Matches in NKOD SPARQL for { ?s <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> ?o ?g. }
- 1367 definition "всички дейности, свързани с обработка на информация, в т.ч. доставка на информационни продукти и информационни услуги, разпространение на информация, производство на информационни устройства, научноизследователски отрасли и инфраструктурни услуги" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "veškeré činnosti související se zpracováním informací, včetně poskytování informačních produktů a služeb, šíření informací, výroby informačních zařízení, výzkumných odvětví a služeb infrastruktury" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "Todas as atividades relacionadas com o tratamento da informação, incluindo o fornecimento de produtos e serviços de informação, a divulgação de informações, o fabrico de dispositivos de informação, as indústrias de investigação e os serviços de infraestruturas." eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "alle activiteiten die verband houden met de verwerking van informatie, met inbegrip van de levering van informatieproducten en informatiediensten, de verspreiding van informatie, de vervaardiging van informatieverwerkende apparatuur, de onderzoeksindustrie en infrastructuurdiensten" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "all activities related to information processing, including provision of information products and information services, dissemination of information, manufacturing of information devices, research industries and infrastructure services" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "visas darbības, kas saistītas ar informācijas apstrādi, proti, informācijas produktu un informācijas pakalpojumu nodrošināšana, informācijas izplatīšana, informācijas ierīču ražošana, pētniecības nozares un infrastruktūras pakalpojumi" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "wszelka działalność związana z przetwarzaniem informacji, w tym dostarczanie produktów informacyjnych i świadczenie usług informacyjnych, rozpowszechnianie informacji, produkcja urządzeń informacyjnych, instytucje badawcze i usługi w zakresie infrastruktury" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "toate activitățile legate de procesare informațiilor, inclusiv furnizarea de produse informatice și servicii informatice, diseminarea informațiilor, fabricarea de dispozitive informatice, industriile de cercetare și serviciile de infrastructură" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "alle aktiviteter i forbindelse med informationsbehandling, herunder levering af informationsprodukter og -tjenester, formidling af information, fremstilling af informationsudstyr, forskningsindustrier og infrastrukturtjenester" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "kaikki tiedonkäsittelyyn liittyvä toiminta, mukaan lukien tietoon liittyvien tuotteiden ja palvelujen tarjoaminen, tiedon jakaminen, tietoteknisten laitteiden valmistaminen, tutkimus ja infrastruktuuripalvelut" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "sve aktivnosti povezane s obradom informacija, uključujući pružanje informacijskih proizvoda i usluga, diseminaciju informacija, proizvodnju informacijskih uređaja, istraživačke industrije i infrastrukturne usluge" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "vse dejavnosti, povezane z obdelavo informacij, vključno z zagotavljanjem informacijskih izdelkov in informacijskih storitev, razširjanjem informacij, izdelavo informacijskih naprav, raziskovalnimi industrijami in infrastrukturnimi storitvami" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "όλες οι δραστηριότητες που σχετίζονται με την επεξεργασία πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένης της παροχής προϊόντων και υπηρεσιών πληροφόρησης, της διάδοσης πληροφοριών, της κατασκευής συσκευών πληροφόρησης, των ερευνητικών βιομηχανιών και των υπηρεσιών υποδομής" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "az információfeldolgozással kapcsolatos valamennyi tevékenység, beleértve az információs termékek és információs szolgáltatások nyújtását, az információk terjesztését, az információs eszközök gyártását, a kutatást és az infrastruktúra-szolgáltatásokat" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "toutes les activités liées au traitement des informations, y compris la fourniture de produits et de services d’information, la diffusion des informations, la fabrication de dispositifs d’information, les industries derecherche et les services d’infrastructure." eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "na gníomhaíochtaí uile a bhaineann le próiseáil faisnéise, lena n-áirítear táirgí faisnéise agus seirbhísí faisnéise a sholáthar, faisnéis a scaipeadh, gairis faisnéise a mhonarú, tionscail taighde agus seirbhísí bonneagair" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "Todas las actividades relacionadas con el tratamiento de información, incluidos el suministro de productos y servicios de información, la difusión de información, la fabricación de dispositivos de información, las industrias de investigación y los servicios de infraestructuras." eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "all verksamhet som rör informationsbehandling, inklusive tillhandahållande av informationsprodukter och informationstjänster, informationsspridning, tillverkning av informationsanordningar, forsknings- och infrastrukturtjänster" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "igasugune infotöötlusega seotud tegevus, sealhulgas teabetoodete ja teabeteenuste pakkumine, teabe levitamine, infoseadiste valmistamine, teadusuuringud ja taristuteenused" eurovoc.europa.eu.
