Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> ?o ?g. }
- 3258 scopeNote "Nicht zu verwechseln mit Finanzierung der EU.Darunter fallen die Ausgaben der EU." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Da non confondere con il finanziamento dell'UE che comprende le spese dell'UE." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "No debe confundirse con la financiación de la UE, que cubre los gastos de la Unión." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Nepainioti su ES finansavimu, kuris reiškia ES išlaidas." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Ne sme se zamenjevati s financiranjem EU, ki krije odhodke EU." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "A nu se confunda cu finanțarea din partea UE, care se referă la cheltuielile UE." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Ej att förväxla med EU:s finansiering som omfattar EU.s utgifter." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Må ikke forveksles med EU-finansiering, som dækker over EU's udgifter." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Nie należy mylić z terminem finansowanie unijne, który obejmuje wydatki UE." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Да не се бърка с финансиране на ЕС, което се отнася за разходите на ЕС." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Nezaměňovat s financováním EU, které se týká výdajů EU." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Niet te verwarren met EU-financiering, wat verwijst naar uitgaven van de EU." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Mitte ajada segamine mõistega ELi rahastus, mis tähistab ELi kulusid." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Treba ga razlikovati od financiranja EU-a koje obuhvaća rashode EU-a." eurovoc.europa.eu.
- 3258 scopeNote "Να μην συγχέεται με τη χρηματοδότηση της ΕΕ που καλύπτει τις δαπάνες της ΕΕ." eurovoc.europa.eu.
- 3259 scopeNote "Financiamento pelos Estados-membros do orçamento comunitário." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Διαδικασία εκούσιας ή αναγκαστικής αναδιανομής των τμημάτων μιας πολυτεμαχισμένης έκτασης με το σχηματισμό νέων ενιαίων αγροτεμαχίων." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Landsbygdsplanering som syftar till att få slut på uppstyckningen av jordbruksfastigheter genom ett obligatoriskt system för utväxling av jordlotter." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Bijeenvoeging van de grondeigendom van verschillende eigenaren, gevolgd door een nieuwe verdeling, om zo het euvel van grondversnippering, ondoelmatige vorm en verspreide ligging van de percelen te verhelpen." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Aménagement rural, visant à mettre fin au morcellement de la propriété rurale par un système obligatoire d'échange de parcelles." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Strutturazione rurale volta a metter fine al frazionamento della proprietà rurale tramite un sistema obbligatorio di scambio di appezzamenti." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Maaseudun muuttaminen palstojen myyntiin velvoittavalla järjestelmällä maapalstojen pilkkomisen lopettamiseksi." eurovoc.europa.eu.
- 3265 scopeNote "Foretages med henblik på at tilendebringe opdelingen af landbrugsjord i for små parceller ved at indføre et obligatorisk jordsammenlægnings- og bytteprogram." eurovoc.europa.eu.
- 327 scopeNote "Odling av växter med rötterna i näringslösning i stället för i jord." eurovoc.europa.eu.
- 327 scopeNote "Производња биља без земље." eurovoc.europa.eu.
- 3270 scopeNote "Снижена просечна цена ако се истовремено купи више различитх производа или услуга." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Empregar relativamente aos preços agrícolas no plano nacional. No quadro da PAC, empregar preço agrícola." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Utiliser pour les prix agricoles sur le plan national. Dans le cadre de la PAC, utiliser prix agricole." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Use for national agricultural prices. Within the framework of the CAP use farm prices." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Använd om jordbrukspriser på det nationella planet. Inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken använd jordbrukspris." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Përdoret për çmimet bujqësore kombëtare. Brenda kuadrit të Politikës së Përbashkët Bujqësore përdoret “çmime ferme”." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Kasutada põllumajandustoodete siseriiklike hindade puhul. Ühise põllumajanduspoliitika kontekstis kasutada põllumajandusettevõtte hindu." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Vartoti kalbant apie nacionalines žemės ūkio produktų kainas. BŽŪP kontekste vartoti terminą „Bendrijos žemės ūkio produktų kainos“." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Použi pre národné poľnohospodárske ceny. V rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky použi farmárske ceny." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Όρος που χρησιμοποιείται για τις γεωργικές τιμές σε επίπεδο κρατών μελών." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Jsou míněny ceny v zemědělství jednotlivých států. Jde-li o společnou zemědělskou politiku (CAP), používej výraz zemědělské ceny." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "A se utiliza pentru prețuri agricole pe plan național. În cadrul PAC utilizați prețuri agricole." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Anvendes for priser for landbrugsprodukter på nationalt plan. Inden for rammerne af Den Fælles Landbrugspolitik anvendes termen "landbrugspris"." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Lieto, lai nosauktu valsts lauksaimniecības produkcijas cenu. Attiecībā uz KLP lieto ražotājsaimniecību cenas." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Käytetään maataloustuotteiden kansallisista hinnoista. YMP:n yhteydessä käytetään maataloustuottajahintoja." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Upotrebljava se za nacionalne cijene proizvoda u poljoprivredi. U okviru zajedničke poljoprivredne politike treba upotrebljavati deskriptor "poljoprivredne cijene"." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Nemzeti szinten értendő; a KAP keretén belül rögzített árakra a "mezőgazdasági ár" kifejezés használatos." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Se utilizará para los precios agrarios en el plano nacional. En el marco de la PAC, utilícese "precio agrario"." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Gebruiken voor de nationale landbouwprijzen . In het kader van het GLB, landbouwprijs gebruiken." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Da utilizzare per i prezzi agricoli nazionali. Nell'ambito della PAC, utilizzare prezzo agricolo." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Gemeint sind Preise auf nationaler Ebene. Für im Rahmen der GAP festgelegte Preise den Begriff „Agrarpreis" verwenden." eurovoc.europa.eu.
