Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }
- c_791e9f27 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Languedoc-Roussillon in Midi Pyrénées." eurovoc.europa.eu.
- 4054 historyNote "Europinė laisvų vietų ir užimtumo paieškų suderinimo sistema. Tarptautinės darbo biržos europinė sistema." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Piirkond, mis tekkis Bourgogne’i ja Franche-Comté piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Zaveden společným prohlášením Shromáždění, Rady a Komise přijatém dne 4. března 1975 s cílem nalézt dohodu mezi Parlamentem a Radou. Používání tohoto postupu zůstalo omezeno na „akty Společenství obecné působnosti se značnými finančními dopady a jejichž přijetí předchozí akty nevyžadují“." eurovoc.europa.eu.
- c_791e9f27 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Languedoc-Roussillon a Midi-Pyrénées 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- 980 historyNote "Vanaf 1 januari 2007 is dit fonds vervangen door het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO)." eurovoc.europa.eu.
- 8474 historyNote "Įsigaliojus Lisabonos sutarčiai (2009 m. gruodžio 1 d.) bendra strategija laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės ir bendros užsienio ir saugumo politikos srityse pakeista Tarybos sprendimu. Vartotinas terminas sprendimas (ES)“." eurovoc.europa.eu.
- 8474 historyNote "Od začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe (1. 12. 2009) se za območje svobode, varnosti in pravice ter skupno zunanjo in varnostno politiko namesto skupnih strategij uporabljajo sklepi Sveta. Uporabiti sklep (EU)“." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Burgundi ja Franche-Comté yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_791e9f27 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Languedoque-Rossilhão e Sul-Pirenéus em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "Upotrebljava se u vezi s JHA (pravosuđe i unutarnji poslovi)" eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Šios procedūros, nustatytos 1975 m. kovo 4 d. priimtoje bendroje Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos deklaracijoje, tikslas - pasiekti Parlamento ir Tarybos susitarimą. Procedūra buvo taikoma tik „priimant Bendrijos visuotinio taikymo aktus, kurie turi finansinių pasekmių ir kurių priėmimo nėra būtina grįsti jau egzistuojančiais aktais.“" eurovoc.europa.eu.
- 256 historyNote "Kuni 30.11.2009: „Euroopa Ühenduste Kontrollikoda”." eurovoc.europa.eu.
- 4065 historyNote "Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009), as posições comuns nos domínios do espaço de liberdade, segurança e justiça e da política externa e de segurança comum são substituídas por decisões do Conselho. Usar decisão (UE)." eurovoc.europa.eu.
- 8393 historyNote "Programma congiunto cosponsorizzato dalle Nazioni Unite relativo al virus da immunodeficienza acquisita e all'AIDS" eurovoc.europa.eu.
- c_0a700c19 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Auvergne och Rhône-Alpes." eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "Термин, използван в областта на пространството на свобода, сигурност и правосъдие (ПССП)." eurovoc.europa.eu.
- c_8331ae25 historyNote "Regiune creată prin unirea regiunilor Normandia Inferioară și Normandia Superioară la 1 ianuarie 2016." eurovoc.europa.eu.
- 4054 historyNote "Novi naziv za Europski sustav za međunarodno rješavanje radnih mjesta i prijava za zaposlenje, uveden kao dio procesa obnove koji je odobrilo Vijeće 1993. godine." eurovoc.europa.eu.
- 8474 historyNote "Mad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (01.12.2009), l-istrateġiji komuni fl-oqsma tal- taż-żona ta' libertà, tas-sigurtà u tal-ġustizzja u tal-politika barranija u tas-sigurtà komuni huma sostitwiti bid-deċiżjonijiet tal-Kunsill. Uża deċiżjoni (UE)." eurovoc.europa.eu.
