Národní katalog otevřených dat - Triple Pattern Fragments Server

Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#historyNote> ?o ?g. }

• 4066 historyNote "Odata cu intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona (1.12.2009), ac?iunile comune în domeniul PESC sunt înlocuite cu decizii ale Consiliului. A se utiliza decizie (UE)." eurovoc.europa.eu.
• c_f2f1fb47 historyNote "Περιφέρεια που προέρχεται από την ομαδοποίηση των περιφερειών Βουργουνδία (Bourgogne) και Φρανς-Κοντέ (Franche-Comté) την 1η Ιανουαρίου 2016." eurovoc.europa.eu.
• 4065 historyNote "Efter Lissabontraktatens ikrafttræden (01.12.2009) er de fælles holdninger på området for frihed, sikkerhed og retfærdighed og det udenrigs- og sikkerhedspolitiske område blevet erstattet af rådsafgørelser. Herefter anvendes EU-afgørelse." eurovoc.europa.eu.
• 8474 historyNote "Con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa (1.12.2009) las estrategias comunes en los ámbitos del espacio de libertad, seguridad y justicia y de la política exterior y de seguridad común se sustituyen por decisiones del Consejo. Hay que utilizar el término decisión (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 2243 historyNote "Parlamentul European își are originile în Adunarea Comună a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO), care a devenit adunarea comună a celor trei comunități europene supranaționale care au existat până în 1957." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Jäsenvaltioiden ja Euroopan yhteisöjen yhteisesti tekemät sopimukset jaettuun toimivaltaan kuuluvilla aloilla." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa (1.12.2009) debe utilizarse «decisión (UE)»." eurovoc.europa.eu.
• 255 historyNote "Deze EU-instelling werd in 1952 opgericht en is gevestigd in Luxemburg; zij omvat drie rechtbanken: het Hof van Justitie, het Gerecht (opgericht in 1988) en het Gerecht voor ambtenarenzaken (opgericht in 2004). NB: de naam "Hof van Justitie van de Europese Unie" is bij inwerkingtreding van het verdrag van Lissabon op 1 december 2009 in de plaats gekomen van de oude benaming "Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen"." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Mid-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona (01.12.2009), uża "deċiżjoni (UE)"." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Долна Нормандия и Горна Нормандия на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Die Region entstand am 1. Januar 2016 durch den Zusammenschluss der Regionen Basse-Normandie und Haute-Normandie." eurovoc.europa.eu.
• c_bbd07d89 historyNote "Region opstået ved sammenlægning af regionerne Nord-Pas-de-Calais og Picardie den 1. januar 2016." eurovoc.europa.eu.
• 255 historyNote "Sodišče Evropske unije je bilo ustanovljeno leta 1952 in ima sedež v Luxembourgu. Sestavljajo ga Sodišče, Splošno sodišče (ustanovljeno leta 1988) in Sodišče za uslužbence (ustanovljeno leta 2004). Z začetkom veljavnosti Lizbonske pogodbe 1. decembra 2009 je naziv „Sodišče Evropskih skupnosti“ nadomeščen z nazivom „Sodišče Evropske unije“." eurovoc.europa.eu.
• c_bbd07d89 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Nord-Pas-de-Calais och Picardie." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Lower and Upper Normandy on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
• 256 historyNote "Do 30. 11. 2009: „Účetní dvůr Evropských společenství“." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Od daty wejścia w życie traktatu lizbońskiego (od dnia 1 grudnia 2009 r.) stosuje się nazwę "decyzja (UE)"." eurovoc.europa.eu.
• 8393 historyNote "Programa conjunto e de co-patrocínio das Nações Unidas sobre o VIH e a sida." eurovoc.europa.eu.
• 4054 historyNote "Uusi nimi entiselle eurooppalaiselle työpaikkailmoitusten ja -hakemusten järjestelmälle, joka otettiin käyttöön uudistusprosessin yhteydessä ja jonka neuvosto hyväksyi vuonna 1993." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Baixa Normandia e Alta Normandia em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "A partir da data de entrada em vigor do Tratado de Lisboa (1.12.2009), usar «decisão (UE)»" eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Termín, ktorý sa požíva v súvislosti s priestorom slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (PSBS)." eurovoc.europa.eu.
• 5352 historyNote "Την 1η Ιανουαρίου 2016 η περιφέρεια Κέντρο (Centre) ενσωματώνεται στην περιφέρεια Κέντρο-Κοιλάδα του Λίγηρα (Centre-Val de Loire)." eurovoc.europa.eu.