- 1367 definition "visa veikla, susijusi su informacijos apdorojimu, įskaitant informacinių produktų ir informacijos paslaugų teikimą, informacijos sklaidą, informacinių prietaisų gamybą, mokslinių tyrimų pramonę ir infrastruktūros paslaugas" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "ogólnounijny system sieci kolejowych umożliwiający rozbudowę sektora kolejowego w oparciu o konkurencję, harmonizację techniczną i wspólny rozwój połączeń transgranicznych" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "πανενωσιακό σύστημα σιδηροδρομικών δικτύων που θα επιτρέψει την επέκταση του σιδηροδρομικού τομέα με βάση τον ανταγωνισμό, την τεχνική εναρμόνιση και την από κοινού ανάπτυξη διασυνοριακών συνδέσεων" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "ES mēroga dzelzceļa tīklu sistēma, kas ļauj paplašināt dzelzceļa nozari, pamatojoties uz konkurenci, tehnisko saskaņošanu un pārrobežu savienojumu kopīgu attīstību" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "sistema mifruxa mal-UE kollha ta' networks ferrovjarji li tippermetti l-espansjoni tas-settur ferrovjarju abbażi tal-kompetizzjoni, l-armonizzazzjoni teknika u l-iżvilupp konġunt ta' konnessjonijiet transfruntieri" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "celoeurópsky systém železničných sietí, ktorý má umožniť rozšírenie odvetvia železničnej dopravy na základe hospodárskej súťaže, technickej harmonizácie a spoločného rozvoja cezhraničných spojení" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "EU-omfattande system av järnvägsnät som ska göra det möjligt att utvidga järnvägssektorn på grundval av konkurrens, teknisk harmonisering och gemensam utveckling av gränsöverskridande förbindelser" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "vseevropski sistem železniških omrežij, ki omogoča širitev železniškega sektorja na podlagi konkurence, tehnične harmonizacije in skupnega razvoja čezmejnih povezav" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "Système de réseaux ferroviaires à l’échelle de l’UE permettant l’expansion du secteur ferroviaire sur la base de la concurrence, de l’harmonisation technique et du développement conjoint des connexions transfrontalières" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "EU-wide system of rail networks to allow the expansion of the rail sector based on competition, technical harmonisation and joint development of cross-border connections" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "EU-weites System von Eisenbahnnetzen, das die Ausweitung des Eisenbahnsektors auf Grundlage von Wettbewerb, technischer Harmonisierung und der gemeinsamen Entwicklung grenzüberschreitender Verbindungen ermöglicht" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "ES geležinkelių tinklų sistema, skirta geležinkelių sektoriui plėsti, remiantis konkurencija, techniniu derinimu ir bendra tarpvalstybinių jungčių plėtra" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "общосъюзна система от железопътни мрежи, чието предназначение е да се осигури възможност за разширяване на железопътния транспорт въз основа на конкуренция, техническа хармонизация и съвместно развитие на презграничните връзки" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "EU:n laajuinen rautatieverkko, jonka tarkoituksena on mahdollistaa rautatiejärjestelmän laajentaminen kilpailun, teknisen yhdenmukaistamisen ja kansainvälisten yhteyksien yhteisen kehittämisen pohjalta" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "az Unió egészére kiterjedő vasúthálózat-rendszer, amelynek célja a verseny, a műszaki harmonizáció és a határokon átnyúló összeköttetések közös fejlesztése révén erősíteni a vasúti közlekedés ágazatát" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "sustav željezničkih mreža na razini EU-a koji omogućuje rast željezničkog sektora na temelju tržišnog natjecanja, tehničkog usklađivanja i zajedničkog razvoja prekograničnih veza" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "EU-breed systeem van spoorwegnetten, opgezet om de uitbreiding van de spoorwegsector mogelijk te maken op basis van mededinging, technische harmonisatie en de gezamenlijke ontwikkeling van grensoverschrijdende verbindingen" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "Sistema de redes ferroviarias a escala de la UE que permita la expansión del sector ferroviario sobre la base de la competencia, la armonización técnica y el desarrollo conjunto de conexiones transfronterizas." eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "EU-dækkende system af jernbanenet, som muliggør en udvidelse af jernbanesektoren baseret på konkurrence, teknisk harmonisering og fælles udvikling af grænseoverskridende