- c_0a700c19 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Auvergne u Rhône-Alpes fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Alsace, Champagne-Ardenne and Lorraine on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Περιφέρεια που προέρχεται από την ομαδοποίηση των περιφερειών Νορ-πα-ντε-Καλαί και (Nord-Pas-de-Calais) και Πικαρδία (Picardie) την 1η Ιανουαρίου 2016." eurovoc.europa.eu.
- 255 historyNote "Ustanovljena 1952., ova institucija EU-a, čije je sjedište u Luxembourgu, sastoji se od tri suda: Europskoga suda, Općega suda EU-a (utemeljen 1988.) i Službeničkoga suda EU-a (utemeljen 2004.). Naziv "Sud Europske zajednice" zamijenjen je nazivom "Sud Europske unije" pri stupanju na snagu Lisabonskoga ugovora." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Akvitanijos, Limuzeno ir Puatu-Šarantos regionus." eurovoc.europa.eu.
- 5352 historyNote "2016. január 1-jén Közép-Franciország régió neve Közép-Franciaország–Loire-völgyre változott." eurovoc.europa.eu.
- 255 historyNote "Creata nel 1952, questa istituzione dell'UE che ha sede a Lussemburgo comprende tre giurisdizioni: la Corte di giustizia, il Tribunale (istituito nel 1988) e il Tribunale della funzione pubblica (istituito nel 2004). La denominazione "Corte di giustizia dell'Unione europea" sostituisce quella precedente, "Corte di giustizia delle Comunità europee" in seguito all'entrata in vigore del trattato di Lisbona il 1° dicembre 2009." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Alsace, Champagne-Ardenne und Lorraine." eurovoc.europa.eu.
- c_791e9f27 historyNote "Languedoc-Roussillon és a Dél-Pireneusok régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "À n'utiliser que dans le cadre de la JAI (justice et affaires intérieures)." eurovoc.europa.eu.
- 5352 historyNote "La 1 ianuarie 2016, regiunea Centru este denumită Centru-Val de Loire." eurovoc.europa.eu.
- 4065 historyNote "Që me hyrjen në fuqi të Traktatit të Lisbonës (1.12.2009), qëndrimet e përbashkëta në lidhje me zonën e lirisë, sigurisë dhe drejtësisë dhe politika e përbashkët e jashtme dhe e sigurisë janë zëvendësuar me vendimet e Këshillit. Përdoret "vendim (BE)"." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- 255 historyNote "Created in 1952, this EU institution, which has its seat in Luxembourg, consists of three courts: the Court of Justice, the General Court (created in 1988) and the Civil Service Tribunal (created in 2004). The name "Court of Justice of the European Communities" was replaced by "Court of Justice of the European Union" when the Lisbon Treaty came into force on 1 December 2009." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Reġjun li rriżulta mir-raggruppament tar-reġjuni ta’ Alsace, Champagne-Ardenne u Lorraine fl-1 ta’ Jannar 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Bourgogne und Franche-Comté." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Aquitânia, Limousin e Poitou-Charentes em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Akvitanija, Limousin i Poitou-Charentes 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- 980 historyNote "2007. január 1-jén az EMOGA Orientációs Részlege helyébe az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) lépett." eurovoc.europa.eu.
- 8474 historyNote "Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (01.12.2009), les stratégies communes dans les domaines de l'espace de liberté, de sécurité et de justice et de la politique étrangère et de sécurité commune sont remplacées par des décisions du Conseil. Utiliser décision (UE)." eurovoc.europa.eu.
- 5409 historyNote "Valstybių narių kartu su Europos Bendrijomis sudaryti susitarimai pasidalijamosios kompetencijos srityse." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Nord-Pas-de-Calais en Picardie (Picardië) op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "Pärast Lissaboni lepingu jõustumist (1.12.2009) kasutada terminit "otsus (EL)"." eurovoc.europa.eu.
- c_be8fda35 historyNote "Regio die is ontstaan door het samenvoegen van de regio's Aquitaine, Limousin en Poitou-Charentes op 1 januari 2016." eurovoc.europa.eu.
