi konfuża ma' azzjoni mressqa quddiem qorti amministrattiva." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Se utilizará para cualquier instancia o petición dirigida a una autoridad administrativa para que se anule, modifique o retire una decisión adoptada por la Administración. No confundir con "recurso contencioso-administrativo"." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Use for a request to an administrative authority to cancel, change or withdraw a decision taken by the administration. Not to be confused with an action brought before an administrative court." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Cerere în fața unei autorități administrative pentru a anula, a schimba sau a retrage o decizie luată de administrație. A nu se confunda cu contenciosul administrativ." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Verzoek gericht tot een bestuurlijke autoriteit, om een door de administratie genomen besluit te wijzigen, te annuleren of ongedaan te maken. Niet verwarren met bestuurlijk geschil." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Anvendes om begæring, der rettes til en administrativ myndighed med henblik på at få ophævet eller ændret en administrativ afgørelse. Ikke at forveksle med forvaltningssager." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Izmanto, runājot par pārvaldes iestādei iesniegtu prasību anulēt, mainīt vai atcelt administrācijas pieņemtu lēmumu. Nejaukt ar tiesas procesu administratīvajā tiesā." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Prašymas administravimo institucijai panaikinti, pakeisti ar atšaukti administracijos priimtą sprendimą. Nereikėtų painioti su administraciniame teisme keliama byla." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Kasutada haldusasutusele esitatud nõude kohta tühistada, muuta või tagasi võtta halduslik otsus. Mitte segamini ajada halduskohtule esitatud hagiga." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Να χρησιμοποιείται για αίτηση που υποβάλλεται σε διοικητική αρχή με στόχο την ακύρωση, τη μεταβολή ή την άρση απόφασης της διοίκησης. Δεν πρέπει να συγχέεται με την προσφυγή στα διοικητικά δικαστήρια." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "Közigazgatási szerv döntése ellen a felettes közigazgatási szervhez benyújtott jogorvoslat, amelyben kérik a döntés megváltoztatását, megsemmisítését. Nem összetévesztendő a közigazgatási bírósági jogorvoslattal, a közigazgatási határozat felülvizsgálatával." eurovoc.europa.eu.
- 2939 scopeNote "À utiliser pour une requête formulée auprès d'une autorité administrative en vue d'annuler, de modifier ou de retirer une décision prise par l'administration. À ne pas confondre avec contentieux administratif." eurovoc.europa.eu.