forbindelser" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "celounijní systém železničních sítí, který umožňuje rozšíření odvětví železniční dopravy na základě konkurence, technické harmonizace a společného rozvoje přeshraničních spojení" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "kogu ELi hõlmav raudteevõrkude süsteem, mis võimaldab laiendada raudteesektorit konkurentsi, tehnilise ühtlustamise ja ühise piiriüleste ühenduste arendamise alusel" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "sistema di reti ferroviarie a livello dell'UE destinato a consentire l'espansione del settore ferroviario sulla base della concorrenza, dell'armonizzazione tecnica e dello sviluppo congiunto dei collegamenti transfrontalieri" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "Sistema de redes ferroviárias à escala da UE para permitir a expansão do setor ferroviário com base na concorrência, na harmonização técnica e no desenvolvimento conjunto de ligações transfronteiriças." eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "Córas gréasán iarnróid uile-Aontais lena bhféadfar an earnáil iarnróid a leathnú a bhuí le hiomaíocht, le comhchuibhiú teicniúil agus le forbairt chomhpháirteach nasc trasteorann" eurovoc.europa.eu.
- 13703 definition "Un sistem de rețele feroviare la nivelul UE care permite extinderea sectorului feroviar pe baza concurenței, a armonizării tehnice și a dezvoltării în comun a conexiunilor transfrontaliere" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "odvetvie zamerané na vývoj, výrobu a distribúciu počítačových výrobkov" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "nozare, kas koncentrējas uz datorproduktu izstrādi, ražošanu un izplatīšanu" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "Wirtschaftszweig mit Schwerpunkt auf der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von Computerprodukten" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sektorius, daugiausiai skirtas kompiuterių produktams kurti, gaminti ir platinti" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "Sector centrado en el desarrollo, la producción y la distribución de productos informáticos." eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "secteur axé sur le développement, la production et la distribution de produits informatiques" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sektor skoncentrowany na opracowywaniu, produkcji i dystrybucji produktów komputerowych" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sector focused on the development, production, and distribution of computer products" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "ala, joka keskittyy tietoteknisten tuotteiden kehittämiseen, tuotantoon ja jakeluun" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "bransch inriktad på utveckling, produktion och distribution av datorprodukter" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "сектор, в който дейностите са съсредоточени върху разработването, производството и разпространението на компютърни продукти" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "settur iffukat fuq l-iżvilupp, il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ prodotti tal-kompjuter" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "τομέας που επικεντρώνεται στην ανάπτυξη, την παραγωγή και τη διανομή προϊόντων πληροφορικής" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "arvutitoodete väljatöötamisele, tootmisele ja turustamisele keskendunud sektor" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "odvětví zaměřené na vývoj, výrobu a distribuci počítačových produktů" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "a számítógépes termékek fejlesztésére, gyártására és forgalmazására összpontosító iparág" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "Setor centrado no desenvolvimento, produção e distribuição de produtos informáticos." eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "settore incentrato sullo sviluppo, la produzione e la distribuzione di prodotti informatici" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "earnáil atá dírithe ar tháirgí ríomhaireachta a fhorbairt, a tháirgeadh agus a dháileadh" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sektor razvoja, proizvodnje i distribucije računalnih proizvoda" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sector axat pe dezvoltarea, producția și distribuția de produse informatice" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sektor, osredotočen na razvoj, proizvodnjo in distribucijo računalniških izdelkov" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sector gericht op de ontwikkeling, productie en distributie van computerproducten" eurovoc.europa.eu.