- 256 historyNote "Tot en met 30.11.2009: „Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen”." eurovoc.europa.eu.
- c_f2f1fb47 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Burgundsko a Franche-Comté 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
- 980 historyNote "Od dnia 1 stycznia 2007 r. fundusz ten zastąpiono Europejskim Funduszem Rolnym na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW)." eurovoc.europa.eu.
- c_8331ae25 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Ala-Normandia ja Ylä-Normandia yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
- c_8331ae25 historyNote "Région issue du regroupement des régions Basse-Normandie et Haute-Normandie au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- 255 historyNote "Tato instituce EU, zrízená v roce 1952 se sídlem v Lucemburku, se skládá ze trí soudu: Soudní dvur, Tribunál (zrízený v roce 1988) a Soud pro verejnou službu (zrízený v roce 2004). Je treba poznamenat, že po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dne 1. prosince 2009 název „Soudní dvur Evropské unie“ nahradil drívejší název „Soudní dvur Evropských spolecenství“." eurovoc.europa.eu.
- 8393 historyNote "Programa conjunto y de copatrocinio de las Naciones Unidas sobre el virus de imunodeficiencia humana y el síndrome de imunodeficiencia adquirida (VIH/Sida)." eurovoc.europa.eu.
- 5409 historyNote "Dododa uzavretá spoločne členskými štátmi a Európskymi spoločenstvami v oblastiach spoločnej právomoci." eurovoc.europa.eu.
- 8474 historyNote "Com a entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009), as estratégias comuns nos domínios do espaço de liberdade, segurança e justiça e da política externa e de segurança comum são substituídas por decisões do Conselho. Utilizar decisão (UE)." eurovoc.europa.eu.
- 4066 historyNote "Se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost (1. prosince 2009) se spolecné akce“ v oblasti SZBP nahrazují rozhodnutími Rady. Používat rozhodnutí (EU)“." eurovoc.europa.eu.
- 255 historyNote "Šī ES iestāde, kura izveidota 1952. gadā un kuras galvenā mītne ir Luksemburgā, sastāv no trim tiesām: Tiesas, Vispārējās tiesas ( izveidota 1988.g.) un Civildienesta tiesas ( izveidota 2004.g.). Jāņem vērā, ka pēc Lisabonas Līguma stāšanās spēkā 2009.gada 1. decembrī nosaukums "Eiropas Savienības Tiesa" aizstāja nosaukumu "Eiropas Kopienu Tiesa"." eurovoc.europa.eu.
- 4065 historyNote "Yhteiset toiminnat korvattiin Lissabonin sopimuksen tultua voimaan (1.12.2009) neuvoston päätöksillä. Käytetään termiä päätös (EU)." eurovoc.europa.eu.
- 4066 historyNote "Yhteiset toiminnat korvattiin Lissabonin sopimuksen tultua voimaan (1.12.2009) neuvoston päätöksillä. Käytetään termiä päätös (EU)." eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Introducido por la declaración común de la Asamblea, del Consejo y de la Comisión, adoptado el 4 de marzo de 1975, con el fin de alcanzar un acuerdo entre el Parlamento y el Consejo. El uso de este procedimiento quedaba limitado a los «actos comunitarios de alcance general con implicaciones financieras notables y cuya adopción no venga impuesta por actos anteriores»." eurovoc.europa.eu.
- 4066 historyNote "I och med att Lissabonfördraget trädde i kraft (1.12.2009) ersattes de gemensamma åtgärderna inom Gusp med rådsbeslut. Använd EU-beslut." eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "Από την έναρξη ισχύος της συνθήκης της Λισαβόνας (01.12.2009) και μετά να χρησιμοποιείται ο όρος «απόφαση (ΕE)»." eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Zavedené spoločným vyhlásením zhromaždenia, Rady a Komisie prijaté dňa 4. marca 1975 s cieľom hľadať dohodu mezi Parlamentem a Radou. Používanie tohto postupu zostalo obmedzené na „akty Spoločenstva všeobecnej pôsobnosti so značnými finančnými vplyvmi, ktorých prijatie predchádzajúce akty nevyžadujú“." eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "Kasutada ainult vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala valdkonnas." eurovoc.europa.eu.