- 3272 scopeNote "Uża għall-prezzijiet agrikoli internazzjonali. Fil-qafas tal-PAK (Politika Agrikola Komuni) uża prezzijiet tal-farms." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Gespecialiseerde programmatuur voor het onderwijs." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Logiciel spécialisé pour l'enseignement." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Programmel specielt beregnet på undervisning." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Software concebido para o ensino." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Software specializzato per l'insegnamento." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Software vytvořený pro výuku." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Programvara speciellt utvecklad med tanke på utbildning." eurovoc.europa.eu.
- 3279 scopeNote "Σύνολο προγραμμάτων Η/Υ ειδικά για τη διδασκαλία." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Bezieht sich auf einen Industriezweig oder auf die zwischenindustrielle Ebene. Nicht verwenden für Neuordnung innerhalb eines Industriebetriebs." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Tillämpas på en industrigren eller på interindustriell nivå. Bör inte användas i fråga om den inre omorganiseringen av en fabrik." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Biex tiġi applikata għal fergħa tal-industrija jew f'livell interindustrijali. Tużax għar-riorganizzazzjoni interna ta' kumpanija." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Përdoret për një degë të industrisë ose në nivel ndërindustrial. Nuk përdoret për riorganizimin e brendshëm të një shoqërie tregtare." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "To be applied to a branch of industry or at an inter-industrial level. Do not use for the internal reorganisation of a company." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Primjenjuje se za neku granu industrije ili na međuindustrijskoj razini. Ne upotrebljava se za unutarnji preustroj poduzeća." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Lieto vienā vai vairākās rūpniecības nozarēs. Neattiecas uz uzņēmuma iekšēju reorganizāciju." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Aplica-se a um ramo industrial ou ao nível interindustrial. Não confundir com a reorganização interna de uma unidade industrial." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Šis terminas vartotinas kalbant apie pramonės šakos ar tarpgamyklinį reorganizavimą. Nevartotinas kalbant apie reorganizavimą įmonės viduje." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "S'applique à une branche industrielle ou au niveau interindustriel. Ne pas utiliser pour la réorganisation interne d'une usine." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Si applica al settore industriale o a livello interindustriale, da non utilizzare per la riorganizzazione interna di un'impresa." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Anvendes om en industriel branche eller på tværindustrielt plan. Må ikke anvendes om en virksomheds interne reorganisation." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Kasutada tööstusharu suhtes või tööstustevahelisel tasandil. Mitte kasutada ettevõtte sisemise ümberkorralduse puhul." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Se aplică unei ramuri industriale sau la nivel inter-industrial. Nu se utilizează pentru reorganizarea internă a unei companii." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Se aplica a una rama industrial o al nivel interindustrial. No utilizar en el sentido de reorganización interna de una fábrica." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Týká se průmyslového odvětví na meziodvětvové úrovni." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Αναφέρεται σε ένα βιομηχανικό κλάδο ή σε διαβιομηχανικό επίπεδο και όχι στην εσωτερική αναδιοργάνωση ενός εργοστασίου." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Uplatňuje sa na odvetvie priemyslu alebo na medzirezortnej úrovni. Nepoužívať pre vnútornú reorganizáciu firmy." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Adott iparág vonatkozásában vagy iparközi szinten alkalmazandó. Nem alkalmazandó vállalat belső átalakítása esetében." eurovoc.europa.eu.
- 3290 scopeNote "Käytetään tietyn teollisuudenalan yhteydessä tai teollisuusalojen välisellä tasolla. Ei käytetä yhtiön sisäisen rakennemuutoksen yhteydessä." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "A nu se confunda cu piața UE." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Bör inte förväxlas med EU-marknad." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Do not confuse with EU market." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Mitte ajada segi ELi turuga." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Må ikke forveksles med EU-marked." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "M’għandux jiġi konfuż mas-suq tal-UE." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Ne gre zamenjati za trg EU." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Ne pas confondre avec le marché de l’UE." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Ne upotrebljavati istoznačno s tržištem EU-a." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nejaukt ar ES tirgu." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nem azonos az uniós piaccal." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nepainioti su ES rinka." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nezamieňať si s trhom EÚ." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nezaměňovat s trhem EU." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nicht mit dem EU-Markt zu verwechseln." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Nie należy mylić z rynkiem UE." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Niet te verwarren met de EU-markt." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "No debe confundirse con el mercado de la Unión." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Non confondere con il mercato dell'UE." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Não confundir com o mercado da UE." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Να μη συγχέεται με την αγορά της ΕΕ." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Älä sekoita käsitteeseen EU:n markkinat." eurovoc.europa.eu.
- 3299 scopeNote "Да не се бърка с термина „пазар на ЕС“." eurovoc.europa.eu.
- 3301 scopeNote "Familia formada por un solo progenitor y uno o varios hijos." eurovoc.europa.eu.
- 3307 scopeNote "Concernant la procréation artificielle chez l'animal, employer "insémination artificielle"." eurovoc.europa.eu.