- 1405 definition "sektor med fokus på udvikling, produktion og distribution af computerprodukter" eurovoc.europa.eu.
- 1409 definition "In economics, assignment of available resources to various uses. In the context of an entire economy, resources can be allocated by various means, such as markets or central planning." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Vaistų ir vaistinių preparatų kūrimas, gamyba, platinimas ir rinkodara." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Zahrnuje vývoj, výrobu, distribuci a prodej léčivých přípravků." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Sastoji se od razvoja, proizvodnje, distribucije i stavljanja na tržište lijekova." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Umfasst Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Vermarktung von Arzneimitteln und Medikamenten" eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Consiste dans le développement, la production, la distribution et la commercialisation de médicaments." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Περιλαμβάνει την ανάπτυξη, την παραγωγή, τη διανομή και την εμπορία φαρμάκων." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Tikkonsisti fl-iżvilupp, il-produzzjoni, id-distribuzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ drogi mediċinali u mediċini." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Обхваща разработването, производството, дистрибуцията и предлагането на пазара на лекарствени продукти." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Koostuu lääkkeiden tuotekehityksestä, tuotannosta, jakelusta ja markkinoinnista." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Gyógyszerek és gyógyszerelési módszerek kifejlesztése, gyártása és előállítása, terjesztése és marketingje." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Hõlmab ravimite väljatöötamist, tootmist, levitamist ja turustamist." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Omvat de ontwikkeling, de productie, de distributie en het op de markt brengen van geneesmiddelen." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Omfattar utveckling, produktion, distribution och marknadsföring av läkemedel." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Constă în dezvoltarea, producția, distribuția și comercializarea de medicamente." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Omfatter udvikling, fremstilling, distribution og markedsføring af lægemidler og medicinske præparater." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Consiste no desenvolvimento, na produção, na distribuição e na comercialização de produtos farmacêuticos e medicamentos." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Comprende lo sviluppo, la produzione, la distribuzione e la commercializzazione di farmaci e medicinali." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Consists of development, production, distribution and marketing of drugs and medications." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Ietver zāļu un medikamentu izstrādi, ražošanu, izplatīšanu un tirdzniecību." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Zajema razvoj, proizvodnjo, distribucijo in trženje zdravil." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Consiste en el desarrollo, la producción, la distribución y la comercialización de fármacos y medicamentos." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Pozostáva z vývoja, výroby, distribúcie a predaja liekov a liečivých prípravkov." eurovoc.europa.eu.
- 1415 definition "Opracowywanie, produkcja, dystrybucja i wprowadzanie do obrotu leków i produktów leczniczych." eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "смисъл, който човешкото същество придава на данните чрез правила, прилагани за тези данни" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "význam, ktorý človek priraďuje k údajom na základe konvencií, ktoré sa na tieto údaje vzťahujú" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "significato che un essere umano attribuisce ai dati sulla base delle convenzioni ad essi applicate" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "sens atribuit datelor de o ființă umană prin intermediul convențiilor aplicate acestor date" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "znaczenie, jakie człowiek przypisuje danym za pomocą konwencji mających do nich zastosowanie" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "brí a luann duine le sonraí trí bhíthin na gcoinbhinsiún a chuirtear i bhfeidhm maidir leis na sonraí sin" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "den betydning, som et menneske tilskriver data ved hjælp af de konventioner, der gør sig gældende for de pågældende data" eurovoc.europa.eu.
- 1422 definition "Significado que un ser humano asigna a datos mediante las convenciones que se aplican a esos datos." eurovoc.europa.eu.