- 5409 historyNote "Споразумение, сключено съвместно от държавите-членки и Европейските общности в областите на споделена компетентност." eurovoc.europa.eu.
- c_0a700c19 historyNote "Regija nastala spajanjem regija Auvergne i Rhône-Alpes 1. siječnja 2016." eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Introdusă prin Declarația comună a Adunării, a Consiliului și a Comisiei, adoptată la 4 martie 1975, cu scopul de a se ajunge la un acord între Parlament și Consiliu. Utilizarea acestei proceduri se limita la « acte comunitare de interes general care au implicații financiare importante și a căror adoptare nu este impusă prin acte preexistente »." eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Introdusă prin Declarația comună a Adunării, a Consiliului și a Comisiei, adoptată la 4 martie 1975, cu scopul de a se ajunge la un acord între Parlament și Consiliu. Utilizarea acestei proceduri se limita la « acte comunitare de interes general care au implicații financiare importante și a căror adoptare nu este impusă prin acte preexistente »." eurovoc.europa.eu.
- 5352 historyNote "1 stycznia 2016 r. region Centrum zmienił nazwę na Region Centralny-Dolina Loary." eurovoc.europa.eu.
- c_bbd07d89 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Šiaurės-Pa de Kalė ir Pikardijos regionus." eurovoc.europa.eu.
- 256 historyNote "Până la 30.11.2009: „Curtea de Conturi a Comunităţilor Europene”." eurovoc.europa.eu.
- c_c44f1704 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Alzacija, Šampanja-Ardeni in Lorena." eurovoc.europa.eu.
- 980 historyNote "S platností od 1. ledna 2007 je tento fond nahrazen Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV)." eurovoc.europa.eu.
- c_0a700c19 historyNote "Région issue du regroupement des régions Auvergne et Rhône-Alpes au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
- 7194 historyNote "Od nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy (1. 12. 2009) používať „rozhodnutie (EÚ)“." eurovoc.europa.eu.
- 3087 historyNote "Indført ved fælleserklæring vedtaget af Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen den 4. marts 1975 med det formål at opnå enighed mellem Europa-Parlamentet og Rådet. Anvendelsen af denne procedure var begrænset til "Fællesskabets almengyldige retsakter, der har betydelige finansielle følgevirkninger, og hvis vedtagelse ikke kræves i medfør af allerede eksisterende retsakter"." eurovoc.europa.eu.
- 2243 historyNote "Evropský parlament má svůj původ ve Společném shromáždění Evropského společenství uhlí a oceli (ESUO), které se stalo společným shromážděním tří nadnárodních evropských společenství, jež existovala do roku 1957." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Introdotti madwar l-1970, il-mekkaniżmu tal-assistenza finanzjarja ta’ terminu medju (MTFA) u dak ta' self tal-Komunità pprovdew appoġġ finanzjarju reċiproku għall-Istati Membri li jkunu qed jaffaċċaw diffikultajiet serji fil-bilanċ tal-pagamenti. Fl-1988, dawn ingħaqdu fil-faċilità tal-bilanċ tal-pagamenti. Mill-2002, din l-assistenza finanzjarja qiegħda hemm għall-Istati Membri li ma adottatwx l-euro." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Der mittelfristige finanzielle Beistand (MFB) und das System der Gemeinschaftsanleihen wurden in den 70er-Jahren des vorigen Jahrhunderts eingeführt, um jenen Mitgliedstaaten finanziellen Beistand zu leisten, die mit schwerwiegenden Zahlungsbilanzschwierigkeiten konfrontiert sind. 1988 ist aus diesen beiden Instrumenten die Zahlungsbilanzfazilität hervorgegangen. Seit 2002 steht diese finanzielle Unterstützung Mitgliedstaaten zur Verfügung, die nicht zum Euro-Raum gehören." eurovoc.europa.eu.