• c_c44f1704 historyNote "Region vzniklý sloučením regionů Alsasko, Champagne-Ardenne a Lotrinsko dne 1. ledna 2016." eurovoc.europa.eu.
• c_0a700c19 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Alvernia e Rodano-Alpi al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
• 5352 historyNote "1. jaanuarist 2016 on Kesk-Prantsusmaa (Centre) nimi Centre-Val de Loire." eurovoc.europa.eu.
• 8474 historyNote "Se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost (1.12.2009) jsou společné strategie v oblasti prostoru svobody, bezpečnosti a práva a v oblasti společné zahraniční a bezpečnostní politiky nahrazeny rozhodnutími Rady. Používá se termín rozhodnutí (EU)“." eurovoc.europa.eu.
• c_0a700c19 historyNote "Auvergne és Rhône-Alpes régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
• 4054 historyNote "New designation for the European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment, brought in as part of the renewal process and approved by the Council in 1993." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "Mill-1 ta' Jannar 2007, dawn il-fondi ġew sostitwiti mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR)." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "A partir del 1 de enero de 2007, este Fondo ha sido sustituido por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER)." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Används bara på området rättsliga och inrikes frågor." eurovoc.europa.eu.
• 4065 historyNote "A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésével (2009. dec. 1.) a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térsége, valamint a közös kül- és biztonságpolitika területén az együttes álláspontokat a Tanács határozatai váltják fel. Használja a határozat (EU) kifejezést." eurovoc.europa.eu.
• c_c44f1704 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Елзас, Шампан-Ардени и Лотарингия на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
• c_bbd07d89 historyNote "Region powstały z połączenia regionów Nord-Pas-de-Calais i Pikardia 1 stycznia 2016 r." eurovoc.europa.eu.
• 256 historyNote "30.11.2009 asti Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin." eurovoc.europa.eu.
• 5352 historyNote "Au 1er janvier 2016, la région Centre est dénommée Centre-Val de Loire" eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Όρος χρησιμοποιούμενος στον τομέα του χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (ΧΕΑΔ)." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Συμφωνίες που συνάπτονται από κοινού από τα κράτη μέλη και τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες σε κοινούς τομείς αρμοδιοτήτων." eurovoc.europa.eu.
• 255 historyNote "Tämä toimielin perustettiin vuonna 1952 ja sen toimipaikka on Luxemburgissa. Euroopan unionin tuomioistuin käsittää unionin tuomioistuimen, unionin yleisen tuomioistuimen (perustettu vuonna 1988) ja virkamiestuomioistuimen (perustettu vuonna 2004). Lissabonin sopimuksen tultua voimaan 1.12.2009 "Euroopan unionin tuomioistuin" korvaa termin "Euroopan yhteisöjen tuomioistuin"." eurovoc.europa.eu.
• 2243 historyNote "Európsky parlament má svoj pôvod v Spoločnom zhromaždení Európskeho spoločenstva uhlia a ocele (ESUO), ktoré sa stalo spoločným zhromaždením troch nadnárodných európskych spoločenstiev, ktoré existovali až do roku 1957." eurovoc.europa.eu.
• c_be8fda35 historyNote "Région issue du regroupement des régions Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
• c_c44f1704 historyNote "Région issue du regroupement des régions Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine au 1er janvier 2016" eurovoc.europa.eu.
• c_0a700c19 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Оверн и Рона-Алпи на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
• 4054 historyNote "Vom Rat 1993 beschlossene neue Bezeichnung des Europäischen Systems für die Übermittlung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen." eurovoc.europa.eu.
• c_c44f1704 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Alsácia, Champagne-Ardenas e Lorena em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Im Bereich des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) verwendeter Begriff." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Od začetka veljavnosti Lizbonske pogodbe (1. 12. 2009) se uporablja izraz „sklep (EU)“." eurovoc.europa.eu.
• 255 historyNote "Krijuar në 1952, ky institucion i BE-së që ka selinë në Luksemburg, përbëhet nga tre gjykata: Gjykata e Drejtësisë, Gjykata e Përgjithshme (krijuar në 1988) dhe Gjykata e Shërbimit Civil (krijuar në 2004). Emri i Gjykatës së Drejtësisë së Komuniteteve Eu" eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Baja Normandía y Alta Normandía el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Piirkond, mis tekkis Alam-Normandia ja Ülem-Normandia piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
• 4066 historyNote "Since the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009), joint actions concerning the CFSP have been replaced by Council decisions. Use decision (EU)." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kontextusában használatos kifejezés." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Acordos celebrados conjuntamente pelos Estados-Membros e as Comunidades Europeias nos domínios de competência partilhados." eurovoc.europa.eu.
