Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• c_50620749 historyNote "Ligeadh i léig an tSeirbhís Dheonach Eorpach (seirbhís a bunaíodh in 1996), nuair a tháinig tionscnamh nuabhunaithe ina ionad, is é sin an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach, arb é atá ann leagan leathnaithe den chlár." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "O ecu era um cabaz de moedas constituído pela soma de montantes fixos de 12 das 15 moedas dos Estados-Membros da CE. O valor do ecu era uma média ponderada do valor das moedas que o constituíam. O ecu foi substituído pelo euro numa base paritária em 1 de janeiro de 1999." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Gospodarskom i financijskom odboru prethodio je Monetarni odbor." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Remplace le comité monétaire au 1er janvier 1999." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "През 2008 г. Съюзът за Средиземноморието замени Евро-средиземноморското партньорство, по-рано наричано „Барселонски процес“. Партньорството обединява 27-те държави-членки на Европейския съюз и 16 държави партньорки от региона на Южното Средиземноморие и Близкия изток." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Het Europees vrijwilligerswerk, dat in 1996 van start ging, is in 2016 vervangen door een uitgebreide versie van het programma: het nieuwe Europees Solidariteitskorps." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "En 2008, l'Union pour la Méditerranée remplace le partenariat euro-méditerranéen, anciennement appelé «processus de Barcelone». Le partenariat réunit les 27 États membres de l'Union européenne et 16 partenaires issus de la région du Sud de la Méditerranée et du Moyen-Orient." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Az ECU olyan kosárvaluta volt, amely az EK 15 tagállamából 12 adatainak összesítésével állt elő. Az ECU értékét az összetevő pénznemek súlyozott átlagával számították ki. Az ECU-t egy az egyhez értékben 1999. január 1-jétől felváltotta az euró." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "ECU je bila valutna jedinica košare valuta sastavljene od fiksnih iznosa 12 od 15 valuta država članica EZ-a. Vrijednost ECU-a izračunavala se kao ponderirani prosjek vrijednosti valuta od kojih je bila sastavljena. ECU je zamijenjen EUR-om prema tečaju jedan za jedan 1. siječnja 1999." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Ekiu buvo valiutų krepšelis, kurį sudarė 12 iš 15 EB valstybių narių valiutų fiksuotų dalių suma. Ekiu vertė buvo apskaičiuota nustačius jį sudariusių valiutų vertės vidurkį. 1999 m. sausio 1 d. ekiu buvo pakeistas į eurą santykiu 1 su 1." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Nel 2008 l'Unione per il Mediterraneo ha sostituito il partenariato euromediterraneo, originariamente denominato "processo di Barcellona". Il partenariato riunisce i 27 Stati membri dell'Unione europea e 16 paesi partner della sponda sud del Mediterraneo e del Medio Oriente." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Vorgängergremium des Wirtschafts- und Finanzausschusses war der Währungsausschuss." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Der ECU war ein Währungskorb, der aus festen Beträgen von 12 der 15 Währungen der EG-Mitgliedstaaten bestand. Der Wert des ECU wurde als gewichteter Durchschnitt der Werte der Währungen, aus denen er bestand, ermittelt. Der ECU wurde am 1. Januar 1999 im Verhältnis Eins zu Eins durch den Euro ersetzt." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "ECU je bila valutna košarica, nastala kot vsota fiksnih zneskov 12 od 15 valut držav članic ES. Vrednost ECU je bila izračunana kot ponderirana povprečna vrednost valut, ki so jo sestavljale. ECU je 1. januarja 1999 nadomestil euro v razmerju ena proti ena." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "O Serviço Voluntário Europeu, criado em 1996, foi substituído em 2016 pelo Corpo Europeu de Solidariedade, com âmbito mais abrangente." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "En 2008, la Unión por el Mediterráneo sustituyó a la Cooperación Euro-Mediterránea, antes denominada «Proceso de Barcelona». Esta asociación reúne a los veintisiete Estados miembros de la Unión Europea con dieciséis socios del sur del Mediterráneo y de oriente medio." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "1996. gadā izveidoto Eiropas Brīvprātīgo dienestu 2016. gadā aizstāja jaunizveidots Eiropas Solidaritātes korpuss, kas ir programmas paplašināta versija." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Srednjeročna finančna pomoč in Mehanizem posojil Skupnosti, uvedena v 70. letih prejšnjega stoletja, sta zagotovila vzajemno finančno podporo za države članice, ki se soočajo z resnimi težavami s plačilno bilanco. V letu 1988 sta bila združena v plačilnobilančni instrument. Od leta 2002 je ta finančna pomoč namenjena državam članicam, ki niso prevzele eura." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Predchodcom Hospodárskeho a finančného výboru bol Menový výbor." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Der 1996 eingerichtete Europäische Freiwilligendienst wurde 2016 durch das neu ins Leben gerufene Europäische Solidaritätskorps ersetzt, bei dem es sich um eine erweiterte Version des Programms handelt." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Το ECU ήταν ένα καλάθι νομισμάτων που αποτελείτο από το άθροισμα των σταθερών ποσών 12 από τα 15 νομισμάτων των κρατών μελών της ΕΚ. Η αξία του ECU υπολογιζόταν ως ο σταθμισμένος μέσος όρος της αξίας των νομισμάτων που το αποτελούσαν. Το ECU αντικαταστάθηκε από το ευρώ σε βάση ένα-προς-ένα την 1η Ιανουαρίου 1999." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Het Economisch en Financieel Comité werd voorafgegaan door het Monetair Comité." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Unija je 2008. zamijenila Euro-mediteransko partnerstvo poznatije kao Barcelonski proces. Obuhvaća sve države članice EU-a i 16 država Mediterana." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "2008 wird die Partnerschaft Europa-Mittelmeer, auch "Barcelona-Prozess" genannt, durch die Union für den Mittelmeerraum ersetzt. An der Partnerschaft sind die 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und 16 Partnerstaaten aus dem südlichen Mittelmeerraum und dem Nahen Osten beteiligt." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Middelhavsunionen erstattede i 2008 Euro-Middelhavspartnerskabet, tidligere kaldet "Barcelonaprocessen". Partnerskabet omfatter de 27 EU-medlemsstater og 16 partnerlande fra den sydlige Middelhavsregion og Mellemøsten." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Keskipitkän ajan taloudellisen tuen ja yhteisön lainajärjestelmän avulla annettiin keskinäistä taloudellista apua jäsenvaltioille, joilla oli vakavia maksutasevaikeuksia. Nämä tukimuodot otettiin käyttöön 1970-luvulla ja yhdistettiin maksutasejärjestelyyn vuonna 1988. Vuodesta 2002 alkaen tällaista tukea on annettu vain euroalueen ulkopuolisille jäsenvaltioille." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Europsku volontersku službu, osnovanu 1996., zamijenila je 2016. proširena verzija programa pod nazivom Europske snage solidarnosti" eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Em 2008, a União para o Mediterrâneo substitui a parceria euro-mediterrânica, o anteriormente denominado «processo de Barcelona». A parceria reúne os 27 Estados-Membros da União Europeia e 16 parceiros da região do Mediterrâneo Sul e do Médio Oriente." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Чрез въведените през 70-те години на ХХ век средносрочна финансова помощ (ССФП) и заемни механизми на Общността се осигуряваше финансово подпомагане на държавите членки със значителни затруднения по отношение на платежния баланс. През 1988 г. те бяха обединени в механизма за подкрепа за платежния баланс. От 2002 г. насам такава финансова помощ се отпуска за държавите членки, които не са приели еврото." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Предшественик на Икономическия и финансов комитет е Паричният комитет" eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Introduits dans les années 70, le concours financier à moyen terme (CFMT) et le mécanisme des emprunts communautaires ont accordé un soutien financier mutuel aux États membres confrontés à de graves difficultés de balance des paiements. En 1988, ces instruments ont été regroupés dans le mécanisme de soutien des balances de paiement. Depuis 2002, ce concours financier est destiné aux États membres qui n'ont pas adopté l'euro." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Den europeiska volontärtjänsten inrättades 1996. Den ersattes 2016 av Europeiska solidaritetskåren, som är en mer omfattande version av det ursprungliga programmet." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Της οικονομικής και δημοσιονομικής επιτροπής είχε προηγηθεί η νομισματική επιτροπή." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Det Økonomiske og Finansielle Udvalg trådte i stedet for Det Monetære Udvalg." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "O Comité Económico e Financeiro foi precedido pelo Comité Monetário." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "2008. gadā "Savienību Vidusjūrai" aizstāja "Eiropas un Vidusjūras reģiona partnerattiecības", ko iepriekš dēvēja par "Barselonas procesu". Šīs partnerattiecības apvieno 27 Eiropas Savienības dalībvalstis un 16 partnervalstis no Vidusjūras dienvidu daļas reģioniem un Vidējiem Austrumiem." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "În 2008, Uniunea pentru Mediterana a înlocuit parteneriatul euro-mediteranean, denumit în trecut „procesul de la Barcelona”. Parteneriatul reunește cele 27 de state membre ale Uniunii Europene și 16 țări partenere din regiunea de sud a Mediteranei și din Orientul Mijlociu." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "El ECU era una cesta de monedas compuesta por la suma de cantidades fijas de doce de las quince monedas de los Estados miembros de la CE. El valor del ECU se calculaba como media ponderada del valor de las monedas que lo componían. El ECU fue sustituido por el euro, a la par, el 1 de enero de 1999." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Strednodobá finančná pomoc (medium-term financial assistance, MTFA), ako aj úverové mechanizmy Spoločenstva boli zavedené začiatkom sedemdesiatych rokov na poskytovanie vzájomnej finančnej podpory pre členské štáty, ktoré čelili vážnym problémom s platobnou bilanciou. V roku 1988 sa stali súčasťou nástroja na podporu platobnej bilancie. Od roku 2002 je táto finančná pomoc určená členským štátom, ktoré nezaviedli euro." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "De Ecu was een mandvaluta en was gelijk aan de som van vaste hoeveelheden van twaalf van de vijftien valuta's van de lidstaten van de Europese Gemeenschap. De waarde van de Ecu werd berekend als het gewogen gemiddelde van de waarde van de deelnemende valuta. De Ecu werd op 1 januari 1999 vervangen door de euro in een verhouding van 1:1." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Introdotti negli anni '70, il meccanismo di sostegno finanziario a medio termine (SFMT) e il meccanismo dei prestiti comunitari hanno fornito sostegno finanziario reciproco agli Stati membri in gravi difficoltà in materia di bilancia dei pagamenti. Nel 1988 i due meccanismi sono stati uniti nel sostegno delle bilance dei pagamenti. A partire dal 2002 il sostegno finanziario è stato destinato agli Stati membri che non hanno adottato l'euro." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "1996 m. įsteigta Europos savanorių tarnyba pakeista 2016 m. įsteigtu nauju Europos solidarumo korpusu – išplėsta programos versija." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "W 2008 r. Unia dla Śródziemnomorza zastąpiła partnerstwo eurośródziemnomorskie, zwane wcześniej „procesem barcelońskim". Członkami Unii jest 27 państw członkowskich Unii Europejskiej i 16 państw partnerskich z regionu południowego wybrzeża Morza Śródziemnego i Bliskiego Wschodu." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "1970ndail kasutusele võetud keskmise tähtajaga finantsabi ja ühenduse laenumehhanismide kaudu anti vastastikust finantstuge suurtes maksebilansiraskustes olevatele liikmesriikidele. 1988. aastal ühendati need maksebilansi toetamise süsteemiks. Alates 2002. aastast on kõnealust finantsabi antud euroalaga mitteühinenud liikmesriikidele." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Talous- ja rahoituskomitean edeltäjä oli raha-asiain komitea" eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "ECU bija valūtas grozs, kas balstīts uz 12 no 15 EK dalībvalstu valūtu fiksēto summu kopsummu. ECU vērtību aprēķināja kā to veidojošo valūtu vidējo svērto vērtību. 1999.gada 1.janvārī ECU aizstāja ar euro, ar vērtību viens pret viens." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Predhodnik Ekonomsko-finančnega odbora je bil Monetarni odbor." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Pirms Ekonomikas un finanšu komitejas darbojās Monetārā komiteja." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Evropská dobrovolná služba, založená v roce 1996, byla v roce 2016 nahrazena nově zřízeným Evropským sborem solidarity, což je rozšířená verze tohoto programu." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "V roku 2008 sa Úniou pre Stredozemie nahradilo euro-stredozemské partnerstvo, pôvodne nazývané „barcelonský proces“. Partnerstvo tvorí 27 členských štátov Európskej únie a 16 partnerských krajín južného Stredozemia a Blízkeho východu." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "2008-ban az Unió a Mediterrán Térségért felváltotta az euromediterrán partnerséget (korábbi nevén "barcelonai folyamat"). A partnerségben az Európai Unió 27 tagországa, valamint a dél-mediterrán térségből és a Közel-Keletről 16 partnerország vesz részt." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "The European Voluntary Service, established in 1996, was replaced by the newly launched European Solidarity Corps in 2016, which is an expanded version of the program." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Le service volontaire européen, créé en 1996, a été remplacé par le nouveau corps européen de solidarité en 2016, qui est une version élargie du programme." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Az 1970-es években bevezetett középtávú pénzügyi támogatás és közösségi hitelmechanizmus kölcsönös pénzügyi támogatást biztosított a súlyos fizetésimérleg-nehézségekkel küzdő tagállamoknak. 1988-ban a két mechanizmus helyébe a fizetésimérleg-támogatási mechanizmus lépett, amely 2002-től kezdve az euróövezeten kívüli tagállamoknak nyújt pénzügyi segítséget." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Ekonomikos ir finansų komitetas pakeitė Pinigų komitetą" eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "The Economic and Financial Committee was preceded by the Monetary Committee." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "A Gazdasági és Pénzügyi Bizottság elődje a Monetáris Bizottság volt." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "El Servicio Voluntario Europeo, creado en 1996, fue sustituido en 2016 por el Cuerpo Europeo de Solidaridad, que es una versión ampliada del programa." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Wolontariat europejski, ustanowiony w 1996 r., został w 2016 r. zastąpiony nowo utworzonym Europejskim Korpusem Solidarności, który jest rozszerzoną wersją programu." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Evropská měnová jednotka (ECU) byla košová měna vytvořená ze součtu pevných částek 12 z 15 měn členských států ES. Hodnota ECU byla vypočítaná jako vážený průměr hodnot jednotlivých měn. ECU byla nahrazena dne 1. ledna eurem v poměru 1:1." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "2008. aastal asendati Euroopa-Vahemere partnerlus, endine "Barcelona protsess", Vahemere Liiduga. Partnerlus hõlmab 27 Euroopa Liidu liikmesriiki ja 16 Vahemere lõunakaldal ja Lähis-Idas asuvat partnerriiki." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Välimeren unioni korvasi vuonna 2008 Euro─Välimeri-kumppanuuden, jota kutsuttiin aiemmin "Barcelonan prosessiksi". Välimeren unioni käsittää Euroopan unionin 27 jäsenvaltiota ja 16 Välimeren eteläpuolista ja Lähi-idän valtiota." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Unitatea monetară europeană (ECU) reprezenta o valută compozită formată prin adunarea unor sume fixe exprimate în 12 dintre cele 15 monede ale statelor membre ale CE. Valoarea ECU era calculată ca media ponderată a valorii monedelor care intrau în componența sa. ECU a fost înlocuită cu euro pe baza unei corespondențe de 1:1 la 1 ianuarie 1999." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Az 1996-ban létrehozott Európai önkéntes szolgálatot 2016-ban felváltotta az újonnan létrehozott Európai Szolidaritási Testület, amely a korábbi program kibővített változata." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Në 2008, Bashkimi për Mesdheun zëvendësoi partneritetin Euro-Mesdhetar të njohur më përpara si "Procesi i Barcelonës". Bashkimi mbledh së bashku 27 Shtetet Anëtare të Bashkimit Europian dhe 16 vendet partnere nga rajoni Mesdhetar Jugor dhe Lindja e Mesme." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "L'écu était un panier de monnaies composé de la somme de montants fixes de 12 des 15 monnaies des États membres de la CE. La valeur de l’écu était une moyenne pondérée de la valeur des monnaies qui le composaient. Le 1er janvier 1999, l’écu a été remplacé par l’euro au taux de un pour un." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "ECU (európska menová jednotka) bol menový kôš pozostávajúci zo sumy pevných súm 12 z 15 peňažných mien členských štátov ES. Hodnota ECU sa vypočítala ako vážený priemer hodnoty peňažných mien, z ktorých pozostávala. ECU bola 1. januára 1999 nahradená eurom v pomere 1:1." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Is-Servizz Volontarju Ewropew, stabbilit fl-1996, ġie sostitwit mill-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà l-ġdid li ġie varat fl-2016, li huwa verżjoni estiża tal-programm." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Është përdorur gjer më 21.12.1998." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Introduced in the 1970s, the medium-term financial assistance (MTFA) and Community loan mechanisms provided mutual financial support for Member States facing serious balance-of-payments difficulties. In 1988, they were merged into the balance-of-payments facility. From 2002, this financial assistance has been for Member States that have not adopted the euro." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Introduse în anii ’70, asistența financiară pe termen mediu (AFTM) și mecanismul împrumuturilor comunitare au acordat sprijin financiar reciproc pentru statele membre care se confruntă cu dificultăți serioase legate de balanța de plăți. În 1988, aceste instrumente au fost reunite în cadrul mecanismului de sprijin pentru balanța de plăți. Începând cu 2002, această asistență financiară a fost destinată statelor membre care nu au adoptat moneda euro." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Unionen för Medelhavsområdet ersatte 2008 Europa–Medelhavspartnerskapet, som tidigare kallades Barcelonaprocessen. I det nya partnerskapet deltar EU:s 27 medlemsländer och 16 partnerländer i södra Medelhavsområdet och Mellanöstern." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Předchůdcem Hospodářského a finančního výboru byl Měnový výbor." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Nuo XX a. aštuntojo dešimtmečio vidutinės trukmės finansinė pagalba ir bendrijos paskolų mechanizmas užtikrino tarpusavio finansinę paramą valstybėms narėms, patiriančioms rimtų mokėjimų balanso problemų. 1988 m. šios priemonės buvo sujungtos į mokėjimų balanso priemonę. Nuo 2002 m. ši finansinė parama teikiama valstybėms narėms, dar neįsivedusioms euro." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "In 2008, the Union for the Mediterranean replaced the Euro-Mediterranean partnership formerly known as the "Barcelona Process". The partnership brings together the 27 Member States of the European Union and 16 partner countries from the South Mediterranean region and the Middle East. After Croatia joining the EU (2013), the UfM comprises the 28 EU Member States, the European Commission and 15 Mediterranean countries." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Vuonna 1996 perustettu eurooppalainen vapaaehtoispalvelu korvattiin vuonna 2016 ohjelmaa laajentavilla Euroopan solidaarisuusjoukoilla." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Eküü oli valuutakorv, mis koosnes EÜ liikmesriikide 15st valuutast 12 valuuta fikseeritud summade kogusummast. Eküü väärtust arvutati selle koostisvaluutade väärtuse kaalutud keskmisena. Eküü asendati 1. jaanuaril 1999 vahekorras üks ühele euroga." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Evropsko prostovoljsko službo, ustanovljeno leta 1996, je leta 2016 nadomestila nova evropska solidarnostna enota, ki je razširjena različica programa." eurovoc.europa.eu.
• c_50620749 historyNote "Evropsko prostovoljsko službo, ustanovljeno leta 1996, je leta 2016 nadomestila nova evropska solidarnostna enota, ki je razširjena različica programa." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Det medelfristiga ekonomiska stödet och mekanismerna för gemenskapslån, som infördes på 1970-talet, gav medlemsstaterna ekonomiskt stöd vid allvariga problem med betalningsbalansen. Sedan slogs de 1988 ihop till ett system för medelfristigt ekonomiskt stöd till medlemsstaters betalningsbalans. Efter 2002 ges detta ekonomiska stöd till medlemsstater som inte infört euron." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "Το 2008 η Ένωση για τη Μεσόγειο αντικαθιστά την ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση που παλαιότερα ονομαζόταν διαδικασία της Βαρκελώνης. Η εταιρική σχέση συγκεντρώνει τα 27 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και 16 εταίρους από την περιοχή της νότιας Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Uvedeni 1970-ih, srednjoročna financijska potpora i bankovni mehanizmi Zajednice pružali su uzajamnu financijsku potporu državama članicama koje su se suočavale s ozbiljnim problemima u vezi s platnom bilancom. Godine 1988. spojeni su u instrument pomoći platnoj bilanci. Od 2002. ova se financijska potpora odnosi na države članice koje nisu uvele euro." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Střednědobá finanční pomoc a systémy úvěrů Společenství byly zavedeny v 70. letech 20. století pro poskytování vzájemné finanční podpory členským státům, které čelily vážným potížím s platební bilancí. V roce 1988 se staly součástí nástroje na podporu platební bilance. Od roku 2002 je tato finanční pomoc určena členským státům, které nepřijaly euro." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "2008 m. terminas „Viduržemio jūros šalių sąjunga“ pakeitė terminus „Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių partnerystė“ ir „Barselonos procesas“. Šiai sąjungai priklauso 27 Europos Sąjungos valstybės narės ir 16 pietinio Viduržemio jūros regiono ir Artimųjų Rytų šalių partnerių." eurovoc.europa.eu.