- c_50620749 historyNote "Európska dobrovoľnícka služba, zriadená v roku 1996, bola v roku 2016 nahradená novozaloženým Európskym zborom solidarity, ktorý je rozšírenou verziou pôvodného programu." eurovoc.europa.eu.
- 6333 historyNote "Ecu oli valuuttakori, joka oli muodostettu laskemalla yhteen vakioidut määrät kahdestatoista EY:n jäsenvaltioiden kaikkiaan viidestätoista valuutasta. Ecun arvo laskettiin koriin kuuluvien valuuttojen arvon painotettuna keskiarvona. Euro korvasi ecun 1. tammikuuta 1999 yhden suhteessa yhteen." eurovoc.europa.eu.
- 6373 historyNote "V roce 2008 nahradila Unie pro Středomoří evropsko-středomořské partnerství, dříve nazývané „Barcelonský proces“. Partnerství sdružuje všech 27 členských států Evropské unie a 16 partnerských zemí jižního Středomoří a Středního východu." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Średnioterminowa pomoc finansowa i wspólnotowy mechanizm pożyczkowy, wprowadzone w latach 70-tych ubiegłego wieku, zapewniały wzajemne wsparcie finansowe państwom członkowskim doświadczającym poważnych trudności związanych z bilansem płatniczym. W 1988 r. oba instrumenty połączono w ramach instrumentu wsparcia bilansu płatniczego. Począwszy od 2002 r. ta pomoc finansowa przeznaczona jest dla państw członkowskich, które nie przyjęły euro." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Introduzidos nos anos 70, o mecanismo de apoio financeiro a médio prazo (MTFA) e os mecanismos de empréstimos comunitários forneceram um apoio financeiro mútuo aos Estados-Membros com graves dificuldades de balança de pagamentos. Em 1988 foram fundidos no mecanismo de apoio financeiro às balanças de pagamentos. A partir de 2002, esta assistência financeira é atribuída a Estados-Membros que não adotaram o euro." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Introducidos en los años setenta del siglo pasado, la asistencia financiera a medio plazo y los mecanismos comunitarios de préstamo proporcionaron apoyo financiero mutuo a los Estados miembros que afrontaban graves dificultades en la balanza de pagos. En 1988 se fusionaron en el mecanismo de la balanza de pagos. Desde 2002, esta asistencia financiera está dirigida a los Estados miembros que no han adoptado el euro." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Ο μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής συνδρομής (MTFA) και οι κοινοτικοί μηχανισμοί δανείων, οι οποίοι θεσπίστηκαν τη δεκαετία του 1970, προσέφεραν αμοιβαία χρηματοοικονομική στήριξη στα κράτη μέλη που αντιμετώπιζαν σοβαρές δυσχέρειες όσον αφορά το ισοζύγιο πληρωμών. Το 1988 συγχωνεύθηκαν στον μηχανισμό στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών. Από το 2002 η οικονομική αυτή συνδρομή αφορούσε τα κράτη μέλη που δεν είχαν υιοθετήσει το ευρώ." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Via de mechanismen voor financiële steun op middellange termijn (MTFA, medium-term financial assistance) en communautaire leningen, die in de jaren 1970 werden ingevoerd, boden lidstaten elkaar wederzijds financiële steun in het geval van serieuze problemen met de betalingsbalans. In 1988 zijn deze mechanismen opgegaan in het betalingsbalansmechanisme. Sinds 2002 is deze financiële steun bedoeld voor lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben." eurovoc.europa.eu.