• 4065 historyNote "Since the Lisbon Treaty came into force (1.12.2009), common positions concerning the area of freedom, security and justice and the common foreign and security policy have been replaced by Council decisions. Use decision (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 8474 historyNote "С влизането в сила на Договора от Лисабон (1.12.2009 г.) общите стратегии по отношение на пространството на свобода, сигурност и правосъдие и на общата външна политика и политика на сигурност се заменят от решения на Съвета. Да се използва решения (ЕС)“." eurovoc.europa.eu.
• c_be8fda35 historyNote "Región vznikol zlúčením regiónov Akvitánsko, Limuzínsko a Poitou-Charentes 1. januára 2016." eurovoc.europa.eu.
• 255 historyNote "Šią ES instituciją (įsteigta 1952 m., būstinė Liuksemburge) sudaro trys teismai: Teisingumo Teismas, Bendrasis Teismas (įsteigtas 1988 m.) ir Europos Sąjungos tarnautojų teismas (įsteigtas 2004 m.). Pažymėtina, kad 2009 m. gruodžio 1 d. įsigaliojus Lisabonos sutarčiai pavadinimas „Europos Bendrijų Teisingumo Teismas“ pakeistas pavadinimu „Europos Sąjungos Teisingumo Teismas“." eurovoc.europa.eu.
• c_f2f1fb47 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Borgoña y Franco Condado el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
• 5352 historyNote "Keski-Ranskan (Centre) alueen uusi nimi on Centre-Val de Loire 1. tammikuuta alkaen." eurovoc.europa.eu.
• 4066 historyNote "Efter Lissabontraktatens ikrafttræden (01.12.2009) er de fælles aktioner på FUSP-området blevet erstattet af rådsafgørelser. Herefter anvendes EU-afgørelse." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésétől (2009. dec. 1.) a "határozat (EU)" kifejezés használandó." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "A partir de 1 de janeiro de 2007, este fundo é substituído pelo Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER)." eurovoc.europa.eu.
• 4065 historyNote "I och med att Lissabonfördraget trädde i kraft (1.12.2009) ersattes de gemensamma ståndpunkterna inom området för frihet, säkerhet och rättvisa samt inom Gusp med rådsbeslut. Använd EU-beslut." eurovoc.europa.eu.
• 8393 historyNote "Zajednički i ko-sponzorirani Program Ujedinjenih Naroda za HIV i AIDS (JCP/UNAIDS)." eurovoc.europa.eu.
• 3087 historyNote "Introduzido pela declaração comum da Assembleia, do Conselho e da Comissão, adotada em 4 março de 1975 com o objetivo de procurar um acordo entre o Parlamento e o Conselho. A utilização deste processo estava limitada aos «atos comunitários de âmbito geral que tenham implicações financeiras sensíveis e cuja adoção não seja imposta por atos pré-existentes»." eurovoc.europa.eu.
• 3087 historyNote "Verfahren, das durch die Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4. März 1975 eingeführt wurde mit dem Ziel, Einvernehmen zwischen dem Parlament und Rat herbeizuführen. Die Anwendung des Verfahrens beschränkte sich auf "die gemeinschaftlichen Rechtsakte von allgemeiner Tragweite, die ins Gewicht fallende finanzielle Auswirkungen haben und deren Erlaß nicht schon auf Grund früherer Rechtsakte geboten ist"." eurovoc.europa.eu.
• 4066 historyNote "Con l'entrata in vigore del trattato di Lisbona (1.12.2009) le azioni comuni nel settore della PESC sono sostituite da decisioni del Consiglio. Utilizzare decisione (UE)." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Ühenduse ja liikmesriikide ühiselt sõlmitud leping jagatud pädevusega valdkondades." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Marrëveshjet e lidhura bashkërisht nga Shtetet Anëtare dhe Komunitetet Europiane në fushat e përgjegjësisë së përbashkët." eurovoc.europa.eu.
• c_bbd07d89 historyNote "Alue, joka syntyi, kun Nord-Pas-de-Calais ja Picardie yhdistyivät 1. tammikuuta 2016." eurovoc.europa.eu.
• 4066 historyNote "A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésével (2009. dec. 1.) a KKBP területén az együttes fellépéseket a Tanács határozatai váltják fel. Használja a határozat (EU) kifejezést." eurovoc.europa.eu.