• 73 historyNote "Ieviesta 20. gadsimta septiņdesmitajos gados, vidēja termiņa finansiālā palīdzība un Kopienas aizdevumu mehānismi nodrošināja savstarpēju finansiālu atbalstu dalībvalstīm, kurām bija nopietnas grūtības sakarā ar maksājumu bilanci. 1988. gadā tos apvienoja, izveidojot maksājumu bilances mehānismu. No 2002. gada šī palīdzība domāta dalībvalstīm, kuras nav ieviesušas euro." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "ЕКЮ представляваше кошница от валути, съответстваща на сбора от твърдо установените суми на 12 от 15-те валути на държавите — членки на ЕС. Стойността на ЕКЮ се определяше като средно изчислената стойност на съставящите я валути. На 1 януари 1999 г. ЕКЮ бе заменена с евро при коефициент едно към едно." eurovoc.europa.eu.
• 6373 historyNote "In 2008 werd het Europees-mediterrane partnerschap, vroeger "proces van Barcelona" genoemd, vervangen door de Unie voor het Middellandse Zeegebied. In deze Unie zijn de 27 lidstaten van de Europese Unie en 16 partners uit het zuidelijke Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten verenigd." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "L'ecu era una moneta-paniere costituita dalla somma di importi fissi di 12 delle 15 valute degli Stati membri della Comunità europea. Il valore dell'ecu era calcolato come media ponderata del valore delle valute che lo componevano. L'ecu è stato sostituito dall'euro secondo un rapporto 1/1 il 1° gennaio 1999." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "L-EKU kien baskett ta' muniti magħmul mis-somma ta' ammonti fissi ta' 12 mill-15-il munita tal-Istati Membri tal-KE. Il-valur tal-EKU kien Ikkalkulat bħala medja peżata tal-valur tal-muniti komponenti tiegħu. L-EKU ġie sostiwit mill-ewro fuq bażi ta' kambju ugwali fl-1 ta' Jannar 1999." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "Sztuczna waluta europejska wprowadzona w marcu 1979 roku, pełniąca w ograniczonym stopniu funkcje pieniądza na międzynarodowym rynku towarowym i finansowym. Jej wartość była średnią ważoną, określaną na podstawie koszyka walutowego obejmującego zestaw (12 spośród 15) walut krajów Unii Europejskiej, proporcjonalnie do ich udziału w wewnątrzunijnych obrotach towarowych. Od 1 stycznia 1999 roku zastąpiona przez euro." eurovoc.europa.eu.
• 6333 historyNote "En korgvaluta som bestod av summan av ett fast antal enheter av tolv av de femton EU-medlemsstaternas valutor. Ecuns värde beräknades som ett viktat genomsnitt av värdet på de ingående valutorna. Ecun ersattes till samma värde av euron den 1 januari 1999." eurovoc.europa.eu.
• c_2d0e694e historyNote "Comitetul economic și financiar a fost precedat de Comitetul monetar." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiativ som syftar till att förbättra stabiliteten och säkerheten i Europa genom att stärka banden mellan Nato och länderna i Central- och Östeuropa eller andra stater som medverkar i ESK." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Inizjattiva bil-għan li ttejjeb l-istabilità u s-sikurezza fl-Ewropa billi ssaħħaħ ir-rabtiet bejn in-NATO u l-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant jew Stati oħra tas-CSCE." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Algatus, mille eesmärk on parandada stabiilsust ja turvalisust Euroopas, tugevdades NATO ning Kesk- ja Ida-Euroopa maade või teiste CSCE-sse kuuluvate riikide vahelisi suhteid." eurovoc.europa.eu.
• 333 historyNote "Avtonomna država Kraljevine Nizozemske od 10. oktobra 2010 (razpustitev Nizozemskih Antilov)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Avtonomna država Kraljevine Nizozemske od 10. oktobra 2010 (razpustitev Nizozemskih Antilov)." eurovoc.europa.eu.
• 333 historyNote "Autonomní stát Nizozemského království od 10. října 2010 (Nizozemské Antily zanikly)." eurovoc.europa.eu.
• 451885 historyNote "Autonomní stát Nizozemského království od 10. října 2010 (Nizozemské Antily zanikly)." eurovoc.europa.eu.
• 5773 historyNote "Initiative zur Verbesserung der Stabilität und Sicherheit in Europa durch Verstärkung der Bindungen zwischen NATO und den Staaten Mittel- und Osteuropas oder sonstiger KSZE-Teilnehmerstaaten." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next