- 73 historyNote "Den mellemfristede finansielle bistand og Fællesskabets lånemekanismer, som blev indført i 1970'erne, blev brugt til at yde gensidig økonomisk støtte til medlemsstater med alvorlige betalingsbalancevanskeligheder. I 1988 blev de slået sammen til betalingsbalancefaciliteten. Fra 2002 har denne finansielle bistand været forbeholdt medlemsstater, der ikke har indført euroen." eurovoc.europa.eu.
- c_2d0e694e historyNote "Il-Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju ġie ppreċedut mill-Kumitat Monetarju." eurovoc.europa.eu.
- c_2d0e694e historyNote "Il comitato economico e finanziario è stato preceduto dal Comitato monetario" eurovoc.europa.eu.
- c_50620749 historyNote "Den europæiske volontørtjeneste, der blev oprettet i 1996, er blevet erstattet af det nyligt lancerede Europæiske Solidaritetskorps i 2016, som er en udvidet udgave af programmet." eurovoc.europa.eu.
- c_50620749 historyNote "Η Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία, η οποία συστάθηκε το 1996, αντικαταστάθηκε το 2016 από το νεοσυσταθέν Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης, το οποίο αποτελεί διευρυμένη έκδοση του προγράμματος." eurovoc.europa.eu.
- 6373 historyNote "Fl-2008, l-Unjoni għall-Mediterran tissostitwixxi s-Sħubija Ewro-Mediterranja, li qabel kienet imsejħa l-"Proċess ta' Barċellona". Is-sħubija tiġbor is-27 Stat Membru tal-Unjoni Ewropea u s-16-il imsieħeb li ġejjin mir-reġjun tal-Mediterran t'Isfel u tal-Lvant Nofsani." eurovoc.europa.eu.
- c_2d0e694e historyNote "Antes del Comité Económico y Financiero estaba el Comité Monetario, órgano consultivo de la UE creado al empezar la tercera fase de la unión económica y monetaria." eurovoc.europa.eu.
- c_50620749 historyNote "1996. aastal asutatud Euroopa vabatahtlik teenistus asendati 2016. aastal äsjaloodud Euroopa solidaarsuskorpusega, mis kujutab enesest programmi laiendatud versiooni." eurovoc.europa.eu.
- c_2d0e694e historyNote "Majandus- ja rahanduskomitee eelkäijaks oli valuutakomitee." eurovoc.europa.eu.
- c_2d0e694e historyNote "Ekonomiska och finansiella kommittén ersatte monetära kommittén." eurovoc.europa.eu.
- 6333 historyNote "The ECU was a basket currency made up of the sum of fixed amounts of 12 of the 15 currencies of the EC Member States. The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies. The ECU was replaced by the euro on a one-for-one basis on 1 January 1999." eurovoc.europa.eu.
- 6333 historyNote "ECU'en var en valutakurv bestående af faste beløb af 12 af de 15 EF-medlemsstaters valutaer. ECU'ens værdi blev beregnet som et vægtet gennemsnit af de deltagende valutaer. ECU'en blev den 1. januar 1999 erstattet af euroen i forholdet én-til-én." eurovoc.europa.eu.
- c_50620749 historyNote "Il servizio volontario europeo, istituito nel 1996, è stato sostituito dal più recente corpo europeo di solidarietà, avviato nel 2016, che costituisce una versione ampliata del programma." eurovoc.europa.eu.
- c_2d0e694e historyNote "Poprzednikiem Komitetu Ekonomiczno-Finansowego byl Komitet Walutowy." eurovoc.europa.eu.
- 6373 historyNote "Unija za Sredozemlje od leta 2008 nadomešča evro-sredozemsko partnerstvo, ki se je prej imenovalo „barcelonski proces“. Združuje 27 držav članic Evropske unije in 16 partnerskih držav iz južnega Sredozemlja in Bližnjega vzhoda." eurovoc.europa.eu.