• c_bbd07d89 historyNote "Nord-Pas-de-Calais és Pikárdia régiók 2016. január 1-jei egyesülésével létrejött régió." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "Od 1. januára 2007 sa tento fond nahrádza Európskym poľnohospodárskym fondom pre rozvoj vidieka (EPFRV)." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Basse-Normandie och Haute-Normandie." eurovoc.europa.eu.
• 4054 historyNote "Noua denumire pentru Sistemul European de Difuzare a Ofertelor și Cererilor de Angajare, aprobată în Consiliu în anul 1993." eurovoc.europa.eu.
• c_c44f1704 historyNote "Piirkond, mis tekkis Alsace’i, Champagne-Ardenne’i ja Lorraine’i piirkonna ühendamisel 1. jaanuaril 2016." eurovoc.europa.eu.
• c_f2f1fb47 historyNote "Região resultante do agrupamento das regiões Borgonha e Franco-Condado em 1 de janeiro de 2016." eurovoc.europa.eu.
• 4054 historyNote "Nuova denominazione del sistema europeo di diffusione delle offerte e delle richieste d'impiego, introdotta nel quadro del suo rinnovo, decisa dal Consiglio nel 1993." eurovoc.europa.eu.
• c_be8fda35 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Aquitania, Limosino e Poitou-Charentes al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Umowy zawarte wspólnie przez państwa członkowskie i Wspólnoty Europejskie w obszarach wspólnych kompetencji." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "Fra 1. januar 2007 erstattes denne fond af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "Alates 1. jaanuarist 2007 asendab seda fondi Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfond (EAFRD)." eurovoc.europa.eu.
• 5352 historyNote "Al 1º gennaio 2016, la regione Centro diventa parte della regione Centro-Valle della Loira." eurovoc.europa.eu.
• 256 historyNote "Até 30.11.2009: «Tribunal de Contas das Comunidades Europeias»." eurovoc.europa.eu.
• c_f2f1fb47 historyNote "Region formed by the merger of the regions of Burgundy and Franche-Comté on 1 January 2016." eurovoc.europa.eu.
• c_0a700c19 historyNote "Región resultante de la agrupación de las regiones de Auvernia y Ródano-Alpes el 1 de enero de 2016." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Terminu lieto brīvības, drošības un tiesiskuma telpas (BDTT) jomā." eurovoc.europa.eu.
• 980 historyNote "Ab dem 1. Januar 2007 wird dieser Fonds durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) ersetzt." eurovoc.europa.eu.
• c_791e9f27 historyNote "Регион, възникнал в резултат на обединението на регионите Лангедок-Русийон и Средни Пиренеи на 1 януари 2016 г." eurovoc.europa.eu.
• 5352 historyNote "Seit dem 1. Januar 2016 trägt die Region Centre den Namen Centre-Val de Loire." eurovoc.europa.eu.
• c_791e9f27 historyNote "Regionas, suformuotas 2016 m. sausio 1 d. sujungus Langedoko-Rusijono ir Pietų-Pirėnų regionus." eurovoc.europa.eu.
• c_791e9f27 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Linguadoca-Rossiglione e Midi-Pirenei al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.
• 4054 historyNote "Uus nimetus endisele Euroopa tööpakkumiste ja -otsimiste süsteemile, mis võeti kasutusele uuendusprotsessi raames ja mille nõukogu 1993. aastal heaks kiitis." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Regija je nastala 1. januarja 2016 z združitvijo regij Spodnja Normandija in Zgornja Normandija." eurovoc.europa.eu.
• c_c44f1704 historyNote "Region som bildades den 1 januari 2016 genom en hopslagning av Alsace, Champagne-Ardenne och Lorraine." eurovoc.europa.eu.
• 7194 historyNote "Lissabonin sopimuksen tultua voimaan (1.12.2009) käytetään termiä "päätös (EU)"." eurovoc.europa.eu.
• 4065 historyNote "Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon (1.12.2009) werden gemeenschappelijke standpunten op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid en van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid vervangen door besluiten van de Raad. Gebruik besluit (EU)." eurovoc.europa.eu.
• 5409 historyNote "Von der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten gemeinsam geschlossenes Abkommen, das sowohl Angelegenheiten im Kompetenzbereich der Gemeinschaft als auch der Mitgliedstaaten regelt." eurovoc.europa.eu.
• c_8331ae25 historyNote "Regione risultante dall'aggregazione delle regioni Bassa Normandia e Alta Normandia al 1º gennaio 2016." eurovoc.europa.eu.

• first
• previous
• next